(单词翻译:单击)
ACQUETS, estates in the civil law. Property which has been acquired by purchase, gift or otherwise than by succession. Merlin Rep. h. t., confines acquets to immovable property.
2. In Louisiana they embrace the profits of all the effects, of which the hushand has the administration and enjoyment1, either of right or in fact, of the produce of the reciprocal industry and labor2 of both hushand and wife, and of the estates which they may acquire during the marriage, either by donations, made jointly3 to them both, or by purchase, or in any other similar way, even although the purchase be only in the name of one of the two, and not of both, because in that case the period of time when the purchase is made is alone attended to, and not the person who made the purchase. Civ. Code, art. 2371.
3. This applies to all marriages contracted in that state, or out of it, when the parties afterward4 go there to live, as to acquets afterward made there.Ib. art. 2370.
4. The acquets are divided into two equal portions between the hushand and wife, or between their heirs at the dissolution of their marriage. Ib. art. 2375.
5. "The Parties may, however, lawfully5 stipulate6 there shall be no community of profits or gains. Ib. art. 2369.
6. But the parties have no right to agree that they shall be governed by the laws of another country.' 3 Martin's Rep. 581. Vide 17 Martin's Rep. 571 2 Kent's Com. 153, note.
ACQUIESCENCE7, contracts. The consent which is impliedly given by one or both parties, to a proposition, a clause, a condition, a judgment8, or to any act whatever.
2. When a party is bound to elect between a paramount9 right and a testamentary disposition10, his acquiescence in a state of things which indicates an election, when he was aware of his rights will be prima facie evidence of such election. Vide 2 Ves. Jr. 371; 12 Ves. 136 1 Ves. Jr. 335; 3 P. Wms. 315. 2 Rop. Leg. 439.
3. The acts of acquiescence which constitute an implied election, must be decided11 rather by the circumstances of each case than by any general principle. 1 Swanst. R. 382, note, and the numerous cases there cited.
4. Acquiescence in the acts of an agent, or one who has assumed that character, will, be equivalent to an express authority. 2 Bouv. Inst. n. 1309; Kent, Com. 478; Story on Eq. 255; 4 W. C. C. R. 559; 6 Miss. R. 193; 1 John. Cas. 110; 2 John. Cas. 424 Liv. on Ag. 45; Paley on, Ag. by Lloyd, 41 Pet. R. 69, 81; 12 John. R. 300; 3 Cowen's R. 281; 3 Pick. R. 495, 505; 4 Mason's R. 296. Acquiescence differs from assent12. (q. v.)
ACQUIETANDIS PLEGIIS, obsolete13. A writ14 of justices, lying, for the surety against a creditor15, who refuses to acquit16 him after the debt has been satisfied. Reg. of Writs17, 158; Cowell; Blount.
收听单词发音
1
enjoyment
|
|
| n.乐趣;享有;享用 | |
参考例句: |
|
|
|
2
labor
|
|
| n.劳动,努力,工作,劳工;分娩;vi.劳动,努力,苦干;vt.详细分析;麻烦 | |
参考例句: |
|
|
|
3
jointly
|
|
| ad.联合地,共同地 | |
参考例句: |
|
|
|
4
afterward
|
|
| adv.后来;以后 | |
参考例句: |
|
|
|
5
lawfully
|
|
| adv.守法地,合法地;合理地 | |
参考例句: |
|
|
|
6
stipulate
|
|
| vt.规定,(作为条件)讲定,保证 | |
参考例句: |
|
|
|
7
acquiescence
|
|
| n.默许;顺从 | |
参考例句: |
|
|
|
8
judgment
|
|
| n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
|
9
paramount
|
|
| a.最重要的,最高权力的 | |
参考例句: |
|
|
|
10
disposition
|
|
| n.性情,性格;意向,倾向;排列,部署 | |
参考例句: |
|
|
|
11
decided
|
|
| adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
|
12
assent
|
|
| v.批准,认可;n.批准,认可 | |
参考例句: |
|
|
|
13
obsolete
|
|
| adj.已废弃的,过时的 | |
参考例句: |
|
|
|
14
writ
|
|
| n.命令状,书面命令 | |
参考例句: |
|
|
|
15
creditor
|
|
| n.债仅人,债主,贷方 | |
参考例句: |
|
|
|
16
acquit
|
|
| vt.宣判无罪;(oneself)使(自己)表现出 | |
参考例句: |
|
|
|
17
writs
|
|
| n.书面命令,令状( writ的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|