Defiant Du in u-turn, set to play for reserves

时间：2007-04-07 01:05:38

（单词翻译:单击）


Shanghai Shenhua footballer Duwei.[qianlong.com]
Shanghai Shenhua's troubled defender1 Du Wei relented yesterday and said that he would accept the club's decision to relegate2 him to the reserves team.

"I haven't and will not dispute the club's decision," Du said, reading from a prepared statement at the team's Kangqiao training complex in Pudong yesterday.

"As pointed3 out by the club leaders, I accept that I haven't met the first team standard in training and in matches recently, which justifies4 their stand."

Du had been defiant5 since the club announced its stand last week.

The Chinese international, who started five of the six games that Shenhua played so far this season, claimed in his personal blog that he had done nothing wrong and questioned the legitimacy6 of the club's action.

Shenhua officials declined to clarify yesterday when Du would be reinstated in the first team.

Domestic media has speculated that the 25-year-old defender has been a victim of internal squabbles within the club. Shenhua was merged7 with crosstown rival Shanghai United FC after United owner Zhu Jun bought out the controlling stakes in the club two months ago. The merger8 was greeted with hostility9 by Shenhua players who were clearly unhappy with the arrival of new bunch of players.

Shenhua's diehard fans have vociferously10 protested against the punishment meted11 out to Du - seen as a leader in the Shenhua ranks - during the side's Chinese Super League match against Wuhan Guanggu last Sunday.

Du's about-turn however did not assuage12 the fans.

"Obviously, he was forced to accept the ruling," read one post on the online forum13 of Blue Devil, Shenhua's biggest supporter group. "It makes no sense and we will continue to protest."


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 defender ju2zxa     
n.保卫者，拥护者，辩护人
参考例句：
  • He shouldered off a defender and shot at goal.他用肩膀挡开防守队员，然后射门。
  • The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。
2 relegate ttsyT     
v.使降级，流放，移交，委任
参考例句：
  • We shall relegate this problem to the organizing committee.我们将把这个问题委托组织委员会处理。
  • She likes to relegate difficult questions to her colleagues.她总是把困难的问题推给她同事。
3 pointed Il8zB4     
adj.尖的，直截了当的
参考例句：
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
4 justifies a94dbe8858a25f287b5ae1b8ef4bf2d2     
证明…有理( justify的第三人称单数 )； 为…辩护； 对…作出解释； 为…辩解（或辩护）
参考例句：
  • Their frequency of use both justifies and requires the memorization. 频繁的使用需要记忆，也促进了记忆。 来自About Face 3交互设计精髓
  • In my judgement the present end justifies the means. 照我的意见，只要目的正当，手段是可以不计较的。
5 defiant 6muzw     
adj.无礼的，挑战的
参考例句：
  • With a last defiant gesture,they sang a revolutionary song as they were led away to prison.他们被带走投入监狱时，仍以最后的反抗姿态唱起了一支革命歌曲。
  • He assumed a defiant attitude toward his employer.他对雇主采取挑衅的态度。
6 legitimacy q9tzJ     
n.合法，正当
参考例句：
  • The newspaper was directly challenging the government's legitimacy.报纸直接质疑政府的合法性。
  • Managing from the top down,we operate with full legitimacy.我们进行由上而下的管理有充分的合法性。
7 merged d33b2d33223e1272c8bbe02180876e6f     
（使）混合( merge的过去式和过去分词 )； 相融； 融入； 渐渐消失在某物中
参考例句：
  • Turf wars are inevitable when two departments are merged. 两个部门合并时总免不了争争权限。
  • The small shops were merged into a large market. 那些小商店合并成为一个大商场。
8 merger vCJxG     
n.企业合并，并吞
参考例句：
  • Acceptance of the offer is the first step to a merger.对这项提议的赞同是合并的第一步。
  • Shareholders will be voting on the merger of the companies.股东们将投票表决公司合并问题。
9 hostility hdyzQ     
n.敌对，敌意；抵制［pl.］交战，战争
参考例句：
  • There is open hostility between the two leaders.两位领导人表现出公开的敌意。
  • His hostility to your plan is well known.他对你的计划所持的敌意是众所周知的。
10 vociferously e42d60481bd86e6634ec59331d23991f     
adv.喊叫地，吵闹地
参考例句：
  • They are arguing vociferously over who should pay the bill. 他们为谁该付账单大声争吵。 来自《简明英汉词典》
  • Annixter had cursed him so vociferously and tersely that even Osterman was cowed. 安尼克斯特骂了他的声音之大，语气之凶，连奥斯特曼也不禁吓了一跳。 来自辞典例句
11 meted 9eadd1a2304ecfb724677a9aeb1ee2ab     
v.（对某人）施以，给予（处罚等）( mete的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • The severe punishment was meted out to the unruly hooligan. 对那个嚣张的流氓已给予严厉惩处。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The money was meted out only after it had been carefully counted. 钱只有仔细点过之后才分发。 来自《现代英汉综合大词典》
12 assuage OvZzP     
v.缓和，减轻，镇定
参考例句：
  • The medicine is used to assuage pain.这种药用来止痛。
  • Your messages of cheer should assuage her suffering.你带来的这些振奋人心的消息一定能减轻她的痛苦。
13 forum cilx0     
n.论坛，讨论会
参考例句：
  • They're holding a forum on new ways of teaching history.他们正在举行历史教学讨论会。
  • The organisation would provide a forum where problems could be discussed.这个组织将提供一个可以讨论问题的平台。

©2005-2010英文阅读网