(单词翻译:单击)
ATTACHMENT1, remedies. A writ2 issued by a court of competent jurisdiction3, commanding the sheriff or other proper officer to seize any property; credit, or right, belonging to the defendant4, in whatever hands the same may be found, to satisfy the demand which the plaintiff has against him.
2. This writ always issues before judgment5, and is intended to compel an appearance in this respect it differs from an execution. In some of the states this process can be issued only against absconding6 debtors8, or those who conceal9 themselves; in others it is issued in the first instance, so that the property attached may respond to the exigency10 of the writ, and satisfy the judgment.
3. There are two kinds of attachment in Pennsylvania, the foreign attachment, and the domestic attachment. l. The foreign attachment is a mode of proceeding11 by a creditor12 against the property of his debtor7, when the debtor is out of the jurisdiction of the state, and is not an inhabitant of the same. The object of this process is in the first instance to compel an appearance by the debtor, although his property may even eventually be made liable to the amount of the plaintiff Is claim. It will be proper to consider, 1. by whom it be issued; 2. against what property 3. mode of proceeding. 1. The plaintiff must be a creditor of the defendant; the claim of the plaintiff need not, however, be technically13 a debt, but it may be such on which an action of assumpsit would lie but an attachment will not lie for a demand which arises ex delicto; or when special bail14 would not be regularly required. Serg. on Att. 51. 2. The writ of attachment may be issued against the real and personal estate of any person not residing within the commonwealth15, and not being within the county in which such writ may issue, at the time. of the issuing thereof. And proceedings16 may be had against persons convicted of crime, and sentenced to imprisonment17. 3. The writ of attachment is in general terms, not specifying18 in the body of it the name of the garnishee, or the property to be attached, but commanding the officer to attach the defendant, by all and singular his goods and chattels19, in whose hands or possession soever the same may be found in his bailiwick, so that he be and appear before the court at a certain time to answer, &c. The foreign attachment is issued solely20 for the benefit of the plaintiff.
4. – 2. The domestic attachment is issued by the court of common pleas of the county in which any debtor, being an inhabitant of the commonwealth, may reside; if such debtor shall have absconded21 from the place of his usual abode22 within the same, or shall have remained absent from the commonwealth, or shall have confined himself to his own house, or concealed23 himself elsewhere, with a design, in either case, to defraud24 his creditors25. It is issued on an oath or affirmation, previously26 made by a creditor of such person, or by some one on his bebalf, of the truth of his debt, and of the facts upon which the attachment may be founded. Any other creditor of such person, upon affidavit27 of his debt as aforesaid, may suggest his name upon the record, and thereupon such creditor may proceed to prosecute28 his said writ, if the person suing the same shall refuse or neglect to proceed thereon, or if he fail to establish his right to prosecute the same, as a creditor of the defendant. The property attached is vested in trustees to be appointed by the court, who are, after giving six months public notice of their appointment, to distribute the assets attached among the creditors under certain regulations prescribed by the act of assembly. Perishable29 goods way be sold under an order of the court, both under a foreign and domestic attachment. Vide Serg. on Attachments30 Whart. Dig. title Attachment.
5. By the code of practice of Louisiana, an attachment in the hands of third person is declared to be a mandate31 which a creditor obtains from a competent officer, commanding the seizure32 of any property, credit or right, belonging to his debtor, in whatever hands they may be found, to satisfy the demand which he intends to bring against him. A creditor may obtain such attachment of the property of his debtor, in the following cases. 1. When such debtor is about permanently33 leaving the state, without there being a possibility, in the ordinary course of judicial34 proceedings, of obtaining or executing judgment against him previous to, his departure; or when such debtor has already left the state never again to return. 2. When such debtor resides out of the state. 3. When he conceals35 himself to avoid being cited or forced to answer to the suit intended to be brought against him. Articles 239, 240.
6. By the local laws of some of the New England states, and particularly of the states of Massachusetts, New Hampshire and Maine, personal property and real estate may be attached upon mesne process to respond the exigency of the writ, and satisfy the judgment. In such cases it is the common practice for the officer to bail the goods attached, to some person, who is usually a friend of the debtor, upon an express or implied agreement on his part, to have them forthcoming on demand, or in time to respond the judgment, when the execution thereon shall be issued. Story on Bailm. 124. As to the rights and duties of the officer or bailor in such cases, and as to the rights and duties of the bailee, who is conmmonly called the receiptor, see 2 Mass. 514; 9 Mass. 112 11 Mass. 211; 6 Johns. R. 195 9 Mass. 104, 265; 10 Mass. 125 15 Mass. 310; 1 Pick. R. 232, 389. See Metc. & Perk36. Dig. tit. Absent and Absconding Debtors.
ATTACHMENT OF PRIVILEGE, Eng. law. A process by which a man by virtue37 of his privilege, calls another to litigate in that court to which he himself belongs; and who has the privilege to answer there.
收听单词发音
1
attachment
|
|
| n.附属物,附件;依恋;依附 | |
参考例句: |
|
|
|
2
writ
|
|
| n.命令状,书面命令 | |
参考例句: |
|
|
|
3
jurisdiction
|
|
| n.司法权,审判权,管辖权,控制权 | |
参考例句: |
|
|
|
4
defendant
|
|
| n.被告;adj.处于被告地位的 | |
参考例句: |
|
|
|
5
judgment
|
|
| n.审判;判断力,识别力,看法,意见 | |
参考例句: |
|
|
|
6
absconding
|
|
| v.(尤指逃避逮捕)潜逃,逃跑( abscond的现在分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
7
debtor
|
|
| n.借方,债务人 | |
参考例句: |
|
|
|
8
debtors
|
|
| n.债务人,借方( debtor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
9
conceal
|
|
| v.隐藏,隐瞒,隐蔽 | |
参考例句: |
|
|
|
10
exigency
|
|
| n.紧急;迫切需要 | |
参考例句: |
|
|
|
11
proceeding
|
|
| n.行动,进行,(pl.)会议录,学报 | |
参考例句: |
|
|
|
12
creditor
|
|
| n.债仅人,债主,贷方 | |
参考例句: |
|
|
|
13
technically
|
|
| adv.专门地,技术上地 | |
参考例句: |
|
|
|
14
bail
|
|
| v.舀(水),保释;n.保证金,保释,保释人 | |
参考例句: |
|
|
|
15
commonwealth
|
|
| n.共和国,联邦,共同体 | |
参考例句: |
|
|
|
16
proceedings
|
|
| n.进程,过程,议程;诉讼(程序);公报 | |
参考例句: |
|
|
|
17
imprisonment
|
|
| n.关押,监禁,坐牢 | |
参考例句: |
|
|
|
18
specifying
|
|
| v.指定( specify的现在分词 );详述;提出…的条件;使具有特性 | |
参考例句: |
|
|
|
19
chattels
|
|
| n.动产,奴隶( chattel的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
20
solely
|
|
| adv.仅仅,唯一地 | |
参考例句: |
|
|
|
21
absconded
|
|
| v.(尤指逃避逮捕)潜逃,逃跑( abscond的过去式和过去分词 ) | |
参考例句: |
|
|
|
22
abode
|
|
| n.住处,住所 | |
参考例句: |
|
|
|
23
concealed
|
|
| a.隐藏的,隐蔽的 | |
参考例句: |
|
|
|
24
defraud
|
|
| vt.欺骗,欺诈 | |
参考例句: |
|
|
|
25
creditors
|
|
| n.债权人,债主( creditor的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
26
previously
|
|
| adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
|
27
affidavit
|
|
| n.宣誓书 | |
参考例句: |
|
|
|
28
prosecute
|
|
| vt.告发;进行;vi.告发,起诉,作检察官 | |
参考例句: |
|
|
|
29
perishable
|
|
| adj.(尤指食物)易腐的,易坏的 | |
参考例句: |
|
|
|
30
attachments
|
|
| n.(用电子邮件发送的)附件( attachment的名词复数 );附着;连接;附属物 | |
参考例句: |
|
|
|
31
mandate
|
|
| n.托管地;命令,指示 | |
参考例句: |
|
|
|
32
seizure
|
|
| n.没收;占有;抵押 | |
参考例句: |
|
|
|
33
permanently
|
|
| adv.永恒地,永久地,固定不变地 | |
参考例句: |
|
|
|
34
judicial
|
|
| adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的 | |
参考例句: |
|
|
|
35
conceals
|
|
| v.隐藏,隐瞒,遮住( conceal的第三人称单数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
36
perk
|
|
| n.额外津贴;赏钱;小费; | |
参考例句: |
|
|
|
37
virtue
|
|
| n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 | |
参考例句: |
|
|
|