• 网售“恋爱险”不符合《保险法》

    18-01-20 Chinas insurance watchdog has come out against the love insurance products sold online in the country, labelling them as fake policies. 中国保险监管机构出面提醒大家不要购买网络销售的恋爱险产品,称其为虚假的保险产品。 Chinese mainlands many such quir...

  • 《52赫兹,我爱你》本周五上映

    17-06-14 Famed Taiwan director Wei Te-Shengs newest film 52Hz, I Love You is set to be released at theatres in Chinese mainland this coming Friday. 台湾著名导演魏德圣的最新电影《52赫兹,我爱你》将于本周五登陆中国各大影院。 The film, which starts out on Valen...

  • “辣眼睛”的地道表达

    17-04-13 1. Hard on the eyes 看到后感到对眼睛是种折磨,是不是有点儿辣眼的意味?这个词组正好说明不好看。 例:Personally, I think Toms new girlfriend is a little hard on the eyes. 我个人觉得汤姆的女友不太好看。 2. Face only a mother could love 俗话说得好儿不嫌...