Police investigate Beyonce's bodyguard 当地警方调查Beyonce私

时间：2009-08-21 01:34:50

（单词翻译:单击）

Croatian police are investigating an incident involving one of Beyonce and Jay-Z's personal bodyguards2 in Dubrovnik (19 August).

克罗地亚警方正在调查在杜布罗夫尼克（8月19日）发生的涉及到Beyonce and Jay-Z私人保镖之一的案件。

Beyonce and Jay-Z
Beyonce and Jay-Z's are holidaying in Croatia

Filmed footage of the altercation3（争论，口角） shows the pair, who were there on holiday, walking through the narrow streets of the town and a bodyguard1 arguing with an assembled group of paparazzi（专门追逐名人偷拍照片的摄影者） before the couple board a speedboat（快艇）.

Cameraman Dragan Banovic, 57, is warned not to film the couple by the bodyguard before a piece of Banovic's equipment is thrown into the sea.

Police spokesperson Marija Genero has confirmed that the local authorities are investigating.

In the video, Jay-Z can be heard trying to calm the man saying: "Let's go, let's go, don't worry about it" and "stop stop stop".

There is currently "no comment" from Jay-Z's UK representatives.


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 bodyguard 0Rfy2     
n.护卫，保镖
参考例句：
  • She has to have an armed bodyguard wherever she goes.她不管到哪儿都得有带武器的保镖跟从。
  • The big guy standing at his side may be his bodyguard.站在他身旁的那个大个子可能是他的保镖。
2 bodyguards 3821fc3f6fca49a9cdaf6dca498d42dc     
n.保镖，卫士，警卫员( bodyguard的名词复数 )
参考例句：
  • Brooks came to Jim's office accompanied—like always—by his two bodyguards. 和往常一样，在两名保镖的陪同下，布鲁克斯去吉姆的办公室。 来自《简明英汉词典》
  • Three of his bodyguards were injured in the attack. 在这次袭击事件中，他有3名保镖受了伤。 来自辞典例句
3 altercation pLzyi     
n.争吵，争论
参考例句：
  • Throughout the entire altercation,not one sensible word was uttered.争了半天，没有一句话是切合实际的。
  • The boys had an altercation over the umpire's decision.男孩子们对裁判的判决颇有争议。

©2005-2010英文阅读网