(单词翻译:单击)
The nation's quality watchdog pledged it would continue to hear pleas made by victim families of the tainted1 milk scandal in its annual campaign that kicked off during the weekend.
"We will continue to pay close attention to those calls and address the cases, along with other food safety institutions, strictly2 in keeping with the law," Wang Yong, chief of the General Administration of Quality Supervision3, Inspection4 and Quarantine (AQSIQ), told China Daily while attending the launching ceremony of China's annual quality supervision campaign in Beijing on Saturday.
This year's quality supervision campaign is organized by the China Association for Quality Promotion5 under the AQSIQ. It will give priority to product quality, manufacturers' practices and industries where quality falls short of the required standards and therefore is still a serious problem, said the organizers.
The dairy industry suffered a drastic loss in revenues last year after 300,000 children nationwide developed kidney stones, among other urinary sicknesses, after consuming infant formula milk powder from 22 dairy producers.
The dairy products were tainted by the presence of the industrial chemical melamine that was blended into dairy products to make these look more nutritious6. They were passed off as protein, complete with fake readings shown on the package.
This year's campaign will focus on illegal additives7 like melamine, said the AQSIQ, as well as fake fertilizers, fake construction materials, unsafe toys and low-priced home appliances targeted at consumers living in rural areas.
Although the government said over nine percent of the victims' families have accepted compensation of up to 200,000 yuan ($29,244), hundreds of families are still pleading their cases with local courts around China, seeking compensation from the manufacturers of tainted milk products. They fear that the affected8 children might develop more ailments9 than are evident at the moment.
"The Food Safety Law has just been approved. With the law, the government will set up a responsible mechanism10 to protect the rights of consumers," said Wang.
The Ministry11 of Health is still puzzled by certain cases where children developed kidney stones without having taken milk containing melamine.
The top quality supervisor12 has sought the help of the public to try and get to the bottom of the issue.
"We call upon the society, especially the public, to supervise the quality-related problems," he said.
"They can report the illegal practices of producers and we shall severely13 punish those that continue to produce unsafe or fake products."
1
tainted
![]() |
|
adj.腐坏的;污染的;沾污的;感染的v.使变质( taint的过去式和过去分词 );使污染;败坏;被污染,腐坏,败坏 | |
参考例句: |
|
|
2
strictly
![]() |
|
adv.严厉地,严格地;严密地 | |
参考例句: |
|
|
3
supervision
![]() |
|
n.监督,管理 | |
参考例句: |
|
|
4
inspection
![]() |
|
n.检查,审查,检阅 | |
参考例句: |
|
|
5
promotion
![]() |
|
n.提升,晋级;促销,宣传 | |
参考例句: |
|
|
6
nutritious
![]() |
|
adj.有营养的,营养价值高的 | |
参考例句: |
|
|
7
additives
![]() |
|
n.添加剂( additive的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
8
affected
![]() |
|
adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
9
ailments
![]() |
|
疾病(尤指慢性病),不适( ailment的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
10
mechanism
![]() |
|
n.机械装置;机构,结构 | |
参考例句: |
|
|
11
ministry
![]() |
|
n.(政府的)部;牧师 | |
参考例句: |
|
|
12
supervisor
![]() |
|
n.监督人,管理人,检查员,督学,主管,导师 | |
参考例句: |
|
|
13
severely
![]() |
|
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地 | |
参考例句: |
|
|