20-09-14 US President Donald Trump said Tuesday that he would put his own money into his reelection campaign if necessary, though downplaying the need for it currently. 美国总统特朗普周四表示,必要时他愿意自掏腰包来竞选连任,但他也表示,目前还不需要这样做。...
20-02-12 中共中央政治局于12月26日至27日召开不忘初心、牢记使命专题民主生活会,开展批评和自我批评。会议强调,中央政治局的同志要带头把不忘初心、牢记使命作为终身课题,始终保持共产党人的政治本色和前进动力。 A meeting convened by the Political Bureau of the Commun...
20-02-12 不忘初心、牢记使命主题教育总结大会1月8日召开。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平出席会议并发表重要讲话。习近平强调,要持续推动全党不忘初心牢记使命。 Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, on...
19-12-06 The Beijing 2022 Olympic and Paralympic Olympic Games officially started its global recruitment drive for Games volunteers outside the newly completed Shougang big air venue on Thursday. 本周四,北京2022冬奥会和残奥会组委会正式启动志愿者全球招募工作...
19-07-09 The city of Wuhan will present to the world a spectacular and extraordinary Military World Games in 100 days time, with venue construction completed and the torch relay set to begin on August 1, members of the Games executive committee said at press...
19-04-09 The Hangzhou Asian Games Organizing Committee has announced the Hangzhou Asian Games will be held from September 10 to 25, 2022. 杭州亚运会组委会宣布,杭州亚运会将于2022年9月10日至25日举行。 It will include at least 37 competitions, including 28 Oly...
19-01-21 An art troupe from the Democratic Peoples Republic of Korea (DPRK) will visit China starting Wednesday. 一支朝鲜艺术团本周三起将访问中国。 The troupe is led by Ri Su Yong, a member of the Political Bureau of the Workers Party of Korea (WPK) Central...
19-01-11 Four key municipal organs of Beijing moved their offices into Tongzhou District, the citys subsidiary center, on Friday. 北京市政府四个关键部门周五搬到了通州区。 The four organs are the Beijing Municipal Committee of the Communist Party of China, th...
18-12-07 The 12th China International Garden Expo opened in Nanning, capital of south Chinas Guangxi Zhuang Autonomous Region on Thursday. 第12届中国国际园林博览会周四在广西南宁开幕。 The event, which will last for six months, has attracted 44 Chinese cities...
18-10-15 A technical committee is being established for setting up standards for Chinas planned space station, reports the China Manned Space Engineering Office on Sunday. 中国将成立一个技术委员会,以指定空间站的标准。 The technical committee will be respons...