• 中国是2017特斯拉增长最快的市场

    18-03-26 The U.S. electric car maker Tesla saw its fastest revenue growth in China in 2017. 美国电动汽车生产商特斯拉2017年在中国收入增长最快。 The firms revenue from the Chinese market reached 2 billion U.S. dollars in 2017, up more than 90 percent year on y...

  • 中国移动支付走向世界

    18-03-02 Chinas mobile payment apps are expanding their reaches in the global market. 中国的移动支付软件已遍及全球市...

  • 调查:中国人对工作前景最积极

    18-02-09 People in China were found to be the most positive about their job prospects in an era of booming innovative technologies such as artificial intelligence (AI), according to a recent survey. 最近公布的一项调查显示,在这个诸如人工智能等创新科技蓬勃发...

  • 中国外汇储备连续增长

    18-02-08 Chinas foreign exchange reserves rose for the 12th straight month to reach 3.1615 trillion U.S. dollars at the end of January, official data showed Wednesday. 官方数据显示,1月底中国外汇储备连续12个月上涨,已经达到31615亿元。 The amount was slightly...

  • 阿斯顿·马丁向中国投资两千万英镑

    18-02-04 British luxury supercar maker Aston Martin has unveiled a 20 million investment in its Chinese dealer network. 英国奢华超跑制造商阿斯顿马丁将向中国经销商网络投资两千万英镑。 Times to coincide with Prime Minister Theresa Mays visit to China, Aston Ma...

  • 福特中国总裁罗冠宏辞职

    18-01-30 Ford China chief Jason Luo has resigned after heading the U.S. automakers operations in the Chinese market only five months, Ford announced on Monday, adding that his resignation is effective immediately. 福特汽车公司周一宣布,福特中国总裁罗冠宏已辞...

  • 中国将允许非房地产企业及村庄自建房屋

    18-01-16 China will allow non-real-estate enterprises and villages to build houses on the land they own to boost housing supply. 中国将允许非房地产企业以及村庄在自有土地上建设房屋以提高房屋供给量。 A total of 13 cities including Beijing, Shanghai, Nanjing, H...

  • 迅雷计划在美国上线云计算服务

    17-12-25 Chinese technology firm Xunlei plans to launch a cloud computing service in the United States and Europe next year, aiming to compete in Amazons home market, Xunleis chief executive said recently. 迅雷董事长近期表示,计划明年在美国和欧洲上线云计算服...

  • 福特:中国在电动汽车领域走在世界前列

    17-12-07 China is taking the lead in the electric vehicle market, Bill Ford, executive chairman at Ford Motor Company, said on Wednesday. 福特汽车执行总裁比尔福特周三表示,中国在电动汽车市场领域走在世界前列。 At the 2017 Fortune Global Forum held in the sout...

  • 中国消费者贡献全球奢侈品市场1/3份额

    17-11-27 The 2017 Worldwide Luxury Market Monitor, jointly released in October by Bain Company and Altagamma, revealed the business turnover of the global luxury market has reached a record high of 1.2 trillion euros (1.4 trillion US dollars), with Chinese c...