• 特朗普:如果朝鲜重建火箭试验场会“非常失望”

    19-03-07 U.S. President Donald Trump said Wednesday that he would be very disappointed if reports on Pyongyangs alledged efforts of rebuilding its rocket sites prove to be true. 美国总统特朗普周三表示,如果朝鲜试图重建火箭试验场地的报道属实的话,他将会非常失...

  • 中国商用运载火箭上半年将首飞

    19-03-06 Chinas first carrier rocket for commercial use is scheduled to make its maiden flight in the first half of 2019, according to the China Academy of Launch Vehicle Technology (CALVT). 中国运载火箭技术研究院表示,国内第一枚商用运载火箭将于今年上半年首...

  • 中国计划2019年中海上火箭发射

    19-01-30 Chinas first seaborne rocket launch is scheduled for mid-2019 with a Long March-11 carrier rocket set to blast off in the Yellow Sea. 中国首次海上火箭发射计划于2019年中期进行,届时一枚长征11号运载火箭将在黄海上点火升空。 China has achieved a breakth...

  • 美国发射一颗间谍卫星

    19-01-21 A powerful Delta 4 Heavy rocket carrying a U.S. spy satellite lifted off Saturday from California. 一枚德尔塔4重型火箭搭载着一颗间谍卫星周六在美国加州发射升空。 The rocket propelled the National Reconnaissance Office satellite from Vandenberg Air Fo...

  • 中国为沙特发射两颗卫星

    18-12-07 China launched two satellites for Saudi Arabia on a Long March-2D rocket from the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China at 12:12 p.m. Friday. 周五下午12点12分在酒泉卫星发射中心,中国用一枚长征二号丁运载火箭将沙特阿拉伯两颗卫星送入太空。...

  • 中国发射海洋二号B卫星

    18-10-25 China sent a new marine satellite into orbit Thursday morning. 周四早晨中国将一颗新海洋卫星送入轨道。 A Long March-4B rocket carrying the HY-2B satellite took off at 6:57 a.m. from the Taiyuan Satellite Launch Center in north Chinas Shanxi Province....

  • 中国第一枚民营运载火箭下周发射

    18-10-23 The first private carrier rocket built in China is due to be launched next week, reports the Qianjiang Evening News. 《钱江晚报》报道,中国第一枚民营运载火箭将于下周发射。 The three-level carrier rocket, the Zhuque Nantaihu, has been designed and ma...

  • 中国发射微厘空间一号试验卫星

    18-09-30 China launched its Centispace-1-s1 satellite on a Kuaizhou-1A rocket from Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China at 12:13 p.m. Saturday. 本周六下午12点13分,中国在酒泉卫星发射中心用快舟一号甲固体运载火箭成功发射微厘空间一号试验卫星。 Thi...

  • 中国将于2028年发射长征9号重型运载火箭

    18-09-19 China plans to launch the heavy-lift carrier rocket Long March-9 in 2028, said an official of China National Space Administration (CNSA) at the World Conference on Science Literacy 2018 on Tuesday. 中国国家航天局一位官员周二在2018世界公众科学素质促...

  • 中国私企发射亚轨道火箭

    18-09-06 A Chinese private company sent a suborbital rocket into space at 1:00 p.m. Wednesday from the Jiuquan Satellite Launch Center in northwest China. 周三下午1点钟,中国一家民营企业在酒泉卫星发射中心将一颗亚轨道火箭送入太空。 The SQX-1Z was developed by...