• 成人网站域名计划“dot.xxx”将被重新审查

    10-03-10 A plan to create an internet domain specifically for adult websites will be resurrected three years after it was rejected by internet regulators. 一项为成年人网站专门建立因特网域名的计划将在三年之后重新被提出,此前该计划被互联网监管机构所否决。 The...

  • BBC某广播制片人因拍摄色情录像入狱

    10-03-05 A BBC radio producer who secretly filmed himself having sex with five different women has been jailed for eight months. 一名BBC电台制作人因秘密拍摄其与五名不同的妇女进行性交而被判刑八个月。 The producer secretly filmed himself having sex with five d...

  • 性激素黄体酮被用于治疗脑损伤的临床试验

    10-02-21 Natural progesterone, the sex hormone used in the first contraceptive pills, is to be tested on patients with severe head injuries. 天然黄体酮,首批避孕药中使用的性激素,被用于治疗有严重脑损伤病人的临床试验中。 Progesterone protects neurons in the b...

  • 英四分之一女性认为成功瘦身的快乐胜过做爱

    10-01-09 More than a quarter of British women believe fitting into an old pair of jeans again would feel better than sex, according to research. 一项调查显示,英国超过四分之一的女性认为能够重新穿上一条昔日牛仔裤的感觉比做爱还要好。 The poll by cereal Special...

  • 2009年青少年热搜榜 “性”居第四

    10-01-03 YouTube, Google, and Facebook topped the list for most-searched terms among kids in 2009, but there's also something else on junior's mind. Rounding out the top five search terms were sex and porn, according to data from Norton. YouTube、谷歌和Faceb...

  • 干预蚊子交配以阻止疟疾传播

    09-12-23 Scientists believe it may be possible to combat malaria by interfering with the sex lives of the mosquitoes which spread the disease. 科学家相信通过干涉传播疟疾的蚊子的交配过程就可能战胜疟疾。 Anopheles mosquitoes spread malaria They have shown that...

  • 青少年网络搜索 “性”主题最热

    09-12-20 据网络安全公司诺顿近期公布的数据显示,性主题是2009年里青少年在线搜索最热的主题之一。诺顿的统计数据显示,本年度18岁以下青少年网络搜索最热关键词前三位是YouTube、Google和 Facebook,而色情和性则紧随其后,跻身前五。这一结果为家长敲响了警钟,提醒家长除了...

  • 英国政府建议年轻人注意性安全

    09-11-30 The government has launched a campaign to encourage young people to talk more openly about sex and contraception. 英国政府发起一项活动,鼓励年轻人更加公开地谈论性和避孕。 The teenage pregnancy rate in the UK is Europe's highest and ministers want to...

  • 泰国变性手术新规“三思而后行”

    09-11-28 泰国医学学会于本月26日宣布了一系列变性手术新规,要求申请手术的男性年满18岁,且需以女性身份生活满一年。这些新规的实施使得变性手术在泰国不再是随时可行的事情,同时也让手术申请者有更多的时间考虑。医学学会的专家表示,实施变性手术是他们人生中一个很重要的...

  • 中国艾滋病感染者达74万

    09-11-28 在日前举行的第五届中国艾滋病防治国际合作项目经验交流会上,卫生部长陈竺表示,目前中国艾滋病感染者已达74万左右;截至2009年10月31日,我国累计报告艾滋病感染者和病人319877例,其中艾滋病病人102323例,报告死亡病例49845例。陈竺同时指出,男同性恋间的性行为是...