• 我的网断了

    21-10-27 1 get cut off掉线 cut off是中断的意思,切断电话、断电和断网都可以用cut表示,get cut off就是掉线了,停电可以说power cut。 2 The Internet was down. 断网了。 The Internet dropped. 网络断了。 网断了的英文很简单,既可以用down,也可以说drop。上述两个句子...

  • gnash one's teeth 咬牙切齿

    21-09-01 咬牙切齿,汉语成语,意思是形容极端仇视或痛恨,也形容把某种情绪或感觉竭力抑制...

  • to file away 存档

    21-08-04 动词短语 to file away 的意思是把同类文件存档。 例句 All my letters are filed away in a big cabinet in my office. On Friday mornings I pay the bills and invoices from the past week, then I file them away. 请注意 还有一个有趣的俚语表达就是 the circula...

  • 中华人民共和国民事诉讼法 20

    20-09-16 第一百三十一条 宣判前,原告申请撤诉的,是否准许,由人民法院裁定。 Article 131 If a plaintiff applies for withdrawal of the case before the judgment is pronounced, the peoples court shall decide whether to approve or disapprove it. 人民法院裁定不准许...

  • 《模仿游戏》精彩语句

    17-04-27 1. I will not repeat myself. 我不会再说第二遍。 2. So unless one of you have an apron in your car, I suggest you file your reports and leave mealone. 所以,你们俩谁的车里有条围裙,否则,我建议你们还是带上你们的报告,赶紧走人吧! 3. Best of luck with...

  • The viper and the file

    13-10-10 A viper entered a carpenter's shop, and went from one to another of the tools, begging for something to eat. Among the rest, he addressed himself to the file(锉刀) , and asked for the favour of a meal. The file replied in a tone of pitying contemp...

  • 非法文件共享将使欧洲损失数十亿欧元

    10-03-18 The growth of illegal file-sharing could cost European countries 1.2m jobs and 240bn euros (215bn) by 2015, an industry report claims. 一份行业报告称,不断增长的非法文件共享可能会在2015年前造成欧洲国家损失120万个工作岗位和2400亿欧元。 The figures ar...

  • 英国电信老板指责非法文件共享

    10-03-10 Plans to suspend the internet accounts of people who download music illegally are unfair, according to the head of Britain's biggest telecoms firm. 英国最大的通信公司的董事长称,中止从网上非法下载音乐的用户ID的计划是不公正的。 The Digital Economy Bi...

  • File-sharers' TV tastes revealed 文件分享者的电视节目品味显

    09-08-28 Millions of television viewers are now using illegal file-sharing services to access free and unauthorised copies of programmes, research has revealed. 调查显示,数百万电视观众正在使用非法文件共享服务来得到免费的、未经认可的电视节目。 Top Gear is po...

  • Anger at UK file-sharing policy 英国文件共享政策招不满

    09-08-26 Internet service providers (ISPs) have reacted with anger to new proposals on how to tackle internet piracy. 因特网服务提供商对如何解决互联网隐私的提议很恼火。 The government is proposing a tougher stance which would include cutting off repeat offen...