(单词翻译:单击)
Shenhua's victory ensured the two teams from China in the Cup to earn a one-two finish since both Urawa Red Diamonds and Seongnam Ilhwa Chunma lost two matches and had no chance to compete for the champion.
If Shandong Luneng from China loses to Seongnam Ilhwa Chunma from South Korea in their next match, Shenhua will be the champion.
Just 10 minutes into the game, Hamilton Ricard made a timely1 shot on Blanco Soto Sergio Rugen's pass at the goalmouth to gift Shanghai Shenhuaa 1-0 lead.
Shenhua performed more aggressively after their first goal while Red Diamonds' defense2 was under great pressure. In the 30th minute, Chang Lin lifted Shenhua to 2-0 lead and eight minutes later, Li Gang3 helped the Shanghai team enjoy a 3-0 lead in the first half with a long-range powerful shot.
After the interval4, Marcus Tulio Lyuji Murzani narrowed the gapto 3-1 with a header in the 58th minute. He headed home a corner kick from Ponte Robson.
"We performed very well in the match," said Gimenez Toledo Wison Osvaldo, coach of Shanghai Shenhua.
"It's a tough match. We played well in the first half, and in the second, our players withstood5 the pressure. Ricard is a good player, and he showed his talent in the match." Osvaldo added.
1
timely
![]() |
|
adj.及时的,适时的;adv.及时地 | |
参考例句: |
|
|
2
defense
![]() |
|
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩 | |
参考例句: |
|
|
3
gang
![]() |
|
n.一伙,一帮;结伴的朋友 | |
参考例句: |
|
|
4
interval
![]() |
|
n.间隔,间距;幕间休息,中场休息 | |
参考例句: |
|
|
5
withstood
![]() |
|
v.经受,承受( withstand的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|