• 中国首座3D打印桥梁年底将投入使用

    18-12-01 By the end of the year, a 3D-printed bridge will be put to use in China for the first time. 今年年底之前,中国首座3D打印桥梁将投入使用。 Different from traditional bridges, its novel design doesnt use reinforced concrete. It is made of resin designe...

  • 央行发行港珠澳大桥通车纪念币

    18-10-24 On Wednesday Chinas central bank issued a silver commemorative coin for the opening of the Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge. 本周三,中国人民银行发行港珠澳大桥通车银质纪念币。 The 10 yuan (1.44 US dollars) coin, which is legal tender, contains 30 grams...

  • 港珠澳大桥将于10月23日开放通车

    18-10-18 Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge will be open to the public on Oct. 23rd, according to the Radio Television Hong Kong. 香港电台报道,港珠澳大桥将于10月23日向公众开放通车。 The bridges construction began in December 2009 and it was completed in May 2018...

  • 中国-马尔代夫友谊桥完工

    18-07-10 Construction work on the China-Maldives Friendship Bridge is now complete, reports China Plus. 中国-马尔代夫友谊桥的建设工作已完工。 Part of the Belt and Road Initiative, the Chinese-financed project was officially launched during Chinese President...

  • 徐恭义荣获约翰·卢布林金奖

    18-06-15 Chinas master of bridge engineering Xu Gongyi won the John A. Roebling Medal at the 35th International Bridge Conference in the United States, reports thecover.cn. The award is widely considered to be the Nobel Prize for bridge engineering. 美国举办...

  • 河南建世界最长马蹄形玻璃桥

    18-06-15 Dont look down if youre scared of heights. 如果你恐高,那就别低头。 From Saturday, visitors to the Fuxi Grand Canyon in central Chinas Henan Province will be able to see straight down to the canyon floor 360 meters below as they walk on the worlds l...

  • 美国佛州在建天桥坍塌 四人死亡

    18-03-16 A pedestrian bridge that was under construction collapsed onto a busy Miami highway Thursday afternoon, killing at least four people, authorities said. 周四下午,美国佛罗里达州一座正在建造中的人行天桥发生坍塌,造成至少四人死亡。 Search-and-rescue cr...

  • 港珠澳大桥主体部分通过检验

    18-02-07 The main body of Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge has been inspected and approved, meaning the worlds longest sea-crossing bridge is now ready to open to traffic. 香港-珠海-澳门大桥主体部分已经通过检验,这座世界上最长的跨海大桥即将开放通车。 The bridge...

  • 重庆双层铁路桥将通车

    18-01-16 A double-deck railroad bridge will soon open to traffic in southwest Chinas Chongqing municipality, according to the China Railway Corporation. 重庆直辖市一座双层铁路桥不久将开放通车。 The bridge is 5.3 km long and includes a 920-meter section that...

  • 中国完成世界最长跨海大桥

    18-01-11 China has reported that it has completed the major work necessary before the official opening of the longest sea bridge in the world. 世界上最长的跨海大桥必要主体工程已经完工。 The bridge has had its lighting system installed and tested, completing...