京东与沃尔玛合作

时间：2016-06-21 09:15:52

（单词翻译:单击）

China's second largest e-commerce platform JD.com partnered with global retail1 giant Wal-Mart, a strategic step expected to expand Wal-Mart's reach to more Chinese customers.
 
中国第二大电商平台京东商城与全球零售业巨头沃尔玛进行合作，这对沃尔玛在中国的扩张可能是战略性的一步。
 
 
Under the deal, JD will take ownership from Wal-Mart Stores of the Yihaodian brand, website and app while giving about a 5 percent equity2 stake to Wal-Mart, worth about 1.5 billion U.S.dollars at JD's current valuation, the company announced Monday night.
 
The deal is expected to give Wal-Mart access to JD's online traffic and bolster3 its presence in the extraordinarily4 lucrative5, but increasingly competitive, online marketplace.
 
Wal-Mart Sam Club China will open a flagship section on JD.com, and both companies will leverage6 their supply chains and broaden the range of imported goods to meet the growing demands from increasingly affluent7 and quality-oriented Chinese consumers.
 
In a statement issued Monday, Wal-Mart CEO Doug McMillon said JD had "complementary business and was an ideal partner."

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 retail VWoxC     
v./n.零售；adv.以零售价格
参考例句：
  • In this shop they retail tobacco and sweets.这家铺子零售香烟和糖果。
  • These shoes retail at 10 yuan a pair.这些鞋子零卖10元一双。
2 equity ji8zp     
n.公正，公平，（无固定利息的）股票
参考例句：
  • They shared the work of the house with equity.他们公平地分担家务。
  • To capture his equity,Murphy must either sell or refinance.要获得资产净值，墨菲必须出售或者重新融资。
3 bolster ltOzK     
n.枕垫；v.支持，鼓励
参考例句：
  • The high interest rates helped to bolster up the economy.高利率使经济更稳健。
  • He tried to bolster up their morale.他尽力鼓舞他们的士气。
4 extraordinarily Vlwxw     
adv.格外地；极端地
参考例句：
  • She is an extraordinarily beautiful girl.她是个美丽非凡的姑娘。
  • The sea was extraordinarily calm that morning.那天清晨，大海出奇地宁静。
5 lucrative dADxp     
adj.赚钱的，可获利的
参考例句：
  • He decided to turn his hobby into a lucrative sideline.他决定把自己的爱好变成赚钱的副业。
  • It was not a lucrative profession.那是一个没有多少油水的职业。
6 leverage 03gyC     
n.力量，影响；杠杆作用，杠杆的力量
参考例句：
  • We'll have to use leverage to move this huge rock.我们不得不借助杠杆之力来移动这块巨石。
  • He failed in the project because he could gain no leverage. 因为他没有影响力，他的计划失败了。
7 affluent 9xVze     
adj.富裕的，富有的，丰富的，富饶的
参考例句：
  • He hails from an affluent background.他出身于一个富有的家庭。
  • His parents were very affluent.他的父母很富裕。

©2005-2010英文阅读网