(单词翻译:单击)
The largest movement of people in the world started in earnest over the weekend with big groups returning home for Spring Festival, which falls on January 26.
This Chinese Lunar New Year about 2.32 billion trips will be made in 40 days, or 3.5 percent more than in 2008, and put the public transport system to the test until February 19, said the National Development and Reform Commission.
A record 188 million people are likely to travel by trains, the main choice for long-distance journeys, the Ministry1 of Railways said on Saturday. That would be 8 percent more than last year.
About 24.2 million passengers, or 12 percent more than last year, will fly to their destinations, with the rest of the travelers making about 2 billion trips on the road.
The Ministry of Railways expects the number of pre-festival travelers to peak between January 20 and 24, while the January 30-February 4 and February 10-14 periods would see the highest number of trips after the holiday.
The early rush of people returning home this year has surprised the ministry.
The railways carried 4.5 million passengers on Saturday and an estimated 4.7 million yesterday, said Zhang Zhenli, a railway official in charge of transport during Spring Festival.
Railway bureaus in major cities such as Beijing, Shanghai and Guangzhou added 319 temporary express trains yesterday to deal with the travel rush.
"Seats have replaced sleepers2 in the temporary trains so that they can carry more passengers," Wang Yongping, ministry spokesman, said at a press conference on Saturday. That has increased the number of seats in a coach by 40 to 50.
But a lot of people are still finding it difficult to book a train ticket. And 67.8 percent of people feel scalpers are mainly to blame for that, Xinhuanet.com cited a survey as having said on January 7.
The ministry has promised to deal strictly3 with scalpers and fire ticket-selling clerks who help them.
An example of what beefed-up security can do was seen in Guangzhou, where police busted4 a gang of fake ticket makers5 on January 7 and seized about 60,000 fake train tickets from them, the Guangzhou Daily reported yesterday.
1
ministry
![]() |
|
n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
2
sleepers
![]() |
|
n.卧铺(通常以复数形式出现);卧车( sleeper的名词复数 );轨枕;睡觉(呈某种状态)的人;小耳环 | |
参考例句: |
|
|
3
strictly
![]() |
|
adv.严厉地,严格地;严密地 | |
参考例句: |
|
|
4
busted
![]() |
|
adj. 破产了的,失败了的,被降级的,被逮捕的,被抓到的 动词bust的过去式和过去分词 | |
参考例句: |
|
|
5
makers
![]() |
|
n.制造者,制造商(maker的复数形式) | |
参考例句: |
|
|