(单词翻译:单击)
DAMAGED GOODS. In the language of the customs, are goods subject to duties, which have received some injury either in the voyage home, or while bonded1 in warehouses2. See Abatement3, merc. law.
DAMAGES, practice. The indemnity4 given by law, to be recovered from a wrong doer by the person who has sustained an injury, either in his person, property, or relative rights, in consequence of the acts of another.
2. Damages are given either for breaches5 of contracts, or for tortious acts.
3. Damages for breach6 of contract may be given, for example, for the non-performance of a written or verbal agreement; or of a covenant7 to do or not to do a particular thing.
4. As to the measure of damages the general rule is that the delinquent8 shall answer for all the injury which results from the immediate9 and direct breach of his agreement, but not from secondary and remote consequences.
5. In cases of an eviction10, on covenant of seisin and warranty11, the rule seems to be to allow the consideration money, withinterest and costs. 6 Watts12 & Serg. 527; 2 Dev. R. 30; 3 Brev. R. 458. See 7 Shepl. 260; 4 Dev. 46. But in Massachusetts, on the covenant of warranty, the measure of damages is the value of the land at the time of eviction. 4 Kent's Com. 462, 3, and the cases there cited; 3 Mass. 523; 4 Mass. 108; 1 Bay, 19, 265; 3 Desaus. Eq. R. 247; 4 Penn. St. R. 168.
6. In estimating the measure of damages sustained in consequence of the acts of a common carrier, it frequently becomes a question whether the value of the goods at the place of embarkation13 or the port of destination is the rule to establish the damages sustained. It has been ruled that the value at the port of destination is the proper criterion. 12 S. & R. 186;. 8 John. R. 213; 10 John. R. 1; 14 John. R. 170; 15 John. R. 24. But contrary decisions have taken place. 3 Caines, R. 219 4 Hayw. R. 112; and see 4 Mass. R. 115; 1 T. R. 31; 4 T. R. 582.
7. Damages for tortious acts are given for acts against the person, as an assault and battery against the reputation, as libels and slander14, against the property, as trespass15, when force is used; or for the consequential16 acts of the tort-feasor, as, when a man, in consequence of building a dam on his own premises17, overflows18 his neighbor's land; or against the relative rights of the party injured, as for criminal conversation with his wife.
8. No settled rule or line of distinction can be marked out when a possibility of damages shall be accounted too remote to entitle a party to claim a recompense: each case must be ruled by its own circumstances. Ham. N. P. 40; Kames on Eq. 73, 74. Vide 7 Vin. Ab. 247; Yelv. 45, a; Id. 176, a; Bac. Ab. h. t.; 1 Lilly's Reg. 525; Domat, liv. 3, t. 5, s. 2, n. 4; Toull. liv. 3, n. 286; 2 Saund. 107, note; 1 Rawle's Rep. 27; Coop. Just. 606; Com. Dig. 11. t.; Bouv. Inst. Index, h. t. See, Cause; Remote.
9. Damages for torts are either compensatory or vindictive19. By compensatory damages is meant such as are given morely to recompense a party who has sustained a loss in consequence of the acts of the defendant20, and where there are no circumstances to aggravate21 the act, for the purpose of compensating22 the plaintiff for his loss; as, for example, Where the defendant had caused to be seized, property of A for the debt of B, when such property was out of A's possession, and there appeared reason to believe it was B's. Vindictive damages are such as are given against a defendant, who, in addition to the trespass, has been guilty of acts of outrage23 and wrong which cannot well be measured by a compensation in money; as, for example, where the defendant went to A's bouse, and with insult and outrage seized upon A's property, for a debt due by B, and carried it away, leaving A's family in distress24. Sedgw. on Dam. 39; 2 Greenl. Ev. §253; 1 GIllis. 483; 12 Conn. 580; 2 M. & S. 77; 4 S. & R. 19; 5 Watts, 375; 5 Watts & S. 524; 1 P. S. R. 190, 197.
10. In cases of loss of which have been insured from maritime25 dangers, when an adjustment is made, the damages are settled by valuing the property, not according to prime cost, but at the price at which it may be sold at the time of settlling the average. Marsh26. Inst. B. 1, c. 14, s. 2, p. 621. See Adjustment; Price.
收听单词发音
1
bonded
|
|
| n.有担保的,保税的,粘合的 | |
参考例句: |
|
|
|
2
warehouses
|
|
| 仓库,货栈( warehouse的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
3
abatement
|
|
| n.减(免)税,打折扣,冲销 | |
参考例句: |
|
|
|
4
indemnity
|
|
| n.赔偿,赔款,补偿金 | |
参考例句: |
|
|
|
5
breaches
|
|
| 破坏( breach的名词复数 ); 破裂; 缺口; 违背 | |
参考例句: |
|
|
|
6
breach
|
|
| n.违反,不履行;破裂;vt.冲破,攻破 | |
参考例句: |
|
|
|
7
covenant
|
|
| n.盟约,契约;v.订盟约 | |
参考例句: |
|
|
|
8
delinquent
|
|
| adj.犯法的,有过失的;n.违法者 | |
参考例句: |
|
|
|
9
immediate
|
|
| adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的 | |
参考例句: |
|
|
|
10
eviction
|
|
| n.租地等的收回 | |
参考例句: |
|
|
|
11
warranty
|
|
| n.担保书,证书,保单 | |
参考例句: |
|
|
|
12
watts
|
|
| (电力计量单位)瓦,瓦特( watt的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
13
embarkation
|
|
| n. 乘船, 搭机, 开船 | |
参考例句: |
|
|
|
14
slander
|
|
| n./v.诽谤,污蔑 | |
参考例句: |
|
|
|
15
trespass
|
|
| n./v.侵犯,闯入私人领地 | |
参考例句: |
|
|
|
16
consequential
|
|
| adj.作为结果的,间接的;重要的 | |
参考例句: |
|
|
|
17
premises
|
|
| n.建筑物,房屋 | |
参考例句: |
|
|
|
18
overflows
|
|
| v.溢出,淹没( overflow的第三人称单数 );充满;挤满了人;扩展出界,过度延伸 | |
参考例句: |
|
|
|
19
vindictive
|
|
| adj.有报仇心的,怀恨的,惩罚的 | |
参考例句: |
|
|
|
20
defendant
|
|
| n.被告;adj.处于被告地位的 | |
参考例句: |
|
|
|
21
aggravate
|
|
| vt.加重(剧),使恶化;激怒,使恼火 | |
参考例句: |
|
|
|
22
compensating
|
|
| 补偿,补助,修正 | |
参考例句: |
|
|
|
23
outrage
|
|
| n.暴行,侮辱,愤怒;vt.凌辱,激怒 | |
参考例句: |
|
|
|
24
distress
|
|
| n.苦恼,痛苦,不舒适;不幸;vt.使悲痛 | |
参考例句: |
|
|
|
25
maritime
|
|
| adj.海的,海事的,航海的,近海的,沿海的 | |
参考例句: |
|
|
|
26
marsh
|
|
| n.沼泽,湿地 | |
参考例句: |
|
|
|