词组讲解
1. get 〔have〕 a reputation as sb. or sth. / get a reputation **得到…的名声
解 习语;词义溯源:作为…而得到[名声、名誉(reputation)];注意这里的名声可
以指好名声也可以指坏名声;参照give sb. a reputation as sb.
例 Unfortunately, Hu Nan's art shop is getting a reputation as a place that sells pornographic
materials. Some people can't appreciate the
artistic1 beauty of
nude2 paintings and photographs.
They only think of it as pornography.
2. get 〔have〕 a reputation for doing sth. / get a reputation **(因…而)得到名声
解 习语;词义溯源:因做了某事而得到[名声、名誉(reputation)];参照give sb. a
reputation for doing sth.
例 Once he got a reputation for lying, nobody would believe a word he said. So when he
cried “Wolf!Wolf!” nobody believed there really was a wolf outside and nobody came to help
him. The wolf ate him up!
3. get a rise out of sb. **激怒…;捉弄…,和…开玩笑
解 〈口〉习语;词义溯源:从…得到生气或欢笑等[高涨、激昂(rise)]的反应
例
Comedians3 live on getting a rise out of the audience. If the audience just sits through his
routine quietly, he's in big trouble.
4. get 〔have〕 a rough idea of 〔about〕 sth. / get 〔have〕 a rough idea **大致了解
解 习语;词义溯源:得到对某事物的[粗略的、初步的(rough)] [理解、认识
(idea)];参照give sb. a rough idea of 〔about〕 sth.
例 I'm going down to the storage room to get a rough idea how much
ketchup4 we have left.
I'm afraid we might not have enough for the crowd I'm expecting this holiday weekend.
5. get a run for one's money **竞争
解 〈口〉习语;词义溯源:获得与付出的钱相当的[竞争(run)]
例 Surprisingly, the little hamburger shop, operated by a 65-year old widow, is still doing a
booming business and the McDonalds across the street is getting a run for its money. “We've been
coming here for years,” said one customer. “We're not going to change now just because some
popular American shop opened across the street. ”
分享到: