(单词翻译:单击)
(Adopted at the 23rd Meeting of the Sixth National People's Congress on November 24, 1987)
颁布日期:19871124 实施日期:19871124 颁布单位:全国人大常委会
1. Decision of the Government Administration Council of the Central People's Government on Unified1 Measures for Concluding Treaties, Agreements, Protocols2, and Contracts with Foreign Countries (Approved by the Committee of the Central People's Government in August, 1952)
2. Decision of the Standing3 Committee of the National People's Congress on the Procedure for Ratifying4 Treaties Concluded with Foreign Countries (adopted in October, 1954)
3. Decision of the Standing Committee of the National People's Congress on the Handling of the War Criminals of the Japanese War of Aggression5 Against China(Adopted in April, 1956)
4. Procedures for Preferential treatment for Investment by Overseas Chinese in State-run Overseas Chinese Investments Company (Approved by the Standing Committee of the National People's Congress in August, 1957)
5. Frontier health and Quarantine Regulations of the People's Republic of China(Adopted by the Standing Committee of the National People's Congress in December, 1957)
6. Regulations on Trademark6 Control (Approved by the Standing Committee of the National people's Congress in march, 1963)
7. Regulations on the Administration of the Entry, Exit, Transit7, Residence and Travel by Aliens (Approved by the Standing Committee of the National People's Congress in March, 1964)
Note:
[*1] this “Catalogue” is an extract from :Decision of the Standing Committee of the Sixth National People's Congress Concerning the Approval of the Report, Submitted by the Commission for Legal Affairs under the Standing Committee of the National People's Congress, on the Sorting Out and Suggestions Concerning the Laws Promulgated8 before the End of 1978“, adopted by the 23rd Meeting of the Standing Committee of the Sixth National people's Congress on November 24, 1987. Appendix I.- The Editor
收听单词发音
1
unified
|
|
| (unify 的过去式和过去分词); 统一的; 统一标准的; 一元化的 | |
参考例句: |
|
|
|
2
protocols
|
|
| n.礼仪( protocol的名词复数 );(外交条约的)草案;(数据传递的)协议;科学实验报告(或计划) | |
参考例句: |
|
|
|
3
standing
|
|
| n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的 | |
参考例句: |
|
|
|
4
ratifying
|
|
| v.批准,签认(合约等)( ratify的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
5
aggression
|
|
| n.进攻,侵略,侵犯,侵害 | |
参考例句: |
|
|
|
6
trademark
|
|
| n.商标;特征;vt.注册的…商标 | |
参考例句: |
|
|
|
7
transit
|
|
| n.经过,运输;vt.穿越,旋转;vi.越过 | |
参考例句: |
|
|
|
8
promulgated
|
|
| v.宣扬(某事物)( promulgate的过去式和过去分词 );传播;公布;颁布(法令、新法律等) | |
参考例句: |
|
|
|