• 金正日之子被任命为将军

    10-09-28 North Korean leader Kim Jong-il's son, Kim Jong-un, has been appointed a general, the country's state media say. 朝鲜官方媒体称,领导人金正日之子金正云被任命为将军。 Kim Jong-il has nurtured a personality cult They also say Kim Jong-il has been reap...

  • 金正日可能将提名新领导人

    10-09-21 North Korea's ruling party will hold its first conference in a generation on 28 September, state media reports say, amid speculation that leader Kim Jong-il is about to name his successor. 朝鲜执政党将于9月28日举行近一代人以来的首次会议,据官方媒体...

  • “会议”和“委员会”词汇

    10-07-22 表示会议和委员会的英文词汇很多,但容易混淆。下面就向大家介绍一些常见的表达及用法的区别。 Congress Congress 一词常表示专门性代表大会,比较正式而隆重,出席会议的代表一般是选举产生的,会上通过的决议往往具有约束力,中国共产党的全国代表大会就是 National...

  • 东盟部长会议重点讨论朝韩、缅甸问题

    10-07-20 Tensions on the Korean peninsular and Burma's planned elections are to dominate a meeting of South East Asian foreign ministers in Hanoi, Vietnam. 在越南首都河内举行的东南亚外交部长会议上将讨论朝鲜半岛的紧张局势和缅甸有计划的选举。 Ministers will al...

  • 奥巴马演讲 与日本首相在20国峰会的对话

    10-07-05 Well, Prime Minister Kan and I just had an excellent conversation and bilateral meeting(双边会议) after three days where weve had an opportunity to share ideas on not only the most pressing issues that are facing our economies but also a range of...

  • 奥巴马演讲 Remarks on Cabinet Meeting

    10-06-27 Well, we just finished up a Cabinet meeting with obviously a very wide-ranging agenda. One of the first things we talked about was the progress that were making in terms of(依据,按照) growing the economy again. Weve now seen five straight months...

  • 英新首相禁止内阁会议时使用手机

    10-05-16 Britain's new Prime Minister David Cameron on Thursday banned the use of mobile phones at cabinet meetings in a bid to ensure his top team stay focused on the challenges facing them, his spokeswoman said. 英国新任首相大卫卡梅伦的一位女发言人日前称,...

  • 尼泊尔在珠穆朗玛峰上召开会议

    09-12-04 Nepalese ministers have held a cabinet meeting on Mount Everest to raise awareness of the effects of climate change. 尼泊尔大臣们在珠穆朗玛峰上召开了一次内阁会议,以此提高人们对环境变化影响的认知。 Nepalese ministers arrived at base camp in a fleet...

  • 马尔代夫举行水下内阁会议

    09-10-31 马尔代夫总统近日在首都北部一处20英尺(约合6米)深的海域举行了世界上首个水下内阁会议,希望以此引起世界各国对全球变暖问题的关注。这次水下内阁会议进行了30分钟,出席会议的内阁成员们都穿着专业潜水衣围坐在一个马蹄形的桌子旁边通过白板和手势互相交流。据称,...

  • Mugabe hails landmark EU meeting 津巴布韦与欧盟会谈进展顺利

    09-09-13 President Robert Mugabe says Zimbabwe's first high-level talks with top EU officials in seven years went well. Robert Mugabe总统称津巴布韦与欧盟高层官员七年以来的会谈进展顺利。 After the talks, in Harare, he again called for international sanctions...