• 特朗普签署太空政策指令 重返月球

    17-12-12 U.S. President Donald Trump on Monday signed his administrations first space policy directive, formally directing the U.S. space agency NASA to send astronauts back to the moon and eventually Mars. 美国总统特朗普周一签署任职后第一份太空政策指令,正...

  • 中国将发射24颗微卫星以探测引力波

    17-09-22 China plans to launch 24 microsatellites to detect the electromagnetic counterpart of gravitational waves. 中国计划发射24颗微卫星以探测引力波。 Tiange Program, or the Grid Program, will be carried out by Tsinghua Center for Astrophysics and commerci...

  • 美宇航局正在研发新一代超音速飞机

    17-08-13 Nasa might be famous for sending rockets up to space quickly. But it could be making your next holiday come more quickly, too. 美国宇航局也许因为飞速把火箭送入太空而闻名,但它也有可能为你下个假期所乘的航班提速。 The space agency is working on a new...

  • 美宇航局招募“行星保卫官” 年薪18.7万

    17-08-06 Nasa is hiring someone who can defend Earth from alien contamination. 美国国家航天局(NASA)正在招募新成员,负责保护地球免受外来入侵。 The full-time role of planetary protection officer will involve ensuring that humans in space do not contaminate p...

  • 《欢乐好声音》精彩语句

    17-07-07 1. His plans to become the first koala bear in space were suddenly toast. 他希望成为第一个进入太空的考拉的梦想突然消失了。(toast: 被剥夺地位的) 2. They say their paychecks bounced. 他们说他们没拿到工钱。 3. Sorry, I get carried away. 对不起,我有...

  • 全球首款豪华狗屋售价高达20万美元

    17-07-03 As mans best friends, dogs deserve the best in life, and when it comes to housing, a UK company is ready to offer them just that. Hecate Verona is all set to launch the worlds first line of luxury dog mansions, with the most expensive models costing...

  • 天舟1号货运飞船进入独立操作状态

    17-06-22 After flying with the Tiangong-2 space lab for about two months, Chinas Tianzhou-1 cargo spacecraft on Wednesday separated from the space lab and entered a stage of independent operation. 中国天舟1号货运飞船与天宫2号太空实验室飞行两个月之后在周三分...

  • 中国太阳能飞行器彩虹号成功在近太空飞行

    17-06-14 Chinas Caihong (CH), or Rainbow, solar-powered unmanned aerial vehicle (UAV), the countrys first near-space solar drone, has successfully conducted a flight at an altitude of 20 km. 中国首台近太空无人机、太阳能飞行器彩虹号,成功在海拔20公里的天空飞...

  • 南京将开梅西主题公园

    17-06-08 A theme park dedicated to Barcelona soccer great Lionel Messi is going to be opened in Nanjing, east Chinas Jiangsu Province, reports jiemian.com. 界面新闻报道,巴塞罗那足球明星莱昂内尔梅西主题公园将在江苏南京向公众开放。 The park, which is set to o...

  • 习近平:中国愿意进行和平太空探索

    17-06-06 Chinese President Xi Jinping has sent a letter of congratulations to the Global Space Exploration Conference, which opened Tuesday in Beijing. 全球太空探索会议本周二在北京召开,国家主席习近平发来贺信。 In his letter, Xi said China is willing to enha...