Jackson doctor's clinic raided Jackson私人医生的诊所造搜查

时间：2009-07-23 00:57:07

（单词翻译:单击）

The Houston clinic of Michael Jackson's doctor has been searched by drug police looking for evidence of manslaughter, his lawyer says.

律师透漏，休斯顿诊所Michael Jackson的私人医生被缉毒警察搜查过失杀人的证据。

Dr Murrayhelping1="" been="" had="" he="" said="" lawyer="" s="" src="http://www.enread.com/upimg/090723/4_011318_1.jpg" />
Dr Murray's lawyer said he had been helping police with inquiries2

Officers from the Drug Enforcement Agency (DEA) entered Dr Conrad Murray's office and removed several items.

Dr Murray's spokeswoman told the BBC the raid（突然袭击，搜捕） was "a surprise to us and it was a surprise to the attorneys".

The doctor, who police say is not a suspect, was at Jackson's mansion3（大厦） and tried to revive（使酒醒） him before he died.

DEA spokeswoman Violet Szeleczky confirmed a search was carried out but said it was not technically4 a raid.

Officers "did not raid" the clinic, she told the AFP news agency.

"What this is is the Los Angeles police department have an investigation5 and they came to the Drug Enforcement Agency, and they asked us to help them effect a state search warrant here," she added.

Dr Murray's lawyer, Edward Chernoff, confirmed that a search had been carried out.

"The search warrant authorised law enforcement to search for and seize items, including documents, they believed constituted evidence of the offence of manslaughter," he said in a statement posted on his firm's website.

Earlier, Mr Chernoff said his client had been helping police with their inquiries. He has already been interviewed twice by police probing Michael Jackson's death.

Investigators6 had asked for medical records in addition to those already provided by Murray.

"The coroner wants to clear up the cause of death; we share that goal," said Mr Chernoff in a statement on his law firm's website on Tuesday.

Painkiller7 denial

Speaking a few days after Jackson's death, Mr Chernoff denied Dr Murray administered painkilling8 drugs that could have contributed to the singer's death.

Any drugs his client may have given to Jackson were in response to a specific health complaint, the lawyer added.

He said the star still had a faint pulse and was warm when Dr Murray found him in bed.

Mr Chernoff said: "He just happened to find him in his bed, and he wasn't breathing."

Paramedics（护理人员） were called to Jackson's Los Angeles mansion while Dr Murray was performing CPR, according to a recording9 of the 911 call.

Mr Chernoff said in Tuesday's statement that Dr Murray had since received unwelcome attention from those angry over the singer's untimely death.

"Dr Murray was the last doctor standing10 when Michael Jackson died and it seems all the fury is directed toward him," Mr Chernoff said.

He added: "Dr Murray is frustrated11 by negative and often erroneous（错误的，不正确的） media reports - he has to walk around 24/7 with a bodyguard12.

"He can't operate his practice. He can't go to work because he is harassed13（疲倦的，厌烦的） no matter where he goes."


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的
参考例句：
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
2 inquiries 86a54c7f2b27c02acf9fcb16a31c4b57     
n.调查( inquiry的名词复数 )；疑问；探究；打听
参考例句：
  • He was released on bail pending further inquiries. 他获得保释，等候进一步调查。
  • I have failed to reach them by postal inquiries. 我未能通过邮政查询与他们取得联系。 来自《现代汉英综合大词典》
3 mansion 8BYxn     
n.大厦，大楼；宅第
参考例句：
  • The old mansion was built in 1850.这座古宅建于1850年。
  • The mansion has extensive grounds.这大厦四周的庭园广阔。
4 technically wqYwV     
adv.专门地，技术上地
参考例句：
  • Technically it is the most advanced equipment ever.从技术上说，这是最先进的设备。
  • The tomato is technically a fruit,although it is eaten as a vegetable.严格地说，西红柿是一种水果，尽管它是当作蔬菜吃的。
5 investigation MRKzq     
n.调查，调查研究
参考例句：
  • In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
  • He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。
6 investigators e970f9140785518a87fc81641b7c89f7     
n.调查者，审查者( investigator的名词复数 )
参考例句：
  • This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for. 这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
  • The team consisted of six investigators and two secretaries. 这个团队由六个调查人员和两个秘书组成。 来自《简明英汉词典》
7 painkiller eKMx4     
n.止痛药
参考例句：
  • I shall persuade him to take the painkiller.我将说服他把药吃下去。
  • The painkiller only provides him a short respite from his pain.止痛药仅仅让他在疼痛中有短暂的疏解。
8 painkilling 469680e6a0e987d64f6714fe8621826e     
[医]止痛的
参考例句：
  • Painkilling drugs were not enough to relieve her suffering. 止痛药不能缓解她的痛苦。 来自互联网
  • The effect of the painkilling drug didn't wear off for several hours. 止痛药的药效好几个锺头之仍未消失。 来自互联网
9 recording UktzJj     
n.录音，记录
参考例句：
  • How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间？
  • I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。
10 standing 2hCzgo     
n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的
参考例句：
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
11 frustrated ksWz5t     
adj.挫败的，失意的，泄气的v.使不成功( frustrate的过去式和过去分词 )；挫败；使受挫折；令人沮丧
参考例句：
  • It's very easy to get frustrated in this job. 这个工作很容易令人懊恼。
  • The bad weather frustrated all our hopes of going out. 恶劣的天气破坏了我们出行的愿望。 来自《简明英汉词典》
12 bodyguard 0Rfy2     
n.护卫，保镖
参考例句：
  • She has to have an armed bodyguard wherever she goes.她不管到哪儿都得有带武器的保镖跟从。
  • The big guy standing at his side may be his bodyguard.站在他身旁的那个大个子可能是他的保镖。
13 harassed 50b529f688471b862d0991a96b6a1e55     
adj. 疲倦的，厌烦的 动词harass的过去式和过去分词
参考例句：
  • He has complained of being harassed by the police. 他投诉受到警方侵扰。
  • harassed mothers with their children 带着孩子的疲惫不堪的母亲们

©2005-2010英文阅读网