(单词翻译:单击)
国无管(1995)8号
颁布日期:19950324 实施日期:19950324 颁布单位:国家无线电管理委员会
Article 1 In order to strengthen the management on the development of radio transmission equipment, provisions are established in line with “the Radio Regulations of the People's Republic of China.”
Article 2 Any unit which engages in the development (hereinafter including trial production) of radio transmission equipment must follow the provisions.
Article 3 In these provisions, a radio transmission equipment is defined as any equipment which radiates radio wave for communication, navigation, location, determination, direction finding, remote control, telemetry, broadcasting, TV transmission and radar1 purposes. It does not include any equipment which transmits electromagnetic wave for the industrial, scientific and medical use, electrical transportation system, high voltage power carrier and other electrical devices.
Article 4 The development and manufacture of radio transmission equipment must comply with the technical standards of the state and the radio regulations concerned.
Article 5 Approval should be obtained according to the following procedure before radio transmission equipment is developed.
a)。 The unit concerned should submit related documents such as the application form (see annex2 1), approval document from the authority concerned, feasibility report and technical materials. central government institutions and their affiliated3 units in Beijing receive and submit application forms from and to the Office of State Radio Regulatory Commission (hereinafter referred to as SRRC Office)。 Other units get and submit application forms from and to the Office of Radio Regulatory Commission in various provinces, autonomous4 regions and municipalities (hereinafter referred to as Local RRC Office)。 These applications will be transferred to the SRRC Office with the opinions of the Local RRC Office of various provinces, autonomous regions and municipalities.
b)。 The application form and other related documents will be reviewed by the SRRC Office. For those units which are qualified5, SRRC Office will issue the approval (see Annex 2) with copies sent to the Local RRC Office concerned.
Article 6 SRRC Office and Local RRC Office concerned conduct monitoring and supervision6 over the approved projects. If any unit fails to complete the development within the specified7 period, it must apply for the extension of the approval from the SRRC Office. Otherwise, the approval becomes invalid8 in due time.
Article 7 During the development of the radio transmission equipment, the unit must go through the procedure necessary for a temporary station in accordance with the provisions in regard of setting up radio stations when actual transmission is required.
Article 8 Upon the completion of development, appraisal9 should be organized by the scientific and technological10 administrative11 organs according to the Appraisal Method on the Scientific and Technological Achievements issued by the State Commission of Science and Technology. The technical objectives should comply with the requirement put forward by SRRC Office on radio transmission equipment. Appraisal document and material should be put on the file of SRRC Office and Local RRC Office concerned.
Article 9 The development of the radio transmission equipment for military use should follow the provisions of both SRRC Office and the Radio Regulatory Commission of the People's Liberation Army of China.
Article 10 Any unit which develops radio transmission equipment violating these provisions will be punished according to the state radio regulation provisions.
Article 11 SRRC Office is responsible for the interpretation12 of these provisions.
Article 12 These provisions start to be implemented13 form the day they are issued.
Annex 1. Application Form for Development of Radio transmission Equipment
-----------------------------------------
|Applicant |Legal Person | |
| |(Signature) | |
| |--------|------|
| | | |
| |Contact | |
| |--------|------|
| |Telephone | |
|-----------------------|--------|------|
| | | | |
|Postal Address| |Postal Code | |
|---------------------------------------|
|Head of | | | | | |
|Project | |Title | |Position| |
|-------|-------------------------------|
|Name of | |
|Administration| |
|---------------------------------------|
| |1. affiliation 2. agent |
|Relation with the Administration |3. joint15 operation 4. indirect |
| |5. no administration |
|---------------------------------------|
|Name of | |
|Equipment | |
|----------|----------------------------|
| | |
|Main Functions | |
| | |
|----------|----------------------------|
|Modulation Mode | |
|----------|----------------------------|
|Technical Parameters|Frequency Range |Occupied bandwidth|Transmitting power|
|----------|--------|---------|---------|
|Objective Value | | | |
|---------------------------------------|
| Date: |
Annex 2. Office of State Radio Regulatory Commission Approval Certificate
on Development of Radio Transmission Equipment
Number: ××××
-------------------------------------
××××:
This is to approve your unit to develop the following radio transmission
equipment based on our review.
Valid period:
Handled by: Authority's seal
Date:
-------------------------------------
|Name of Equipment | |
|---------|-------------------------|
|Type of Equipment | |
|---------|-------------------------|
| | |
| | |
| Main Functions | |
| | |
| | |
|---------|-------------------------|
| Modulation16 Mode | |
|-----------------------------------|
| Main Technical Parameters |
|-----------------------------------|
| Frequency Range | |
|---------|-------------------------|
| Frequency | |Transmitting Power| |
| Tolerence | | | |
|---------|-------|---------|-------|
| Occupied | |Spurious | |
| Bandwidth | |Emission Limit | |
-------------------------------------
收听单词发音
1
radar
|
|
| n.雷达,无线电探测器 | |
参考例句: |
|
|
|
2
annex
|
|
| vt.兼并,吞并;n.附属建筑物 | |
参考例句: |
|
|
|
3
affiliated
|
|
| adj. 附属的, 有关连的 | |
参考例句: |
|
|
|
4
autonomous
|
|
| adj.自治的;独立的 | |
参考例句: |
|
|
|
5
qualified
|
|
| adj.合格的,有资格的,胜任的,有限制的 | |
参考例句: |
|
|
|
6
supervision
|
|
| n.监督,管理 | |
参考例句: |
|
|
|
7
specified
|
|
| adj.特定的 | |
参考例句: |
|
|
|
8
invalid
|
|
| n.病人,伤残人;adj.有病的,伤残的;无效的 | |
参考例句: |
|
|
|
9
appraisal
|
|
| n.对…作出的评价;评价,鉴定,评估 | |
参考例句: |
|
|
|
10
technological
|
|
| adj.技术的;工艺的 | |
参考例句: |
|
|
|
11
administrative
|
|
| adj.行政的,管理的 | |
参考例句: |
|
|
|
12
interpretation
|
|
| n.解释,说明,描述;艺术处理 | |
参考例句: |
|
|
|
13
implemented
|
|
| v.实现( implement的过去式和过去分词 );执行;贯彻;使生效 | |
参考例句: |
|
|
|
14
postal
|
|
| adj.邮政的,邮局的 | |
参考例句: |
|
|
|
15
joint
|
|
| adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合 | |
参考例句: |
|
|
|
16
modulation
|
|
| n.调制 | |
参考例句: |
|
|
|