文章列表

• 1.猫咪超过狗狗 成为中国都市人最喜欢的宠物
• 年纪轻轻，猫狗双全是许多当代年轻人的梦想，但他们在现阶段往往精力、财力有限，只能云养宠物或二者选一。那么是养猫还是养狗，这是个问题。对于生活在都市的人...
• 2.英国数千座红色电话亭将得以保存
• 英国电信监管机构表示，将保留英国各地数千座公用电话亭。在移动信号差或事故高发地区，以及在当地社区仍有需要的情况下，电话亭将可以继续使用。 The UKs first...
• 3.我国将逐步开展HPV疫苗免费接种
• 国家卫生健康委日前表示，我国将鼓励有条件的地区积极采用多种筹资模式，逐步开展HPV疫苗免费接种。 China will gradually launch free human papillomavirus va...
• 4.世卫组织：未来欧洲一半人口将感染奥密克戎变异毒株
• The World Health Organization has warned that half of Europe will have caught the Omicron Covid-19 variant within the next six to eight weeks. 世界卫生...
• 5.英国供热企业发布“保暖小妙招” 抱宠物取暖
• 今冬英国爆发能源危机，燃气费和电费上涨让英国民众苦不堪言。对于贫困家庭用不起暖气的现状，一家供热企业发布了保暖小妙招，其中包括抱宠物取暖、做运动、喝粥...
• 6.挪威现役军人在服完兵役后要交回内衣袜子清洗后重复使用
• 据美联社报道，因新冠疫情冲击供应链，挪威军队出现制式内衣库存不足的问题。挪威要求现役军人在服完兵役后交回内衣，包括胸罩和袜子，以便清洗后给下一批入伍新...
• 7.魁北克将对拒绝接种新冠疫苗的人征“健康税”
• 自去年12月以来，加拿大疫情开始直线反弹，病例呈现爆发式增长，在死亡人数最多的魁北克地区，医疗资源非常紧张，而且重症监护室中的新冠患者近半数都没有接种疫...
• 8.张文宏：今年年底结束新冠大流行抱有很大的信心
• 1月15日，国家传染病医学中心主任、复旦大学附属华山医院感染科主任张文宏表示，原则上讲，经过未来一年，无论是群体免疫水平，还是通过疫苗建立的免疫屏障，再到...
• 9.境外快递是否会引发新冠病毒“物传人”受到关注
• 近日，快递包裹是否会引发新冠病毒物传人受到关注。 北京、深圳奥密克戎本土确诊溯源：均不排除因境外输入物传人的可能性 The first individuals in Beijing and...
• 10.中美两国应对挑战的处理方式截然不同
• 在这个动荡的时代，合作和善治是克服新冠大流行和气候变化等复杂的全球性新挑战的关键。面对这些挑战，中国和美国这两个世界上最大的经济体在履行其全球责任时采...