财政部、国家税务总局关于停止执行国内设计国外流片加工集成电路

时间：2007-07-10 06:44:11

（单词翻译:单击）

 

颁布日期：20050831 　实施日期：20050831 　颁布单位：财政部、 国家税务总局

　　Cai Guan Shui [2004] No. 40

　　The General Administration of Customs and the Ministry1 of Information Industry，

　　Upon the approval of the State Council， from October 1， 2004， the Circular of the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation2 on the Policy of Import Taxation on Some Integrated Circuit Products Which Are Designed at Home and Going Abroad for Wafer Foundry and Processing （Cai Shui [2002] No.140） shall cease to be implemented3， and value added tax on the importation of the integrated circuit products as listed in Document No.140 [2002] of the Ministry of Finance and the State Administration of Taxation shall be computed4 and collected in light of the legal tax rate of 17% without exceptions.

　　Ministry of Finance

　　State Administration of Taxation

　　August 31st， 2004


分享到：


点击收听单词发音收听单词发音  

1 ministry kD5x2     
n.(政府的)部；牧师
参考例句：
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
2 taxation tqVwP     
n.征税，税收，税金
参考例句：
  • He made a number of simplifications in the taxation system.他在税制上作了一些简化。
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
3 implemented a0211e5272f6fc75ac06e2d62558aff0     
v.实现( implement的过去式和过去分词 )；执行；贯彻；使生效
参考例句：
  • This agreement, if not implemented, is a mere scrap of paper. 这个协定如不执行只不过是一纸空文。 来自《现代汉英综合大词典》
  • The economy is in danger of collapse unless far-reaching reforms are implemented. 如果不实施影响深远的改革，经济就面临崩溃的危险。 来自辞典例句
4 computed 5a317d3dd3f7a2f675975a6d0c11c629     
adj.[医]计算的，使用计算机的v.计算，估算( compute的过去式和过去分词 )
参考例句：
  • He computed that the project would take seven years to complete. 他估计这项计划要花七年才能完成。 来自《简明英汉词典》
  • Resolving kernels and standard errors can also be computed for each block. 还可以计算每个块体的分辨核和标准误差。 来自辞典例句

©2005-2010英文阅读网