• 习近平APEC领导人非正式会议讲话要点

    14-11-16 共同应对全球性挑战。在后国际金融危机时期,我们既要抓住经济增长这个核心加强宏观政策的协调,又要妥善应对流行性疾...

  • 2014中国APEC关键词 上

    14-11-16 APEC|亚太经合组织 1989年诞生的亚太经合组织联通了太平洋两岸,对接了新兴与发达经济体,让亚太从地理概念变成了一个如今经济总量占据全球半壁江山的经济合作体,成为全球最具增长活力和发展潜力的地缘经济板块。 Born in 1989, the Asia-Pacific Economic Cooperati...

  • 控制人口数量不会显著改善全球可持续性问题

    14-10-30 New multi-scenario modelling of world human population has concluded that even stringent fertility restrictions or a catastrophic mass mortality would not bring about large enough change this century to solve issues of global sustainability. Publish...

  • 医学病症词典G(2)

    14-10-30 giant cell periarteritis 巨细胞动脉周围炎 gigantism 巨人症 gilles de la tourette syndrome 多发性抽动-秽语综合征 glabellar reflex 眉间反射 Glasgow coma scale 格拉斯哥昏迷计分 glaucoma 青光眼 glettic spasm 喉痉挛 glia limitans membrane 胶质界膜 glia...

  • 财富分配不平等日益加深

    14-10-21 Global wealth skyrocketed 8.3 per cent over the past year to a record $263trillion, a report revealed. 报告显示,全球财富在去年一年里增加了8.3%,达到创纪录的263万亿美元。 But the research by Credit Suisse found the distribution of the riches has bec...

  • 金砖峰会热点词汇总结

    14-09-15 inclusive macroeconomic and social policies 包容性宏观经济和社会政策 the need to simultaneously achieve growth, inclusiveness, protection and preservation 实现增长、包容性和环保挑战的迫切需要 international law and multilateralism with the United Nat...

  • 气候智能型农业需要三项全球长期研究的支持

    14-09-06 Faced with climate change and diminishing opportunities to expand productive agricultural acreage, the world needs to invest in a global research agenda addressing farm and food systems, landscape and regional issues and institutional and policy mat...

  • 水短缺问题或将于2050年得到解决

    14-09-01 Water scarcity is not a problem just for the developing world. In California, legislators are currently proposing a $7.5 billion emergency water plan to their voters; and U.S. federal officials last year warned residents of Arizona and Nevada that t...

  • 南极海平面上涨速度高于全球平均值

    14-09-01 A new study of satellite data from the last 19 years reveals that fresh water from melting glaciers has caused the sea-level around the coast of Antarctica to rise by 2cm more than the global average of 6cm. Researchers at the University of Southamp...

  • 美国西南部可能将经历超级大旱

    14-08-28 Due to global warming, scientists say, the chances of the southwestern United States experiencing a decade long drought is at least 50 percent, and the chances of a megadrought -- one that lasts over 30 years -- ranges from 20 to 50 percent over the...