词组讲解
1. get 〔have〕 one. 's ear **(意见等)得到某人的倾听,使某人听得进
解 习语;词义溯源:得到某人的[倾听、注意(ear)];参照bend one's ear
例 I've heard you have a way to get the chairman's ear. If it's true and you can get him to
listen to an idea I have, I'd be willing to pay you a handsome reward for your effort.
2. get sb. or sth. out of one's mind **从脑海中(心里)抹去,忘记
解 习 语; 词 义 溯 源: 使 得 某 人 或 某 物 [脱 离 (get out of)] [记 忆、 脑 海
(mind)];参照keep sb. or sth. out of one's mind
例 It's a horror movie, isn't it? If it is, I don't want to go. After I see a horror movie, I have
nightmares and I can't get the scary things out of my mind for days.
3. get 〔have〕 sb. or sth. under control **控制,征服
解 习语;词义溯源:使得某人或某物在[支配、控制(control)]之[下(under)]
例 Mr. Lee,as soon as your team gets the fire under control, I want you to take all your
equipment to the west end of the forest to help the Alpha Team fight an advancing blaze.
4. get sb. out of a jam **将某人从困境中救出
解 〈口〉习语;词义溯源:将某人从[困境(jam)中][带走(get out of)]
例 Thanks
buddy1. I knew I could depend on you to get me out of a jam. If you hadn't told the
investigator2 I was at your home that night, he would have arrested me for sure. I owe you a really
big favor.
5. get〔have〕 sb. over a barrel / get sb. under one's thumb **完全控制某人,使某人动
弹不得;随意操控某人
解 〈口〉习语;词义溯源:抓住某人[一动不动地(over a barrel)或处于某种支配
下,受某人的控制(under one's thumb)]
例 Sam is a
tycoon3 who's made his money by forcing farmers to sell their land at a cheap
price and then developing it into golf courses. Through his powerful friends he keeps them from
being able to sell their product and gets the banks to put pressure on them. Once he gets them over
a barrel, he offers to buy their land.
分享到: