(单词翻译:单击)
ADMISSIONS, in evidence. Concessions1 by a party of the existence of certain facts. The term admission is usually applied2 to civil transactions, and to matters of fact in criminal cases, where there is no criminal intent the term confession3, (q. v.) is generally considered as an admission of guilt4.
2. An admission is the testimony5 which the party admitting bears to the truth of a fact against himself. It is a voluntary act,which he acknowledges as true the fact in dispute. [An admission and consent are, in fact, one and the same thing, unless indeed for more exactness we say, that consent is given to a present fact or agreement, and admission has reference to au agreement or a fact anterior6 for properly speaking, it is not the admission which forms a contract, obligation or engagement, against the party admitting. The admission is, by its nature, only the proof of a pre-existing obligation, resulting from the agreement or the fact, the truth of which is acknowledged. There is still another remarkable7 difference between admission and consent: the first is always free in its origin, the latter, always morally forced. I may refuse to consent to a proposition made to me, abstain8 from a fact or an action which would subject me to an obligation ; but once my consent is given, or the action committed, I am no longer at liberty to deny or refuse either; I am constrained9 to admit, under the penalty of dishonor and infamy10. But notwithstanding all these differences, admission is identified with consent, and they are both the manifestation11 of the will. These admissions are generally evidence of those facts, when the admissions themselves are proved.]
3. The admissibility and effect of evidence of this description will be considered generally, with respect to the nature and manner, of the admission itself and, secondly12, with respect to the parties to be affected13 by it.
4. In the first place, as to the nature and manner of the admission; it is either made with a view to evidence; or, with a view to induce others to act upon the representation; or, it is an unconnected or casual representation.
5. – 1. As an instance of admission made with a view to evidence may be mentioned the case where a party has solemnly admitted a fact under his hand and seal, in which case he is, estopped, not only from disputing the deed itself, but every fact which it recites. B. N. P. 298; 1 Salk. 186; Com. Dig. Estoppel, B 5; Stark14. Ev. pt. 4, p. 3 1.
6. – 2. Instances of thing second class of admissions which have induced others to act upon them are those where a man has cohabited with a woman, and treated her in the front of the world as his wife, 2 Esp. 637; or where he. has held himself out to the world in a particular character; Ib. 1 Camp. 245; he cannot in the one case deny her to be his Wife when sued by a creditor15 who has supplied her with goods as such, nor in the other can he divest16 himself of the character be has assumed.
7. – 3. Where the admission or declaration is not direct to the question pending17, although admissible, it is not in general conclusive18 evidence; and though a party may by falsifying his former declaration, show that he has acted illegally andimmorally, yet if he is not guilty of any breach19 of good faith in the existing transaction, and has not induced others, to act upon his admission or declaration, nor derived20 any benefit from it against his adversary21, be is not bound by it. The evidence in such cases is merely presumptive, and liable to be rebutted22.
8. Secondly, with respect to the parties to be affected by it. 1. By a party to a suit, 1 Phil. Ev. 74; 7 T. R. 563; 1 Dall. 65. The admissions of the party really interested, although he is no party to the suit, are evidence. 1 Wils. 257.
9. – 2. The admissions of a partner during the existence of a partnership23, are evidence against both. 1 Taunt24. 104; Peake's C. 203 1 Stark. C. 81. See 10 Johns. R. 66 Ib. 216; 1 M. & Selw. 249. As to admissions made after the dissolution. of the partnership, see 3 Johns. R. 536; 15 Johns. R. 424 1 Marsh25. (Kentucky) R. 189. According to the English decisions, it seems, the admissions of one partner, after the dissolution, have been holden to bind26 the other partner; this rule has been partially27 changed by act of parliament. Colly. on Part. 282; Stat. 9 Geo. IV. c. 14, (May 9, 1828.) In the Supreme28 Court of the United States, a rule, the reverse of the English, has been adopted, mainly on the ground, that the admission is a new contract or promise, springing out of, ana supported by the original consideration. 1 Pet. R. 351; 2 M'Lean, 87. The state courts have varied29 in their decisions some have adopted the English rule; and, in others it has been overruled. 2 Bouv. Inst. ii. 1517; Story, Partn. 324; 3 Kent, Com. Lect. 43, p. 49, 4th ed.; 17 S. & R. 126; 15 Johns. R. 409; 9 Cowen, R. 422; 4 Paige, R. 17; 11 Pick. R. 400; 7 Yerg. R. 534.
10. – 3. By one of several persons who have a community of interest. Stark, Ev. pt. 4, p. 47; 3 Serg. & R. 9.
11. – 4. By an agent, 1 Phil. Ev. 77-82 3 Paley Ag. 203-207.
12. – 5. By an attorney, 4 Camp. 133; by wife, Paley, Ag. 139, n. 2 Whart. Dig. tit. Evidence, 0 7 T. R. 112 ; Nott & M'C. 374.
13. Admissions are express or implied. An express admission is one made in direct terms. An admission may be implied from the silence of the party, and may be presumed. As for instance, when the existence of the debt, or of the particular right, has been asserted in his presence, and he has not contradicted it. And an aquiescence and endurance, when acts are done by another, which if wrongfully done, are encroachments, and call for resistance and opposition30, are evidence, as a tacit admission that such acts could not be legally resisted. See 2 Stark. C. 471. See, generally, Stark. Ev. part 4, tit. Admissions; 1 Phil. Ev. part 1, c. 5, s . 4; 1 Greenl. Ev. 169-212; 2 Evans' Pothier, 319; 8 East, 549, ii. 1; Com. Dig. Testemoigne, Addenda31, vol. 7, p. 434; Vin. Abr. Evidence, A, b. 2, A, b. 23 Ib. Confessions32; this Dict. tit. Confessions, Examination; Bac. Abr. Evidence L.; Toullier, Droit, Civil Francais, tome 10, p. 375, 450; 3 Bouv. Inst. n. 3073.
收听单词发音
1
concessions
|
|
| n.(尤指由政府或雇主给予的)特许权( concession的名词复数 );承认;减价;(在某地的)特许经营权 | |
参考例句: |
|
|
|
2
applied
|
|
| adj.应用的;v.应用,适用 | |
参考例句: |
|
|
|
3
confession
|
|
| n.自白,供认,承认 | |
参考例句: |
|
|
|
4
guilt
|
|
| n.犯罪;内疚;过失,罪责 | |
参考例句: |
|
|
|
5
testimony
|
|
| n.证词;见证,证明 | |
参考例句: |
|
|
|
6
anterior
|
|
| adj.较早的;在前的 | |
参考例句: |
|
|
|
7
remarkable
|
|
| adj.显著的,异常的,非凡的,值得注意的 | |
参考例句: |
|
|
|
8
abstain
|
|
| v.自制,戒绝,弃权,避免 | |
参考例句: |
|
|
|
9
constrained
|
|
| adj.束缚的,节制的 | |
参考例句: |
|
|
|
10
infamy
|
|
| n.声名狼藉,出丑,恶行 | |
参考例句: |
|
|
|
11
manifestation
|
|
| n.表现形式;表明;现象 | |
参考例句: |
|
|
|
12
secondly
|
|
| adv.第二,其次 | |
参考例句: |
|
|
|
13
affected
|
|
| adj.不自然的,假装的 | |
参考例句: |
|
|
|
14
stark
|
|
| adj.荒凉的;严酷的;完全的;adv.完全地 | |
参考例句: |
|
|
|
15
creditor
|
|
| n.债仅人,债主,贷方 | |
参考例句: |
|
|
|
16
divest
|
|
| v.脱去,剥除 | |
参考例句: |
|
|
|
17
pending
|
|
| prep.直到,等待…期间;adj.待定的;迫近的 | |
参考例句: |
|
|
|
18
conclusive
|
|
| adj.最后的,结论的;确凿的,消除怀疑的 | |
参考例句: |
|
|
|
19
breach
|
|
| n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破 | |
参考例句: |
|
|
|
20
derived
|
|
| vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取 | |
参考例句: |
|
|
|
21
adversary
|
|
| adj.敌手,对手 | |
参考例句: |
|
|
|
22
rebutted
|
|
| v.反驳,驳回( rebut的过去式和过去分词 );击退 | |
参考例句: |
|
|
|
23
partnership
|
|
| n.合作关系,伙伴关系 | |
参考例句: |
|
|
|
24
taunt
|
|
| n.辱骂,嘲弄;v.嘲弄 | |
参考例句: |
|
|
|
25
marsh
|
|
| n.沼泽,湿地 | |
参考例句: |
|
|
|
26
bind
|
|
| vt.捆,包扎;装订;约束;使凝固;vi.变硬 | |
参考例句: |
|
|
|
27
partially
|
|
| adv.部分地,从某些方面讲 | |
参考例句: |
|
|
|
28
supreme
|
|
| adj.极度的,最重要的;至高的,最高的 | |
参考例句: |
|
|
|
29
varied
|
|
| adj.多样的,多变化的 | |
参考例句: |
|
|
|
30
opposition
|
|
| n.反对,敌对 | |
参考例句: |
|
|
|
31
addenda
|
|
| n.附录,附加物;附加物( addendum的名词复数 );补遗;附录;(齿轮的)齿顶(高) | |
参考例句: |
|
|
|
32
confessions
|
|
| n.承认( confession的名词复数 );自首;声明;(向神父的)忏悔 | |
参考例句: |
|
|
|