Cancer delays Beastie Boys album 癌症延缓Beastie Boys新专辑

时间：2009-07-21 06:08:43

（单词翻译:单击）

The Beastie Boys' album and summer tour have been postponed1 after band member Adam Yauch disclosed that he is suffering from cancer.

自从Beastie Boys乐队成员Adam Yauch被发现患有癌症之后，乐队的专辑和夏季旅行已经被推迟。

Adam Yauch is also known as MCA
Adam Yauch is also known as MCA

In a posting on the band's website, Yauch reveals a cancerous tumour2（恶性肿瘤） in his left salivary3（唾液的） gland4（腺） will need surgery. He is expected to fully5 recover.

"I just need a little time to get this in check and then we'll release the record and play some shows," he wrote.

Hot Sauce Committee Part I was due to be released on 15 September.

The band had been due to play a number of headlining（车顶织物衬里） slots at festivals across the US, including the Lollapalooza event.

One of the act's last live performances was at Tennessee's Bonnaroo music festival last month.


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 postponed 9dc016075e0da542aaa70e9f01bf4ab1     
vt.& vi.延期，缓办，（使）延迟vt.把…放在次要地位；[语]把…放在后面（或句尾）vi.（疟疾等）延缓发作（或复发）
参考例句：
  • The trial was postponed indefinitely. 审讯无限期延迟。
  • The game has already been postponed three times. 这场比赛已经三度延期了。
2 tumour tumour     
n.(tumor)(肿)瘤，肿块
参考例句：
  • The surgeons operated on her for a tumour.外科医生为她施行了肿瘤切除手术。
  • The tumour constricts the nerves.肿瘤压迫神经。
3 salivary xCSzA     
adj. 唾液的
参考例句：
  • Small doses depress salivary and bronchial secretion and sweating. 小剂量可抑制唾液分泌、支气管分泌及出汗。
  • The five pairs of salivary glands open into the mouth. 有五对唾液腺通向口腔。
4 gland qeGzu     
n.腺体，(机)密封压盖，填料盖
参考例句：
  • This is a snake's poison gland.这就是蛇的毒腺。
  • Her mother has an underactive adrenal gland.她的母亲肾上腺机能不全。
5 fully Gfuzd     
adv.完全地，全部地，彻底地；充分地
参考例句：
  • The doctor asked me to breathe in,then to breathe out fully.医生让我先吸气，然后全部呼出。
  • They soon became fully integrated into the local community.他们很快就完全融入了当地人的圈子。

©2005-2010英文阅读网