(单词翻译:单击)
Former Taiwan leader Chen Shui-bian was sent back to jail yesterday because of the severity of the graft1 charges against him, a court spokesman said.
Chen became the first former leader of the island to be indicted2 after prosecutors3 charged him and more than 10 other family members and aides on December 12 with corruption4, forgery5 and money laundering6.
Chen was arrested last month and held in jail until his conditional7 release on December 13. The Taipei District Court ordered Chen back to jail at 2:20 am local time after more than 12 hours of deliberation, because of the gravity of his alleged8 crime and for fear that he could alter evidence, court officials told reporters.
Chen was taken back to the Tucheng detention9 center in suburban10 Taipei at 3:50 am but the court verdict allowed him to meet his lawyer and family.
At the beginning of the Monday hearing, Chen's lawyer requested the withdrawal11 of the judge to prevent the trial from being carried out. But the request was overruled. The court's move reversed its previous ruling that Chen could remain free while preparations for his trial went forward. It followed a judicial12 decision last week to change the judges presiding over Chen's case.
In a statement yesterday, the Taipei District Court said Chen's detention was necessary for his trial to be carried out smoothly13.
"Out of concerns for human rights and the public interest, Chen Shui-bian should be detained but he should also be allowed to receive visitors," the statement said.
The district court had earlier agreed twice to release Chen without bail14. Prosecutors challenged the verdicts twice in a higher court. Chen denies wrongdoing and has described the probe involving him as a political plot. Chen's lawyers say they will appeal the new detention order.
Prosecutors said they would recommend the heaviest possible sentence for the charges. They accuse Chen and his wife together of embezzling15 NT$104 million ($3 million) from a special "presidential" fund when he was "president" from 2000-2008.
They also accuse him of accepting bribes16 totaling about $9 million related to a land procurement17 deal and another $2.73 million in kickbacks18 to help a contractor19 win a tender for a government construction project.
Chen's trial is due to begin in March, local media said.
1
graft
![]() |
|
n.移植,嫁接,艰苦工作,贪污;v.移植,嫁接 | |
参考例句: |
|
|
2
indicted
![]() |
|
控告,起诉( indict的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
3
prosecutors
![]() |
|
检举人( prosecutor的名词复数 ); 告发人; 起诉人; 公诉人 | |
参考例句: |
|
|
4
corruption
![]() |
|
n.腐败,堕落,贪污 | |
参考例句: |
|
|
5
forgery
![]() |
|
n.伪造的文件等,赝品,伪造(行为) | |
参考例句: |
|
|
6
laundering
![]() |
|
n.洗涤(衣等),洗烫(衣等);洗(钱)v.洗(衣服等),洗烫(衣服等)( launder的现在分词 );洗(黑钱)(把非法收入改头换面,变为貌似合法的收入) | |
参考例句: |
|
|
7
conditional
![]() |
|
adj.条件的,带有条件的 | |
参考例句: |
|
|
8
alleged
![]() |
|
a.被指控的,嫌疑的 | |
参考例句: |
|
|
9
detention
![]() |
|
n.滞留,停留;拘留,扣留;(教育)留下 | |
参考例句: |
|
|
10
suburban
![]() |
|
adj.城郊的,在郊区的 | |
参考例句: |
|
|
11
withdrawal
![]() |
|
n.取回,提款;撤退,撤军;收回,撤销 | |
参考例句: |
|
|
12
judicial
![]() |
|
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的 | |
参考例句: |
|
|
13
smoothly
![]() |
|
adv.平滑地,顺利地,流利地,流畅地 | |
参考例句: |
|
|
14
bail
![]() |
|
v.舀(水),保释;n.保证金,保释,保释人 | |
参考例句: |
|
|
15
embezzling
![]() |
|
v.贪污,盗用(公款)( embezzle的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
16
bribes
![]() |
|
n.贿赂( bribe的名词复数 );向(某人)行贿,贿赂v.贿赂( bribe的第三人称单数 );向(某人)行贿,贿赂 | |
参考例句: |
|
|
17
procurement
![]() |
|
n.采购;获得 | |
参考例句: |
|
|
18
kickbacks
![]() |
|
n.激烈反应( kickback的名词复数 );佣金,回扣 | |
参考例句: |
|
|
19
contractor
![]() |
|
n.订约人,承包人,收缩肌 | |
参考例句: |
|
|