-
美发行龙年“吉利钱”庆中国春节
11-11-19 The US Treasury Department on Tuesday unveiled Year of the Dragon one-dollar notes, as a special seasonal gift featuring the most symbolic icon of Chinese traditional culture, in celebration of the upcoming Chinese Lunar New Year. 为了庆祝即将到来的...
-
人民币对美元汇率创新高
11-05-30 China's yuan has hit a record high against the US dollar after the US Treasury department said the Chinese currency was undervalued but not manipulated. 美国财政部称，中国货币价值被低估而非被操纵，人民币对美元汇率因此达到史上新高。 The yuan's pricin...
-
澳币汇率增至新高
11-04-21 The Australian dollar rose to a record high against the US dollar as producer prices beat forecasts, indicating that inflation pressures are still strong. 因生产价格超过预期，澳币对美元的汇率上升至新高，表明通货膨胀的压力依然很大。 Demand for Austra...
-
瑞士法郎对美元汇率达新高
10-12-29 The Swiss currency has hit its highest ever level against the US dollar. 瑞士法郎对美元的汇率达到有史以来最高水平。 The dollar dropped to 94.5 Swiss centimes over lunchtime on Tuesday - an all-time low - before recovering slightly. The US currency f...
-
日本政府干预经济 抑制日元升值
10-09-15 Japan's leading shares have risen by almost 3% after authorities intervened in the currency markets to weaken the value of the yen against the dollar. 日本当局干预货币市场以降低日元对美元汇率，各主要股票因此上涨几乎3%。 The central bank stepped in t...
-
欧元汇率跌至近四年最低
10-05-17 The euro has fallen to a four-year low against the dollar, after being hit by renewed fears over the strength of the eurozone economy. 受对欧元区经济实力的新一轮担忧的影响，欧元对美元汇率降至近四年以来最低点。 The euro is again falling on the world\...
-
希腊债务危机致使欧元汇率大跌
10-05-05 The euro has continued its slide against the dollar, reflecting the continued loss of investor confidence in some European economies. 受欧洲某些国家经济状况的影响，投资者的投资信心减少，因此欧元对美元的汇率持续下跌。 The euro has continued its slide...
-
A dollar per point
09-09-30 A professor was giving a big test one day to his students. He handed out all of the tests and went back to his desk to wait. Once the test was over the students all handed the tests back in. The professor noticed that one of the students had attache...
-
I Could Do It Slower 我可以干得慢一些
09-09-29 I Could Do It Slower Patient: What do you charge for pulling a tooth? Dentist: Fifty dollars. Patient: Fifty dollars for a couple of minutes' work? Dentist: Well, I could do it slower, if you like. 我可以干得慢一些 病人：拔一颗牙收费多少？ 牙医：50...
-
Pound clears $1.70 against dollar 英镑对美元汇率1.70
09-08-05 The pound has continued to gain against the dollar, rising above $1.70 for the first time since October on optimism about the UK economy. 英镑对于美元汇率持续上涨，自去年10月英国经济前景乐观之后第一次超过了1.70。 Sterling forged（锻造的） higher on...
