• 新一代磁悬浮列车2019年交付

    18-07-04 CRRC Changchun Railway Vehicles is expected to deliver the first of its new generation magnetic-levitation train to its customer in June 2019. 中车长春轨道客车股份有限公司预计将于2019年6月向客户交付首批新一代磁悬浮列车。 The new middle-to-low-speed...

  • 中国首列自主研发中速磁悬浮列车驶下生产线

    18-06-13 Chinas first self-developed mid-speed maglev train for commercial use has been rolled off the assembly line in Zhuzhou City of central Chinas Hunan Province. 中国首列自主研发的商用中速磁悬浮列车在湖南株洲驶下生产线。 Developed by CRRC Zhuzhou Locomo...

  • 日本将推出“凯蒂猫”主题新干线

    18-05-26 Hello Kitty is hitting the rails. 凯蒂猫主题的新干线即将亮相。 This summer, Japan will be debuting a Hello Kitty-themed bullet train that will feature the feline character in all her whiskered, pink and ribboned Kawaii cuteness. Set to make her maid...

  • 中国新式磁悬浮列车成功试车

    18-05-24 A new China-developed maglev train has undergone a successful test run, reports PLA Daily on its social media account. 《解放军报》在其官方微博上宣布,中国研发的一种新式磁悬浮列车成功完成试车。 The new train can run at a speed of over 160km/h. China...

  • 动车票价将按需调整

    18-05-07 The national railway operator said it will adjust bullet train ticket prices on six railway lines according to passenger numbers starting from July 5, and the discounts will reach up to 35 percent. 国家铁路局表示,从7月5日开始六条铁路线的动车价格将...

  • 中日联合研发时速400km悬浮列车

    18-04-25 A high-speed aerotrain that could run 400 to 500 kilometers per hour is being developed by China and Japan in a joint effort, Chinese media Chongqing Morning Post reported. 《重庆晨报》报道,中国和日本正在联手研发一辆时速400至500公里每小时的高速悬浮...

  • 青岛开通一条高架铁路

    18-04-23 An elevated railway line opened Monday in Qingdao, a port city in east Chinas Shandong Province. 本周一,山东青岛开通一条高架铁路。 Travelling at up to 120 km per hour, the train on the 58-km line connects central Qingdao with the suburban district...

  • 中铁出售49%WiFi业务

    18-04-15 Chinese railway operator China Railway is planning to sell 49 percent stake of its wholly owned Wi-Fi subsidiary Bullet Train Networks for more than 3 billion yuan (480 million USD), according to an announcement out of the China Beijing Equity Excha...

  • 广深港高铁香港部分试运营

    18-04-01 The Hong Kong section of the Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong Express Rail Link (XRL) has started trial operations on April 1, 2018, reports the Changjiang Daily. 《长江日报》报道,广州-深圳-香港高铁香港部分已于4月1日开始试运营。 Through the new rail li...

  • 中国将研发600km/h磁悬浮列车

    18-01-26 China will develop a prototype magnetic-levitation train with a top speed of 600 kph by 2020, according to its developers. 中国将于2020年前研发出一种最高时速600千米/小时的磁悬浮列车原型。 On January 25, 2018, a review committee consisting of 19 Chin...