-
中国深海数据实时传输时间世界最长
17-06-20 Chinese scientists announced Monday they had realized the real-time transmission of deep-sea data for more than 190 straight days, a world record. 中国科学家周一宣布，他们已经实现了190多天深海数据实时传输，创造了新的世界记录。 During an expedition t...
-
共享单车促进北斗导航系统的应用
17-05-18 Chinas BeiDou Navigation Satellite System will see wider civilian application in the coming two years both at home and abroad, as the domestically developed system is increasingly used in shared bicycles, logistics, precision farming and other indus...
-
中国与印尼签署卫星购买协议
17-05-18 Senior officials of Chinese firm China Great Wall Industry Corporation (CGWIC) and Indonesian firm Palapa Satelit Nusa Sejahtera (PSNS) Wednesday signed a purchase contract for the latters satellite system, namely PALAPA-N1, scheduled to orbit in fi...
-
SpaceX发射政府间谍卫星并回收火箭
17-05-02 SpaceX launched a spy satellite for the U.S. Department of Defense early Monday morning and then landed the first stage of its rocket back on solid ground. 周一早些时候SpaceX为美国国防部发射了一颗间谍卫星，然后把一级火箭降落在坚实的地面上。 The two-...
-
中国利用电子推进技术发射卫星
17-04-14 An ion thruster independently developed by Chinese researchers has been applied to Chinas newly launched high-throughput communications satellite, the countrys first. 中国近日发射的一颗高通量通信卫星首次用到了中国科学家独立研发的离子推进器。 The sat...
-
中国发射首颗高通量通讯卫星实践13号
17-04-13 Shijian-13, Chinas first high-throughput communications satellite, was launched from Xichang Satellite Launch Center in southwest Chinas Sichuan Province at 7:04 p.m. Wednesday. 实践13号，中国首颗高通量通讯卫星周三下午7:04在四川西昌卫星发射中心发射...
-
中国将发射首枚地震监测卫星
17-01-19 A Chinese-made electromagnetic test satellite will be launched in the second half of 2017 to monitor earthquakes. It will be the first satellite of its kind for China. 一枚中国制造的电磁感应卫星将于2017年下半年被发射进入太空，这是中国首枚同类型的卫...
-
中国发射一颗二氧化碳监测卫星
16-12-22 China launched a carbon dioxide monitoing satellite via a Long March-2D rocket from Jiuquan Satellite Launch Center in northwest Chinas Gobi Desert at 3:22 a.m. Thursday. 本周四凌晨3:22，中国在酒泉卫星发射中心用一枚长征2号火箭将一颗二氧化碳监测卫星...
-
中国将发射一颗监测全球碳含量的卫星
16-12-15 A satellite that can monitor global carbon levels will be launched this month by China. 本月中国将发射一颗监测全球碳含量的卫星。 The orbiting carbon observatory satellite is not only one of the best satellites of its kind, but is also the first for...
-
中国长征5号火箭运往文昌发射中心
16-08-30 Chinas Long March-5 rocket has started its seven-day journey from Tianjin Port to the Wenchang satellite launch center in south Chinas Hainan Province. 中国长征5号火箭从天津港出发，开始了7天的旅程，目的地为海南文昌卫星发射中心。 As the largest carri...
