• 12个在英语中最为流行的拳击成语

    22-05-11 in your corner 在拳击比赛中,场角(the corners)是拳击台上供拳击手回合之间休息的两个对角。通常,在回合之间,每名拳击手都有一位助手(a second)或场角指导(cornerman)对其进行指导,这位助手一般是教练或训练员。这一做法产生了短语 in ones corner,用来比...

  • The deal fell through. 交易没法继续了。

    22-02-22 1、You can count on me! 你可以指望我! 这句话的意思是:You can depend on me(你可以依靠我)。 我是一个值得信赖且负责任的人,会很好地完成任务,做好我承诺过的事情。 需要注意的是,在英语里我们说count on和depend on这个搭配不能用其他的介词,比如in、of或...

  • count to ten 深呼吸,冷静一下

    21-06-10 说到count to ten,有一部电影和一首歌曲与之同名,中文译文为数到十。 但是,如果是老外对你这样说,他的意思可能就是希望你: 花点时间冷静下来(类似于深呼吸,冷静一下) 在俚语中,count to ten指的是花时间冷静一下,千万不要冲动行事,和我们常说的给你五分钟冷...

  • too many to count 不计其数

    20-09-17 不计其数,汉语成语,意思是没办法计算数目(The number is beyond counting.),比喻数目极多。可以翻译为 too many to count ;countless;innumerable;infinite。 例句: 海滩上的人不计其数。 People on the seashore are beyond count. 就像不计其数的其它公司一...

  • Count Tomorrow Morning 明天早上数

    15-07-07 It's a right. John is looking at the sky. Tom is John's younger brother. He asks John What are you doing? John says, I'm counting stars. Tom laughs and says, It's really dark now. Why not count them tomorrow morning? 这是一个晚上。约翰抬头看着天空。...

  • 墨西哥选举败北者要求重新计票

    12-07-04 The runner-up in Sunday's presidential poll in Mexico has said he will demand a total recount of the vote. 墨西哥上周日总统选举得票第二名的候选人要求重新计票。 Andres Manuel Lopez Obrador has refused to concede victory to rival Enrique Pena Nieto Fo...

    共1页/6条