词组讲解
1. get 〔have〕 lump in one's throat *哽咽
解 俚语;词义溯源:获得[喉咙(throat)]的[隆起、肿块(lump)]
例 Igot a lump in my throat observing the family togetherness and happiness they shared in
the
midst1 of their poverty. It moved me so much, I had to excuse myself before they saw the
2. get on the good side of sb. **使…满意
解 习语;词义溯源:[瞄准(on)]某人的好感而去;参照keep on the good side of sb.
“持续获得好感”
例 Trying to get on the good side of the manager, Belinda? I hear you gave him a bottle of his
3. get on 〔along〕 with sb. or sth. ***与…和睦相处,与…关系良好;继续与…保持联
系
解 短语动词;词义溯源:与某人或某物[继续、连续(on)]同行;参照keep on with
sth.
例 You've been getting on with Mrs. Portrafsky. That's good. She can be a little difficult at
times. But you've done the right thing—you just don't let her bother you. Good job.
4. get one's comeuppance **得到报应,罪有应得
解 习语;词义溯源:受到[报应、罪有应得(comeuppance)]
例 Harrison will get his comeuppance someday. Just wait and see. Nobody can hurt so many
people so
ruthlessly4 and then not get hurt himself eventually.
5. get one's ducks in a row **把事情安排得井井有条
解 〈口〉习语;词义溯源:得到[成一排的(in a row)][鸭子(ducks)]
例 His lawyer is a seasoned trial lawyer, and believe me—he'll get all of his ducks in a row
before the trial begins. I suggest you do the same. Otherwise, he'll destroy your case on the first
day.
分享到: