(单词翻译:单击)
DEPOSITARY, contracts. He with whom a deposit is confided1 or made.
2. It is, the essence of the contract of deposits that it should be gratuitous2 on the part 'of the depositary. 9 M. R. 470. Being a bailee without reward, the depositary is bound to slight diligence only, and he is not therefore answerable except for gross neglect. 1 Dane's Abr. c. 17, art. 2. But in every case good faith requires that he should take reasonable care; and what is reasonable care, must materially depend upon the nature and quality of the thing, the circumstances under which it is deposited, and sometimes upon the character and confidence, and particular dealing3 of the parties. See 14 Serg. & Rawle, 275. The degree of care and diligence is not altered by the fact, that the depositary is the joint4 owner of the goods with the depositor; for in such a case, if the possessor is guilty of gross negligence5, he will still be responsible, in the same manner as a common depositary, having no interest in the thing. Jones' Bailm. 82, 83. As to the care which. a depositary is bound to use, see 2 Ld. Raym. 900, 914; 1 Ld. Raym. 655; 2 Kent's Com. 438; 17 Mass. R. 479, 499; 4 Burr.. 2298; 14 Serg. & Rawle, 275; Jonees' Bailm. 8; Story on Bailm. §63, 64.
3. The depositary is bound to return the deposit in individuo, and in the same state in which he received it; if it is lost, or injured, or spoiled, by his fraud or gross negligence, he is responsible to the extent of the loss or injury. Jones' Bailm. 36, 46, 120; 17 Mass. R. 479; 2 Hawk6. N. Car. R. 145; 1 Dane's Abr. c. 17, art. 1 and 2. He is also bound to restore, not only the thing deposited, but any increase or profits which may have accrued7 from it; if an animal deposited bear young, the latter are to be delivered to the owner. Story on Bailm. §99.
4. In general it may be laid down that a depositary has no, right to use the thing deposited. Bac. Abr. Bailm. D; Jones' Bailm. 81, 82; 1 Dane's Abr. c. 17, art. 11, §2. But this proposition must be received with many qualifications. There are certain cases, in which the use of the thing may be necessary for the due preservation8 of the deposit. There are others, again, where it would be mischievous9; and others again, where it would be, if not beneficial, at least indifferent. Jones' Bailm. 81, 82; Owen's R. 123, 124; 2 Salk. 522; 2 Kent's Com. 450. The best general rule on the subject, is to consider whether there may or may not be an implied consent, on the part of the owner, to the use. If the use would be for the benefit of the deposit, the assent10 of the owner may well be presumed; if to his injury, or perilous11, it ought not to be presumed; if the use would be indifferent, and other circumstances, do not incline either way, the use may be deemed not allowable. Jones' Bailm. 80, 81; Story on Bailm. §90; 1 Bouv. Inst. n. 1008, et seq.
DEPOSITION12, evidence. The testimony13 of a witness reduced to writing, in due form of law, taken by virtue14 of a commission or other authority of a competent tribunal.
2. Before it is taken, the witness ought to be sworn or affirmed to declare the truth, the whole truth, and nothing but the truth. It should properly be written by the commissioner15 appointed to take it, or by the witness himself; 3 Penna. R. 41; or by one not interested in the matter in dispute, who is properly authorized16 by the commissioner. 8 Watts17, R. 406, 524. It ought to answer all the interrogatories, and be signed by the witness, when he can write, and by the commissioner. When the witness cannot write, it ought to be so stated, and he should make his mark or cross.
3. Depositions18 in criminal cases cannot be taken without the consent of the defendant19. Vide, generally, 1 Phil. Ev. 286; 1 Vern. 413, note; Ayl. Pand. 206; 2 Supp. to Ves. jr. 309; 7 Vin. Ab. 553; 12 Vin. Ab. 107; Dane's Ab. Index, h. t.; Com. Dig. Chancery, P 8, T 4, T 5; Com. Dig. Testmoigne, C 4.
4. The Act of September 24, 1789, s. 30, 1 Story's L. U. S. 64, directs that when the testimony of any person shall be necessary in any civil cause depending in any district, in any court of the United States, who shall live at a greater distance from the place of trial than one hundred miles, or is bound on a voyage to sea, or is about to go out of the United States, or out of such district, and to a greater distance from the place of trial than as aforesaid, before the time of trial, or is ancient, or very infirm, the deposition of such person may be taken de bene esse, before any justice or judge of any of the courts of the United States, or before any chancellor20, justice, or judge of a supreme21 or superior court, mayor, or chief magistrate22 of a city, or judge of a county court or court of common pleas of any of the United States, not being of counsel or attorney to either of the parties, or interested in the event of the cause; provided that a notification from the magistrate before whom the deposition is to be taken, to the adverse23 party, to be present at the taking of the same, and to put interrogatories, if he think fit, be first made out and served ou the adverse party, or his attorney, as either may be nearest, if either is within one hundred miles of the place of such caption24, allowing time for their attendance after being notified, not less than at the rate of one day, Sundays exclusive, for every twenty miles travel . And in causes of admiralty and maritime25 jurisdiction26, or other causes of seizure27, when a libel shall be filed, in which an adverse party is not named, and depositions of persons, circumstanced as aforesaid, shall be taken before a claim be put in, the like notification, as aforesaid, shall be given to the person having the agency or possession of the property libelled at the time of the capture or seizure of the same, if known to the libellant. And every person deposing28 as aforesaid, shall be carefully examined and cautioned, and sworn or affirmed to testify the whole truth, and shall subscribe29 the testimony by him or her given, after the same shall be reduced to writing, which shall be done only by the magistrate taking the deposition, or by the deponent in his presence. And the deposition so taken shall be retained by such magistrate, until he deliver the same with his own, hand into the court for which they are taken, or shall, together with a certificate of the reasons as aforesaid, of their being taken, and of the notice, if any given, to the adverse party, be by him, the said magistrate, sealed up and directed to such court, and remain under his seal until opened in court. And any person may be compelled to appear and depose30 as aforesaid, in the same manner as to appear and testify in court. And in the trial of any cause of admiralty or maritime jurisdiction in a district court, the decree in which may be appealed from, if either party shall suggest to and satisfy the court, that probably it will not be in his power to produce the witnesses, there testifying, before the circuit court, should an appeal be had, and shall move that their testimony shall be taken down in writing, it shall be so done by the clerk of the court. And if an appeal be had, such testimony may be used on the trial of the same, if it shall appear to the satisfaction of the court, which shall try the appeal, that the witnesses are then dead, or gone out of the United States, or to, a greater distance than as aforesaid, from the place where the court is sitting; or that, by reason of age, sickness, bodily infirmity, or imprisonment31, they are unable to travel or, appear at court, but not otherwise. And unless the same shall be made to appear on the trial of any cause, with respect to witnesses whose depositions may have been taken therein, such depositions shall not be admitted or used in the cause. Provided, that nothing herein shall be construed32 to prevent any court of the United States from granting a dedimus potestatem, to take depositions according to common usage, when it may be necessary to prevent a failure or delay of justice; which power they shall severally possess nor to extend to depositions taken in perpetuam rei memoriam, which, if they relate to matters that may be cognizable in any court of the United States, a circuit court, on application thereto made as a court of equity33, may, according to the usages in chancery, direct to be taken.
5. The Act of January 24, 1827, 3 Story's L. U. S . 2040, authorizes34 the clerk of any court of the United States within which a witness resides or where he is found, to issue a subpoena35 to compel the attendance of such witness, and a neglect of the witness to attend may be punished by the court whose clerk has issued the subpoena, as for a contempt. And when papers are wanted by the parties litigant36, the judge of the court within which they are, may issue a subpoena duces tecum, and enforce obedience37 by punishment as for a contempt. For the form and style of depositions, see Gresl. Eq. Ev. 77.
收听单词发音
1
confided
|
|
| v.吐露(秘密,心事等)( confide的过去式和过去分词 );(向某人)吐露(隐私、秘密等) | |
参考例句: |
|
|
|
2
gratuitous
|
|
| adj.无偿的,免费的;无缘无故的,不必要的 | |
参考例句: |
|
|
|
3
dealing
|
|
| n.经商方法,待人态度 | |
参考例句: |
|
|
|
4
joint
|
|
| adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合 | |
参考例句: |
|
|
|
5
negligence
|
|
| n.疏忽,玩忽,粗心大意 | |
参考例句: |
|
|
|
6
hawk
|
|
| n.鹰,骗子;鹰派成员 | |
参考例句: |
|
|
|
7
accrued
|
|
| adj.权责已发生的v.增加( accrue的过去式和过去分词 );(通过自然增长)产生;获得;(使钱款、债务)积累 | |
参考例句: |
|
|
|
8
preservation
|
|
| n.保护,维护,保存,保留,保持 | |
参考例句: |
|
|
|
9
mischievous
|
|
| adj.调皮的,恶作剧的,有害的,伤人的 | |
参考例句: |
|
|
|
10
assent
|
|
| v.批准,认可;n.批准,认可 | |
参考例句: |
|
|
|
11
perilous
|
|
| adj.危险的,冒险的 | |
参考例句: |
|
|
|
12
deposition
|
|
| n.免职,罢官;作证;沉淀;沉淀物 | |
参考例句: |
|
|
|
13
testimony
|
|
| n.证词;见证,证明 | |
参考例句: |
|
|
|
14
virtue
|
|
| n.德行,美德;贞操;优点;功效,效力 | |
参考例句: |
|
|
|
15
commissioner
|
|
| n.(政府厅、局、处等部门)专员,长官,委员 | |
参考例句: |
|
|
|
16
authorized
|
|
| a.委任的,许可的 | |
参考例句: |
|
|
|
17
watts
|
|
| (电力计量单位)瓦,瓦特( watt的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
18
depositions
|
|
| 沉积(物)( deposition的名词复数 ); (在法庭上的)宣誓作证; 处置; 罢免 | |
参考例句: |
|
|
|
19
defendant
|
|
| n.被告;adj.处于被告地位的 | |
参考例句: |
|
|
|
20
chancellor
|
|
| n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长 | |
参考例句: |
|
|
|
21
supreme
|
|
| adj.极度的,最重要的;至高的,最高的 | |
参考例句: |
|
|
|
22
magistrate
|
|
| n.地方行政官,地方法官,治安官 | |
参考例句: |
|
|
|
23
adverse
|
|
| adj.不利的;有害的;敌对的,不友好的 | |
参考例句: |
|
|
|
24
caption
|
|
| n.说明,字幕,标题;v.加上标题,加上说明 | |
参考例句: |
|
|
|
25
maritime
|
|
| adj.海的,海事的,航海的,近海的,沿海的 | |
参考例句: |
|
|
|
26
jurisdiction
|
|
| n.司法权,审判权,管辖权,控制权 | |
参考例句: |
|
|
|
27
seizure
|
|
| n.没收;占有;抵押 | |
参考例句: |
|
|
|
28
deposing
|
|
| v.罢免( depose的现在分词 );(在法庭上)宣誓作证 | |
参考例句: |
|
|
|
29
subscribe
|
|
| vi.(to)订阅,订购;同意;vt.捐助,赞助 | |
参考例句: |
|
|
|
30
depose
|
|
| vt.免职;宣誓作证 | |
参考例句: |
|
|
|
31
imprisonment
|
|
| n.关押,监禁,坐牢 | |
参考例句: |
|
|
|
32
construed
|
|
| v.解释(陈述、行为等)( construe的过去式和过去分词 );翻译,作句法分析 | |
参考例句: |
|
|
|
33
equity
|
|
| n.公正,公平,(无固定利息的)股票 | |
参考例句: |
|
|
|
34
authorizes
|
|
| 授权,批准,委托( authorize的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
|
35
subpoena
|
|
| n.(法律)传票;v.传讯 | |
参考例句: |
|
|
|
36
litigant
|
|
| n.诉讼当事人;adj.进行诉讼的 | |
参考例句: |
|
|
|
37
obedience
|
|
| n.服从,顺从 | |
参考例句: |
|
|
|