• 育儿经验比拼 英国母亲压力大

    11-08-15 Every mother has her own opinion on how to best raise a child. But according to a new survey, 90 percent of women with children admit to casting judgment if they don't agree with a fellow parent's methods. 每个妈妈都有一本她自己的育儿经。但一项新研...

  • 创意翻译赏析2

    11-08-05 1. The shinbone is a device for finding furniture in a dark room. 小腿上的骨头在黑房间里找准家具位置的好装备。 2. To steal ideas from one person is plagiarism. To steal from many is research. 窃钩者诛,窃国者为诸侯。 3. The sole purpose of a child's...

  • 父母吵架会影响到婴儿睡眠

    11-08-03 When parents fight, infants are likely to lose sleep, researchers report. We know that marital problems have an impact on child functioning, and we know that sleep is a big problem for parents, said Jenae M. Neiderhiser, professor of psychology, Pen...

  • He'll follow us there

    11-07-14 Mr. and Mrs. Taylor had a seven year old boy named Pat. Now Mrs.Taylor was expecting another child. Pat had seen babies in other people's houses and had not liked them very much, so he was not delighted about the news that there was soon going to be...

  • 曾子杀彘

    11-06-21 Zengzis wife was going to the market. Her little son insisted on going with her, making a tearful scene. Stay at home, she said to the boy. When I come back, I will slaughter a pig for you. When she came back, Zengzi got ready to slaughter the pig....

  • 半数美国父亲有非婚生子女

    11-06-18 Nearly half of American dads under 45 this Father's Day say they have at least one child who was born out of wedlock. 父亲节即将来临,而最新调查显示,近半数的45岁以下的美国爸爸承认至少有一名非婚生子女。 And the share of fathers living apart from chi...

  • 严父斥子

    11-06-15 This is a story from the book Strange Tales from Make-Do Studio. There was an old man with the surname Feng, he had a son named Xiangru. Xiangru studied hard but failed several times in passing the imperial examination. One night when Xiangru was re...

  • 细柳教子

    11-05-30 This is a story from Strange Tales from Make-Do Studio. As a child, Xiliu was smart and liked to read biographies of ancient sages. She decided to follow the examples of previous worthies and leave behind a reputation that would be noted for generat...

  • En Route to Bangladesh, Another Crisis of Faith

    11-05-26 We pass over heavy shadows of large clouds pinned to traincars lined up like unused blocks of colored chalkred then green, blue then orangeuntil we are propelled(推动,驱使) higher, and the trains are swallowed by these jagged(锯齿状的) strictur...

  • 施瓦辛格承认有私生子

    11-05-24 Former California Governor Arnold Schwarzenegger, newly estranged from his wife of 25 years and seeking to resume his Hollywood career, has acknowledged fathering a child more than a decade ago with a member of his household staff. 美国加州前州长阿...