ARIES (Mar¹. 21- April 20)
Energetic Rams² do best in jobs that are challenging, competitive and entrepreneurial. These folks work well on a commission basis, especially when sales incentives³ are offered. Natural-born heroes, Ariens make great soldiers, police officers and rescue workers. Advertising⁴ and public relations might also appeal to these types, who are excellent promoters.
白羊：精力充沛的白羊座人最善长接受充满挑战和竞争性强的工作。有提成的工作他们都能做地很好，尤其是与销售有关的工作。天生就想当英雄的白羊座人适合当兵、警察或营救人员的工作。广告和公共关系方面的工作对像他们这样优秀的营销人员来说也是非常具有吸引力的。

TAURUS (Apr. 21 - May 21)
Sedate Bulls enjoy careers that afford plenty of stability. These folks will happily work overtime⁵ in exchange for a good salary, generous benefits and plenty of vacation time. Famous for their melodious⁶ voices, members of this sign also make great singers, public speakers and receptionists.
金牛：诚实可靠的牛儿喜欢从事稳定性强的工作。他们愿意用加班来换取丰厚的薪水、良好的福利和各种休假。有着得天独厚优美嗓音的牛儿也很适合当歌手、演讲家和前台。

GEMINI (May 22 - June 21)
Clever Twins need work that affords plenty of intellectual stimulation⁷. And although members of this sign don't like to work overtime, Geminis can produce more in a working day than most people accomplish in a week. They work well under pressure and make great switchboard operators, technical support workers and customer service representatives. Geminis also make great teachers and writers.
双子：聪明的双子座人能够承担各种知识含量高的工作。尽管他们不喜欢加班，但他们一天的工作量比大多人一周的工作量还要大。压力越大，双子座人工作的效率越高。他们能做好像配电员、技术支持人员、客服这样的工作，也适合当老师和作家。

CANCER (June 22 - July 22)
Compassionate⁸ and perceptive⁹, Crabs¹⁰ do best in nurturing¹¹ professions. Social work, gardening and child care are all natural fits for this sign. Cancers are natural money-makers and do well as bond traders, bank executives and stock portfolio¹² managers. Members of this sign also work well in human resources, as they are discreet¹³, trustworthy and tactful. Their executive ability is considerable.
巨蟹：理解力强、富于同情心的蟹子能做好一切和养育相关的工作。社会服务、园丁和保姆是最适合这个星座人的工作。巨蟹座人是天生的赚钱好手，适合担当证券交易员、银行行政人员和股票经理的职务。谨慎小心、办事得体、值得信赖，这些优点让他们也能做好人力资源工作。巨蟹座的执行能力是相当强的。

LEO (July 23 - Aug. 22)
That's because they're creative, dynamic and inspirational. These folks work best in high-profile positions. They make great performers and tour guides. Lions also enjoy careers that afford status and prestige. They make great doctors, lawyers and executives. Working with children also appeals to these big kids.
狮子：做事主动、富有创造力和灵感的狮子座善于担任高层职务。他们中有很多是优秀的演员和导游。他们也很喜欢体现身份和威望的职业，像医生、律师和管理人员。和孩子们一些工作还能吸引这群大“孩子”。

VIRGO (Aug. 23 - Sept. 23)
Attentive¹⁴ Virgos do best in service-oriented jobs. Members of this sign have a knack¹⁵ for anticipating their customers' needs. They work well in restaurants, spas and hotels. Virgos have highly retentive¹⁶ minds and therefore make excellent editors, researchers and teachers. These natural wordsmiths are also good writers and critics.
处女：认真的处女座人能做好各种服务类的工作。他们在如何满足顾客的需求上很有一套哦。饭店、渡假村和酒店都是他们的目标。记忆力好使他们能成为优秀的编辑、研究人员和老师。另外，天生的语言功力让他们还能扮演好作家和评论家的角色。

LIBRA (Sept. 24 - Oct. 23)
Charming, witty¹⁸ and tasteful, Libras work best when dealing¹⁹ with the public. Members of this sign make great salespeople²⁰, provided they are moving luxury merchandise. Naturally artistic²¹, these folks also gravitate toward jobs involving design, music, or dance. Libras are also extremely gracious and make excellent ambassadors, customer service representatives and restaurant hosts.
天秤：机智迷人、鉴赏力强的天秤座人善长处理公共性事务。他们是销售奢侈品的不二人选。优雅世艺术的气质使他们很适合从事设计、音乐和舞蹈方面的工作。良好的亲和力让他们也能做好大使、客户服务和饭店招待这样的工作。