• 美国减缓对伊朗、古巴和苏丹的制裁

    10-03-09 The US treasury department has eased sanctions on Iran, Cuba and Sudan to help further the use of web services and support opposition groups. 美国财政部减轻对伊朗、古巴和苏丹的制裁,以帮助这些国家使用网络服务和提供对在野党的支持。 Opposition groups...

  • 专家的健康资讯比博客更具可信度

    10-02-08 Health information written by a doctor is rated as more credible when it appears on a Web site than in a blog or a homepage, according to a study of college students. The findings highlight the relative importance(相对重要性) of different online s...

  • “巨网蜘蛛”被发现

    09-10-21 A new and rare species of giant orb web spider has been discovered in Africa and Madagascar. 非洲和马达加斯加发现一种新的稀有物种,巨网蜘蛛。 Orb-weaving spiders can spin webs of up to 1m in diameter In the journal Plos One, researchers describe Nep...

  • Youth 'cannot live' without web 青年一代离开网络将“无法生活

    09-10-14 A survey of 16 to 24 year olds has found that 75% of them feel they couldn't live without the internet. 一项基于16至24岁青少年的调查发现,他们之中75%的人感觉离开网络将不能生活。 The 16-24 age group has been dubbed digital natives The report, publish...

  • 'World's saddest dog' finds friends on web “世界最忧伤狗”

    09-10-05 The dog was tied up outside a caf. A forlorn pug photographed as he waited for his owner by the side of the road has been acclaimed as the world's saddest dog. Pictures of the pet taken by a passer-by have become an internet sensation after being po...

  • Yahoo's new web portal goes live 雅虎门户网站重新上线

    09-09-23 Internet giant Yahoo has relaunched its web portal, supported by a $100m global advertising campaign. 互联网巨头雅虎门户网站重新上线,得益于一项1000万美元的全球广告计划的支持。 The new front page makes room for content and services from rivals The c...

  • Web attack blogger blames Russia 遭网络攻击的人指责俄罗斯黑

    09-08-10 A blogger who was targeted in a co-ordinated attack against websites such as Facebook and Twitter has told the BBC he blames Russia for the assault. 一个与Facebook和Twitter一样遭到相同遭到网络攻击的人对BBC称,俄罗斯的黑客对此负主要责任。 The pro-Geo...

  • 'Web addict' death investigated 网瘾少年被殴打致死案调查开展

    09-08-07 Chinese officials are investigating the case of a teenager who was allegedly beaten to death at a camp designed to treat internet addiction. 中国官员正在调查网瘾少年在网瘾戒除夏令营里被殴打致死案。 Fifteen-year-old Deng Senshan died on Sunday less t...

  • Europe's net refuseniks revealed 欧洲人对网络热情不高

    09-08-05 One third of Europeans have never used the net, according to an EU report. 欧盟报道称,三分之一的欧洲人从来没有使用过网络。 Young people lead the charge onto the internet across Europe The study, which examined the region's digital landscape over th...

  • Microsoft and Yahoo seal web deal 微软雅虎签署合作协议

    09-07-30 Yahoo and Microsoft have announced a long-rumoured internet search deal that will help the two companies take on chief rival Google. 雅虎和微软宣布一项长期谣传的搜索协议,这将有助于他们共同对抗主要对手谷歌。 Microsoft's Bing search engine will power...