• 中国成立品牌强国战略联盟

    19-05-10 The Chinese Brands Strategic Association was launched in Beijing on Friday. 中国品牌强国战略联盟周五在北京成立。 The association aims to help Chinas independently-owned enterprises pursue high-quality development. It was launched by China Media Grou...

  • 巴西前总统特梅尔涉腐被捕

    19-03-22 Brazils former President Michel Temer was arrested on Thursday in a corruption investigation, according to local media. 巴西前总统米歇尔特梅尔周四涉嫌腐败被逮捕调查。 The arrest was ordered by Judge Marcelo Bretas, who is in charge of the Operation...

  • 华为起诉美国政府

    19-03-07 Chinese tech giant Huawei on Thursday said it is suing the United States over a law introduced last year that bans government agencies from buying its equipment. 中国科技巨头华为周四表示,将起诉美国政府去年出台一项法律禁止政府机构购买华为设备。 Huaw...

  • 匈牙利生4个小孩的母亲将终生免税

    19-02-11 Hungarys government is greatly increasing financial aid and subsidies for families with several children, the countrys prime minister said Sunday. 匈牙利首相周日表示,政府将对有多个孩子的家庭提供极大的经济援助与补贴。 The measures announced by Vikto...

  • 美国联邦政府“关门”公园管理严重不足

    19-01-03 Human feces, overflowing garbage, illegal off-roading and other damaging behavior in fragile areas were beginning to overwhelm some of the Wests iconic national parks, as a partial government shutdown left the areas open to visitors but with little...

  • 香港公布发展策略

    18-11-29 Hong Kongs Financial Services Development Council (FSDC) on Wednesday set out key recommendations for fostering the development of an Environmental, Social and Governance (ESG) ecosystem in Chinas Hong Kong Special Administrative Region. 香港金融发...

  • 中国将严禁固体垃圾进口

    18-11-20 The Chinese government has introduced a tightened ban on solid waste imports, according to an official document. 中国政府已经对固体垃圾进口实行严格的禁令。 Effective on Dec. 31, 2018, 32 types of solid waste will be banned from imports, according to...

  • 第二届世界生态系统治理论坛在杭州召开

    18-11-06 The 2nd World Forum on Ecosystem Governance convened Monday in Hangzhou, capital city of eastern Chinas Zhejiang Province. 第二届世界生态系统治理论坛周一在浙江杭州召开。 The forum is being jointly held by Chinas National Forestry and Grassland Admin...

  • 泰国对中国英国签发电子签证

    18-08-29 Visiting Thailands famous sights could become easier for British and Chinese citizens after the two countries were revealed to be eligible for an eVisa trial. 英国和中国将试行泰国的电子签证,两国公民到泰国著名景点旅游将变得更简单。 The eVisa will en...

  • 中国和平方舟号医务船抵达汤加

    18-08-14 The Chinese naval hospital ship Ark Peace arrived in the Tongan capital of Nukualofa on Monday for an eight-day goodwill visit and humanitarian medical service. 中国海军和平方舟号医务船周一抵达汤加首都努库阿洛法,进行一场为期8天的友好访问与人道主义...