十二星座符号的特殊含义
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-11-08 07:03 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
占星学所用的各种符号,都有其一定的意义,在此就星座的符号作一个简单的介绍。

ARIES (Mar1. 21- April 20)
The symbol for Aries, "The Ram2," suggests an upright, bold scepter of authority with the horns of a ram flaring3 from its top end. Aries is the first Sign of the zodiac. What's suggested here is the combination of authority with the Arian tendency to forge ahead individualistically, courageously4, with aggression5, a thrust of spirit, usually without caution.
白羊座:白羊座的符号象征羊的头,是一种象形的方法,取出羊最明显的羊角和鼻梁部分;由白羊座的神话可以联想到一些特质,例如冲动、勇往直前。而由另一方面,也有人指白羊座的符号是象征新生的绿芽,表现出大地新生和欣欣向荣的景象。

TAURUS (Apr. 21 - May 21)
The symbol for Taurus, "The Bull", when compared to the Aries symbol, immediately shows heaviness, organization; it is stolid6, stubborn.It is when you try to take the bull out of its pattern that it becomes agitated7 and shows its temperament8.This description of the bull's nature coupled with its stolid symbol gives us a clear explanation of the Taurean archetype.
金牛座:金牛座的符号象征了牛的头,也是以简单的线条描绘出牛的形象;由金牛座的神话可以发现,金牛座的外表温驯,但内心充满欲望。由另一方面看,圆圆的牛脸表现出安逸和享乐,但上面的牛角则提示我们脾气有爆发的时候。

GEMINI (May 22 - June 21)
The symbol for Gemini, "The Twins," immediately projects the idea of duality, of more than one thing at a time. It shows two staves or scepters or two arms or both lungs. One feels parallel polarity issues.There is constant activity and stimulation9 and, because of this, energies will tend to go from one thing to another to maintain the sense of new excitement.
双子座:双子座的符号象征双胞胎,相较於前两个符号,就比较抽象了一点;由双子座的神话可以知道双子座的二元性和内在的矛盾。其实双子座所代表的不只是二元性,而是所谓的多元,一方面可以看出其广,一方面也暗示了可能的肤浅。

CANCER (June 22 - July 22)
Cancer's symbol depicts10 the breasts. This is a very easy symbol to remember both in its drawing and in its life manifestation11. In addition, the association of Cancer with the crab12 constellation13 reveals an archetype with a very protective outer nature that serves to hide a very soft, sensitive core. Cancer represents emotional and home security.
巨蟹座:巨蟹座的符号象征胸,也就是说明了巨蟹和胸有关;由巨蟹座的神话可以想像,有一种家的感觉,同时也和忌妒有关。另一方面也有人指出,其实巨蟹座的符号是象征巨蟹的甲壳,由此也可看出巨蟹座所具自我保护特质,和隐藏的习惯。

LEO (July 23 - Aug. 22)
The symbol for Leo, "The Lion," has two different meanings traditionally. We can see it as the tail of an aroused lion or as the symbol of the heart and its two valves. It is a strong, domineering, prideful, vain, creative influence with a central requirement for recognition, respect, love, and honor.
狮子座:狮子座的符号象征狮子的尾巴,高高扬起的尾巴,充分显示了狮子的个性;由狮子座的神话可以联想到,狮子的勇敢和善战。由狮子去联想狮子座的特性,很容易就可以想到很多,高贵、同情心,王者之风,但是别忘了,母狮子才是出外狩猎的。

VIRGO (Aug. 23 - Sept. 23)
Virgo is misleadingly given the name "Virgin14." This naturally leads the mind into thoughts connected with sexual inexperience. The virginity associated with Virgo actually relates to discernment, to the idealism of choice. Think of a woman cutting down virgin wheat stalks with a scythe15.
处女座:处女座的符号象征女性的生殖器,或许不容易看出,但如果你注意看右半边,就可以发现;处女座的神话中,可看出收成的意涵。由处女去联想处女座的特质,也可以发现一些,如小心、谨慎、沈静和羞怯。由另一方面,处女也代表了聪颖和敏锐。

LIBRA (Sept. 24 - Oct. 23)
The symbol for Libra shows two halves of one unit, signifying Libra's zodiacal reign16 over partnership17 and marriage. In addition, the symbol shows a setting Sun balanced between day and night, the operative word being "balanced."
天秤座:天秤座的符号象征一杆秤子,希腊字母Ω代表了衡量,而下面的-则代表了衡量的基础。在天秤座的神话中可以看出天秤座公平的特质。但由那一杆秤子,可以看出天秤座追求平衡的基本念头,同时,摇摆不定的秤子也表现出天秤座的犹豫不决。

SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)
The symbol for Scorpio is easily confused with the symbol for Virgo. The important distinction between the two is that the Scorpio symbol has a pointed18 tail on it to show the Scorpion's sting. This is a deeply complex, emotional archetype that runs the gamut19 from being extremely emotional and passionate20 to soaring the high realms of mystery, to being inspired by spirituality and religion.
天蝎座:天蝎座的符号象征男性的生殖器,和处女座有点像,也要由右半边去想像;由天蝎座的神话中,可以知道天蝎座忌妒的来源。由男性生殖器可以知道天蝎座的欲望,另一方面,也有人认为天蝎座的符号是象征蝎子的甲壳和毒针,表现出复仇的特质。

SAGITTARIUS (Nov. 23 - Dec. 21)
The traditional symbol for the Sagittarius constellation depicts an arrow being shot from its bow by a centaur21. Sagittarius is connected with a strong thrust of thought -- often idealistic -- an outpouring of ideas in an enthusiastic, to-the-point manner that is often seen by others as impulsive22, even brusque.
射手座:射手座的符号象征射手的箭,回到象形的简单形式;由射手座的神话可以看出射手座的智慧和爱好自由。射手的原型是拿弓箭的人马,下半身的马象征追求绝对自由,上半身的人象征知识和智慧,而手中的箭,则表现出射手的攻击性和伤人的一面。

CAPRICORN (Dec. 22 - Jan. 20)
The Capricorn symbol is the most difficult to learn to draw. It takes practice.The Capricorn archetype is essentially23 connected with affecting progress and making things happen. Capricorn is a Sign of leadership, ambition, practicality, and patience.
摩羯座:摩羯座的符号象征羊的头和鱼的尾,抽象但基本上是象形的;由摩羯座的神话我们可以知道摩羯的担心和恐惧。摩羯座又称山羊座,这是由於其上半身的山羊形象所致,有一种向上登峰的欲求,但别忘了,在水面之下摩羯座也有象征感情的鱼尾。

AQUARIUS (Jan. 21 - Feb. 19)
Aquarius is called "The Water Bearer." This is the name given to this Sign from the constellation in which it was formerly24 found. The "water bearer" is simply pouring new ideas, innovation, inspiration, and concepts into a stream of influence upon the world, in the name of social progress and humanitarianism25.
水瓶座:水瓶座的符号象征水和空气的波,是具象但又抽象的;由水瓶座的神话中,可以看出水瓶座的爱好自由和个人主义。象征水瓶座的波,是高度知性的代表,由波的特性去思考水瓶座的特质,看似有规律但没有具体的形象,是一个不可预测的星座。

PISCES (Feb. 20 - Mar. 20)
The symbol for Pisces shows two fish, back to back, swimming in opposite directions, both joined by a horizon line of earthly experience.Swimming in opposite directions in water suggests emotional confusion, the importance of finding one's way in the higher realms. there is the idea of Pisces bringing deep, subconscious26 sensitivity down to earth, joining consciousness with the subconscious.
双鱼座:双鱼座的符号象征两条鱼,而其中有一条丝带将它们连系在一起;由双鱼座的神话中可以联想到双鱼座逃避的特质。双鱼座的两条鱼是分别游向两个方向,除了表现出双鱼座的二元性之外,也象征了双鱼座的矛盾和复杂。



点击收听单词发音收听单词发音  

1 mar f7Kzq     
vt.破坏,毁坏,弄糟
参考例句:
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
2 ram dTVxg     
(random access memory)随机存取存储器
参考例句:
  • 512k RAM is recommended and 640k RAM is preferred.推荐配置为512K内存,640K内存则更佳。
3 flaring Bswzxn     
a.火焰摇曳的,过份艳丽的
参考例句:
  • A vulgar flaring paper adorned the walls. 墙壁上装饰着廉价的花纸。
  • Goebbels was flaring up at me. 戈塔尔当时已对我面呈愠色。
4 courageously wvzz8b     
ad.勇敢地,无畏地
参考例句:
  • Under the correct leadership of the Party Central Committee and the State Council, the army and civilians in flooded areas fought the floods courageously, reducing the losses to the minimum. 在中共中央、国务院的正确领导下,灾区广大军民奋勇抗洪,把灾害的损失减少到了最低限度。
  • He fought death courageously though his life was draining away. 他虽然生命垂危,但仍然勇敢地与死亡作斗争。
5 aggression WKjyF     
n.进攻,侵略,侵犯,侵害
参考例句:
  • So long as we are firmly united, we need fear no aggression.只要我们紧密地团结,就不必惧怕外来侵略。
  • Her view is that aggression is part of human nature.她认为攻击性是人类本性的一部份。
6 stolid VGFzC     
adj.无动于衷的,感情麻木的
参考例句:
  • Her face showed nothing but stolid indifference.她的脸上毫无表情,只有麻木的无动于衷。
  • He conceals his feelings behind a rather stolid manner.他装作无动于衷的样子以掩盖自己的感情。
7 agitated dzgzc2     
adj.被鼓动的,不安的
参考例句:
  • His answers were all mixed up,so agitated was he.他是那样心神不定,回答全乱了。
  • She was agitated because her train was an hour late.她乘坐的火车晚点一个小时,她十分焦虑。
8 temperament 7INzf     
n.气质,性格,性情
参考例句:
  • The analysis of what kind of temperament you possess is vital.分析一下你有什么样的气质是十分重要的。
  • Success often depends on temperament.成功常常取决于一个人的性格。
9 stimulation BuIwL     
n.刺激,激励,鼓舞
参考例句:
  • The playgroup provides plenty of stimulation for the children.幼儿游戏组给孩子很多启发。
  • You don't get any intellectual stimulation in this job.你不能从这份工作中获得任何智力启发。
10 depicts fd8ee09c0b2264bb6b44abf7282d37f6     
描绘,描画( depict的第三人称单数 ); 描述
参考例句:
  • The book vividly depicts French society of the 1930s. 这本书生动地描绘了20 世纪30 年代的法国社会。
  • He depicts the sordid and vulgar sides of life exclusively. 他只描写人生肮脏和庸俗的一面。
11 manifestation 0RCz6     
n.表现形式;表明;现象
参考例句:
  • Her smile is a manifestation of joy.她的微笑是她快乐的表现。
  • What we call mass is only another manifestation of energy.我们称之为质量的东西只是能量的另一种表现形态。
12 crab xoozE     
n.螃蟹,偏航,脾气乖戾的人,酸苹果;vi.捕蟹,偏航,发牢骚;vt.使偏航,发脾气
参考例句:
  • I can't remember when I last had crab.我不记得上次吃蟹是什么时候了。
  • The skin on my face felt as hard as a crab's back.我脸上的皮仿佛僵硬了,就象螃蟹的壳似的。
13 constellation CptzI     
n.星座n.灿烂的一群
参考例句:
  • A constellation is a pattern of stars as seen from the earth. 一个星座只是从地球上看到的某些恒星的一种样子。
  • The Big Dipper is not by itself a constellation. 北斗七星本身不是一个星座。
14 virgin phPwj     
n.处女,未婚女子;adj.未经使用的;未经开发的
参考例句:
  • Have you ever been to a virgin forest?你去过原始森林吗?
  • There are vast expanses of virgin land in the remote regions.在边远地区有大片大片未开垦的土地。
15 scythe GDez1     
n. 长柄的大镰刀,战车镰; v. 以大镰刀割
参考例句:
  • He's cutting grass with a scythe.他正在用一把大镰刀割草。
  • Two men were attempting to scythe the long grass.两个人正试图割掉疯长的草。
16 reign pBbzx     
n.统治时期,统治,支配,盛行;v.占优势
参考例句:
  • The reign of Queen Elizabeth lapped over into the seventeenth century.伊丽莎白王朝延至17世纪。
  • The reign of Zhu Yuanzhang lasted about 31 years.朱元璋统治了大约三十一年。
17 partnership NmfzPy     
n.合作关系,伙伴关系
参考例句:
  • The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
  • Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。
18 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
19 gamut HzJyL     
n.全音阶,(一领域的)全部知识
参考例句:
  • The exhibition runs the whole gamut of artistic styles.这次展览包括了所有艺术风格的作品。
  • This poem runs the gamut of emotions from despair to joy.这首诗展现了从绝望到喜悦的感情历程。
20 passionate rLDxd     
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的
参考例句:
  • He is said to be the most passionate man.据说他是最有激情的人。
  • He is very passionate about the project.他对那个项目非常热心。
21 centaur zraz4     
n.人首马身的怪物
参考例句:
  • His face reminded me somehow of a centaur.他的脸使我想起半人半马的怪物。
  • No wonder he had soon been hustled away to centaur school.也难怪父母匆匆忙忙就把他送到了半人马学校。
22 impulsive M9zxc     
adj.冲动的,刺激的;有推动力的
参考例句:
  • She is impulsive in her actions.她的行为常出于冲动。
  • He was neither an impulsive nor an emotional man,but a very honest and sincere one.他不是个一冲动就鲁莽行事的人,也不多愁善感.他为人十分正直、诚恳。
23 essentially nntxw     
adv.本质上,实质上,基本上
参考例句:
  • Really great men are essentially modest.真正的伟人大都很谦虚。
  • She is an essentially selfish person.她本质上是个自私自利的人。
24 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
25 humanitarianism 7478eb317dab14a74327004046f6acd1     
n.博爱主义;人道主义;基督凡人论
参考例句:
  • Humanitarianism is apt to be forgotten when the balloon goes up. 一旦战争爆发,人道主义往往就被抛到脑后了。 来自互联网
  • We must heal the wounded, rescue the dying, practicing revolutionary humanitarianism. 我们要救死扶伤,实行革命的人道主义。 来自互联网
26 subconscious Oqryw     
n./adj.潜意识(的),下意识(的)
参考例句:
  • Nail biting is often a subconscious reaction to tension.咬指甲通常是紧张时的下意识反映。
  • My answer seemed to come from the subconscious.我的回答似乎出自下意识。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片