文章列表

• 1.CyclicEconomy循环经济
• 面对环境问题的巨大挑战，以有效利用资源和保护环境为基础的循环经济，越来越受到重视，循环经济成为国际新话题。 1． 与传统经济不同的是，循环经济倡导一种基于...
• 2.Clearinghouse票据交换所
• Commitment An agreement by an individual or organization to complete a task within a certain timeframe. Registration A process by which an owner of st...
• 3.金融英语阅读：美圆的来历
• The origin of the almighty dollar is in what is now the Czech Republic. In 1519, a silver mine near the town of Joachimstal (literally Joachim's valle...
• 4.金融英语阅读：报道-华晨宝马合营获批
• 英文： BMW joint venture car project in China gets initial approval - report The first stage in Bayerische Motoren Werke AG's joint venture plan to ma...
• 5.金融英语阅读：世茂中国斥4,910万港元设香港会展总部
• 英文： Shimao China buys office space for 49.1 mln hkd for its headquarters Shimao China Holdings Ltd (649.HK) has spent 49.1 mln hkd to buy an office...
• 6.金融英语阅读：中国证券报中国股市存在巨大发展空间
• 英文： China markets have 'great scope for development' - CSJ editorial China's stock markets have great scope for development as the economy maintain...
• 7.金融英语阅读：嘉华国际5.24亿人民币购沪住宅地皮
• 英文： K Wah Intl unit to acquire Shanghai Guo Guang Real Estate for 524.66 mln yuan K Wah International Holdings Ltd (173.HK) said its fully-owned un...
• 8.金融英语阅读：中国将推行二氧化硫排污权交易试点计划
• 英文： China to trial trading of sulphur dioxide emission quotas China is to start a trial sulphur dioxide emissions trading programme by allowing com...
• 9.金融英语阅读：沙地石化巨擘冀与中国公司洽合作
• 英文： Saudi Basic Industries in talks with China cos on potential investments Saudi Basic Industries Corp (SABIC) is in talks with companies in China...
• 10.金融英语阅读：中银香港副总裁冀不良贷款比率3年内降至4%-6%
• 英文： Bank of China (HK) NPL ratio seen falling to 4-6 pct in next 2-3 years - Zhu Bank of China (Hong Kong) Ltd deputy chief executive Zhu Chi said ...