• 伊朗反对派领导被“逮捕”

    11-03-01 Iranian opposition leaders Mir Hossein Mousavi and Mehdi Karroubi, and their wives, have been taken from their homes by security forces, reports suggest. 报道显示,伊朗反对派领导穆萨维和梅卡鲁比以及他们的妻子被保安部队从家中带走。 Mr Mousavi and Mr...

  • 奥巴马演讲 暴乱必须停止

    11-02-28 THE PRESIDENT: Good afternoon, everybody. Secretary Clinton and I just concluded a meeting that focused on the ongoing(不间断的,进行的) situation in Libya. Over the last few days, my national security team has been working around the clock to mon...

  • 埃及即将爆发大规模反抗活动

    11-01-28 Egyptian security forces are on high alert, with thousands of people expected to join anti-government rallies after Friday prayers. 本周五祈祷活动结束后,数以千计的埃及民众可能将加入反政府集会,保安部队目前正保持高度警惕状态。 The government says it...

  • 2D图像转换为3D模式将成为可能

    11-01-20 It is possible to construct a three-dimensional, 3D, face from flat 2D images, according to research published in the International Journal of Biometrics(生物统计学) this month. The discovery could be used for biometrics in security applications o...

  • 增强网络安全 美国将实行网络身份证

    11-01-15 In its bid to boost web security in the US, the Barack Obama administration is working out a plan to issue American computer users with an internet identity, a media report said Monday. 周一有媒体报道说,为了增强美国的网络安全,奥巴马政府正在制定计...

  • 奥巴马演讲 这是十年中选举后最多产的时期5

    10-12-30 Juan Carlos Lpez. Q Gracias, Presidente. Feliz Navidad. THE PRESIDENT: Feliz Navidad. Q Mr. President, youve been able to fulfill many of your promises. Immigration reform isnt one of them. Just this last weekend, the DREAM Act failed cloture(讨论...

  • 奥巴马演讲 这是十年中选举后最多产的时期1

    10-12-30 THE PRESIDENT: Hello, everybody. Good afternoon. I know everybody is itching(发痒,渴望) to get out of here and spend some time with their families. I am, too. I noticed some of you colleagues have been reporting from Hawaii over the last week. Bu...

  • 巴基斯坦北部发生暴力冲突 27人死亡

    10-12-24 At least three soldiers and 24 militants have been killed in a series of clashes in a tribal region of north-western Pakistan, officials have said. 巴基斯坦官员称,西北部某部落地区发生一系列冲突,至少3位士兵、24位激进分子在冲突中丧生。 The battles e...

  • energy security 能源安全

    10-12-22 《中国日报》报道: The commission will be responsible for drafting national energy development plans, reviewing energy security and coordinating international cooperation, it said yesterday. 国务院昨天表示,国家能源委将负责拟订国家能源发展战略,审议...

  • 俄罗斯:美国在波兰部署空军威胁他国安全

    10-12-10 MOSCOW, Dec. 9 (Xinhua) -- Russia said Thursday the deployment of a U.S. Air Force unit on a Polish air base will harm security of other countries. It looks like the old NATO reflex(反射) of building up force in detriment(损害,伤害) of other co...