• 王毅:中新应联合抵制贸易保护主义

    18-04-09 Chinese State Councilor and Foreign Minister Wang Yi met with his Singaporean counterpart Vivian Balakrishnan Sunday in Beijing. 中国国务委员、外交部长王毅周日在北京会见新加坡外长维文巴拉科瑞斯南。 The two sides should work together against protecti...

  • 专家:美国加征关税损害国际贸易规则

    18-04-08 A number of analysts are suggesting that the recent tariff moves by the United States are severely undermining international trade rules. 一些分析员认为近期美国提高关税的行为严重损害国际贸易规则。 Observers believe that the U.S. sides threat to impo...

  • 驻英大使:中欧应联合反对贸易保护主义

    18-03-29 Chinese Ambassador to Britain on Wednesday said that Europe and China should stand together against protectionism, stressing that recent measures by the United States risk triggering a trade war and hampering global growth. 中国驻英国大使周三表示,...

  • 美国果农对中美关税纠纷表示担忧

    18-03-27 Apple growers in Washington state on the U.S. west Pacific are worried about the possible negative impact of a China-U.S. trade dispute, a local radio reported Sunday. 美国华盛顿州的苹果种植户对中美贸易纠纷可能带来的负面影响表示担忧。 As China threa...

  • 提姆·库克:开放是一个国家成功的关键

    18-03-26 Apple CEO Tim Cook said that only countries that embrace openness, trade, and diversity can achieve success at the China Development Forum in Beijing on Saturday. 苹果CEO提姆库克周六在北京中国发展高层论坛上表示,只有接受开放、贸易和多样化的国家才能...

  • 中国对欧盟贸易调查“强烈不满”

    18-02-09 China is strongly discontent with unfair treatment of Chinese steel producers in trade investigations by the EU, an official said Thursday. 中国一位官员周四表示,中国对欧盟贸易调查中国钢铁生产企业的不公平待遇表示强烈不满。 The EU still uses data fro...

  • 2017中国对外贸易增长14.2%

    18-01-12 Chinas foreign trade volume rose 14.2percent year on year to 27.79 trillion yuan (4.28 trillion U.S. dollars), official data showed Friday. 本周五公布的官方数据显示,2017年中国对外贸易额27.79万亿元(4.28万亿美元),年同比增长14.2%。 Chinas exports i...

  • 2017中国对美国贸易顺差扩大

    18-01-12 Chinas trade surplus with the United States widened in 2017 while total foreign trade volume maintained rapid growth, customs data showed Friday. 中国海关统计数据显示,2017年中国对美国贸易顺差扩大,对外贸易总额保持快速增长。 Trade surplus with the U...

  • 巴基斯坦央行批准使用人民币进行双边贸易

    18-01-03 The central bank of Pakistan gave its green signal to use the Chinese yuan (CNY) for bilateral trade and investment activities, ensuring that imports, exports and financing transactions can be denominated in the Chinese currency. 巴基斯坦央行批准使...

  • 中美企业签署2500多亿美元投资贸易协议

    17-11-09 Chinese and U.S. companies signed trade and investment deals worth more than 250 billion U.S. dollars on Thursday in Beijing. 多家中美企业周四在北京签署价值2500多亿美元的投资贸易协议。 Chinese President Xi Jinping revealed the figure after he witnes...