特斯拉将向中国车主提前交付Model X

时间：2016-06-02 08:59:19

（单词翻译:单击）

US electric-car maker1 Tesla Motors Inc plans to deliver in advance its Model X to Chinese customers at the end of the month, instead of the first quarter of 2017, a senior Tesla official told China Daily on Wednesday.
 
特斯拉汽车公司一位高级官员向《中国日报》透露，特斯拉计划于本月底向中国消费者提前交付Model X车型。
 
 
The official said that the customers of the model will be able to choose its optional accessories from Wednesday.
 
The e-car maker is increasing its production capacity at full stretch. "Stimulated2 by the impressive number of orders of Model 3, we are now making a new capacity plan," said Robin3 Ren, vice-president of Tesla and president of its Asia-Pacific region.
 
Orders for Tesla's latest Model 3 reached 374,000 globally by the end of April, and according to Ren, "many of them are from Chinese customers".
 
Ren said Tesla adopts a "global pricing" policy, so it tries to introduce the same retail4 price worldwide. But considering tariffs5 and the exchange rate, the price of Model 3 in China would be about 400,000 yuan ($60,720), instead of $35,000 in the United States, he said.

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 maker DALxN     
n.制造者，制造商
参考例句：
  • He is a trouble maker，You must be distant with him.他是个捣蛋鬼，你不要跟他在一起。
  • A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。
2 stimulated Rhrz78     
a.刺激的
参考例句：
  • The exhibition has stimulated interest in her work. 展览增进了人们对她作品的兴趣。
  • The award has stimulated her into working still harder. 奖金促使她更加努力地工作。
3 robin Oj7zme     
n.知更鸟，红襟鸟
参考例句：
  • The robin is the messenger of spring.知更鸟是报春的使者。
  • We knew spring was coming as we had seen a robin.我们看见了一只知更鸟，知道春天要到了。
4 retail VWoxC     
v./n.零售；adv.以零售价格
参考例句：
  • In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
  • These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
5 tariffs a7eb9a3f31e3d6290c240675a80156ec     
关税制度； 关税( tariff的名词复数 )； 关税表； （旅馆或饭店等的）收费表； 量刑标准
参考例句：
  • British industry was sheltered from foreign competition by protective tariffs. 保护性关税使英国工业免受国际竞争影响。
  • The new tariffs have put a stranglehold on trade. 新的关税制对开展贸易极为不利。

©2005-2010英文阅读网