Mad world 疯狂世界

时间：2007-06-15 06:41:29

（单词翻译:单击）

Mad world　　　　　Tears For Fears

All around me are familiar faces
Worn1 out places
Worn out faces
Bright and early for their daily races
Going nowhere
Going nowhere

Their tears are filling up their glasses
No expression
No expression
Hide my head I want to drown my sorrow2
No tomorrow
No tomorrow

*And I find it kind of funny
I find it kind of sad
The dreams in which I'm dying3
Are the best I've ever had
I find it hard to tell you
Cause I find it hard to take
When people run in circles
It's a very very mad world
Mad world........

Children waiting for the day they feel good
Happy birthday
Happy birthday
Made to feel the way that every child should
Sit and listen
Sit and listen

Went to school and I was very nervous
No one knew me
No one knew me
Now the teacher tells me what's my lesson
Look right through me
Look right through me (*)
疯狂世界　　　　　惊惧之泪合唱团

围绕在我身旁的尽是熟悉的脸孔
我已走投无路
看尽人情冷暖
天色已亮，人们又开始一天的竞赛
我无处可去
无处可去

人们的眼泪流满了玻璃杯
却没有感情
感情麻木
我把头深埋，想把悲伤隐藏
没有明天
明天在何方？

我发觉那有点可笑
也有点儿可悲
那些我垂死挣扎的梦境
竟是我作过的最甜美的梦
我发觉很难向你启齿
因为那让人难以承受
当人们在圆圈里打转时
这真是个极尽疯狂的世界啊
疯狂的世界........

孩子们期待着美好一天的来临
生日快乐
生日快乐
感受每个孩子该有的感受
正襟危坐
用心聆听

走进学校，我总是神经紧绷
没有人认识我
没有人了解我
老师告诉我该学的课程
像是看穿我了一样
像是看穿我了一样
 

分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 worn seCzJu     
adj.用旧的，疲倦的；vbl.wear的过去分词
参考例句：
  • The child's trousers have worn through at the knees.孩子裤子的膝盖处磨破了。
  • My shoes are worn out.我的鞋子穿坏了。
2 sorrow owBwI     
n.悲哀；悲痛
参考例句：
  • It helps to share your sorrow with someone else.向他人诉说你的痛苦对你是有益的。
  • I think she did it more in sorrow than in anger.我觉得她这样做更多是出于悲哀而不是愤恨。
3 dying 1rGx0     
adj.垂死的，临终的
参考例句：
  • He was put in charge of the group by the dying leader.他被临终的领导人任命为集团负责人。
  • She was shown into a small room,where there was a dying man.她被领进了一间小屋子，那里有一个垂死的人。

©2005-2010英文阅读网