十二星座的职业新主张
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-09-09 09:20 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 

ARIES (Mar1. 21- April 20)
Energetic Rams2 do best in jobs that are challenging, competitive and entrepreneurial. These folks work well on a
commission basis, especially when sales incentives3 are offered. Natural-born heroes, Ariens make great soldiers, police officers and rescue workers. Advertising4 and public relations might also appeal to these types, who are excellent promoters.
白羊:精力充沛的白羊座人最善长接受充满挑战和竞争性强的工作。有提成的工作他们都能做地很好,尤其是
与销售有关的工作。天生就想当英雄的白羊座人适合当兵、警察或营救人员的工作。广告和公共关系方面的工作对像他们这样优秀的营销人员来说也是非常具有吸引力的。

TAURUS (Apr. 21 - May 21)
Sedate Bulls enjoy careers that afford plenty of stability. These folks will happily work overtime5 in exchange for a
good salary, generous benefits and plenty of vacation time. Famous for their melodious6 voices, members of this sign also make great singers, public speakers and receptionists.
金牛:诚实可靠的牛儿喜欢从事稳定性强的工作。他们愿意用加班来换取丰厚的薪水、良好的福利和各种休假
。有着得天独厚优美嗓音的牛儿也很适合当歌手、演讲家和前台。

GEMINI (May 22 - June 21)
Clever Twins need work that affords plenty of intellectual stimulation7. And although members of this sign don't
like to work overtime, Geminis can produce more in a working day than most people accomplish in a week. They work well under pressure and make great switchboard operators, technical support workers and customer service representatives. Geminis also make great teachers and writers.
双子:聪明的双子座人能够承担各种知识含量高的工作。尽管他们不喜欢加班,但他们一天的工作量比大多人
一周的工作量还要大。压力越大,双子座人工作的效率越高。他们能做好像配电员、技术支持人员、客服这样的工作,也适合当老师和作家。

CANCER (June 22 - July 22)
Compassionate8 and perceptive9, Crabs10 do best in nurturing11 professions. Social work, gardening and child care
are all natural fits for this sign. Cancers are natural money-makers and do well as bond traders, bank executives and stock portfolio12 managers. Members of this sign also work well in human resources, as they are discreet13, trustworthy and tactful. Their executive ability is considerable.
巨蟹:理解力强、富于同情心的蟹子能做好一切和养育相关的工作。社会服务、园丁和保姆是最适合这个星座
人的工作。巨蟹座人是天生的赚钱好手,适合担当证券交易员、银行行政人员和股票经理的职务。谨慎小心、办事得体、值得信赖,这些优点让他们也能做好人力资源工作。巨蟹座的执行能力是相当强的。

LEO (July 23 - Aug. 22)
That's because they're creative, dynamic and inspirational. These folks work best in high-profile positions. They
make great performers and tour guides. Lions also enjoy careers that afford status and prestige. They make great doctors, lawyers and executives. Working with children also appeals to these big kids.
狮子:做事主动、富有创造力和灵感的狮子座善于担任高层职务。他们中有很多是优秀的演员和导游。他们也
很喜欢体现身份和威望的职业,像医生、律师和管理人员。和孩子们一些工作还能吸引这群大“孩子”。

VIRGO (Aug. 23 - Sept. 23)
Attentive14 Virgos do best in service-oriented jobs. Members of this sign have a knack15 for anticipating their
customers' needs. They work well in restaurants, spas and hotels. Virgos have highly retentive16 minds and therefore make excellent editors, researchers and teachers. These natural wordsmiths are also good writers and critics.
处女:认真的处女座人能做好各种服务类的工作。他们在如何满足顾客的需求上很有一套哦。饭店、渡假村和
酒店都是他们的目标。记忆力好使他们能成为优秀的编辑、研究人员和老师。另外,天生的语言功力让他们还能扮演好作家和评论家的角色。

LIBRA (Sept. 24 - Oct. 23)
Charming, witty18 and tasteful, Libras work best when dealing19 with the public. Members of this sign make great
salespeople20, provided they are moving luxury merchandise. Naturally artistic21, these folks also gravitate toward jobs involving design, music, or dance. Libras are also extremely gracious and make excellent ambassadors, customer service representatives and restaurant hosts.
天秤:机智迷人、鉴赏力强的天秤座人善长处理公共性事务。他们是销售奢侈品的不二人选。优雅世艺术的气
质使他们很适合从事设计、音乐和舞蹈方面的工作。良好的亲和力让他们也能做好大使、客户服务和饭店招待这样的工作。

SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)
Self-motivated and focused, Scorpios do best in jobs that require tremendous concentration. Members of this sign make great surgeons, courtroom lawyers and executive secretaries. These folks love mysteries, which makes them great detectives, police officers and psychiatrists22.
天蝎:自我激励、精力集中的蝎子喜欢注意力高度集中的工作。他们通常是优秀的外科医生、律师和执行秘书。爱玩神秘的天蝎座人还适合干侦探、警察和精神病学家。

SAGITTARIUS (Nov. 23 - Dec. 21)
Enthusiastic and optimistic, Sagittarians need jobs that offer plenty of challenges. These folks can't stand routine work and would rather be traveling on business than sitting behind a desk all day. Extremely active, Archers17 work well out-of-doors and make excellent landscapers, animal trainers and fitness coaches. Sagittarius are also philosophical23 and are well-suited as lawyers, professors and ministers.
射手:热情乐观的射手座享受能带来挑战的工作。他们不能忍受循规蹈矩,宁可商务出差也不愿整天呆坐在桌前办公。充满活力的射手座人很适合户外工作,像庭园设计师、训兽员和健身教练。哲理性强的他们还能担任律师、教授和部长等职务。

CAPRICORN (Dec. 22 - Jan. 20)
Conscientious and attentive, Goats need work that requires lots of responsibility. Capricorns are rarely in subordinate positions for long. Their earthy sensibilities are best suited to jobs that involve material goods. Banking24, manufacturing and building are all good industries for these folks to pursue.
摩羯:专注尽责的羊儿愿意承担责任心强的工作,因此他们很少会长时间位居基层。朴实的本性使他们最适合从事有形材料方面的工作。银行业、制造业和建筑业都是他们一直追求的领域。

AQUARIUS (Jan. 21 - Feb. 19)
Water-bearers rarely hold conventional jobs. These folks enjoy putting a unique twist on everything they do. Holistic25 medicine, organic farming or performance art are the sorts of fields these iconoclasts26 enjoy. Innovative27 and intellectual, Aquarians also enjoy jobs that allow them to imagine, explore and invent. They make great scientists and engineers.
水瓶:瓶子很少从事传统普通的工作。他们喜欢独特的创意,享受自己规划的每件事。整体医疗、有机农业和艺术表演就是爱打破常规的水瓶座人喜欢的行业。他们还喜欢想象力强、开掘思维的工作,像科学家和工程师。

PISCES (Feb. 20 - Mar. 20) 
Intuitive and imaginative, Pisces are natural artists. These folks enjoy creative work, whether it's hairdressing, graphic28 design or photo journalism29. Fish are also quite compassionate and enjoy healing professions like nursing, social work and physical therapy. Pisces also make great veterinarians and psychologists. Ultimately, these workers do best when they can set their own schedules and work in private.
双鱼:拥有超凡想像力和敏锐洞察力的鱼儿是天生的艺术大师。他们大都喜欢有创意的工作,像理发师、绘图师和图片新闻工作者。富有同情心的鱼儿也适合从事帮助康复的工作,像护士、社会服务人员和理疗师。兽医和心理咨询师也是他们能干好的职业。只要确定好时间表并给他们足够的空间,鱼儿都能将这些工作做好。



点击收听单词发音收听单词发音  

1 mar f7Kzq     
vt.破坏,毁坏,弄糟
参考例句:
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
2 rams 19ae31d4a3786435f6cd55e4afd928c8     
n.公羊( ram的名词复数 );(R-)白羊(星)座;夯;攻城槌v.夯实(土等)( ram的第三人称单数 );猛撞;猛压;反复灌输
参考例句:
  • A couple of rams are butting at each other. 两只羊正在用角互相抵触。 来自辞典例句
  • More than anything the rams helped to break what should have been on interminable marriage. 那些牡羊比任何东西都更严重地加速了他们那本该天长地久的婚姻的破裂。 来自辞典例句
3 incentives 884481806a10ef3017726acf079e8fa7     
激励某人做某事的事物( incentive的名词复数 ); 刺激; 诱因; 动机
参考例句:
  • tax incentives to encourage savings 鼓励储蓄的税收措施
  • Furthermore, subsidies provide incentives only for investments in equipment. 更有甚者,提供津贴仅是为鼓励增添设备的投资。 来自英汉非文学 - 环境法 - 环境法
4 advertising 1zjzi3     
n.广告业;广告活动 a.广告的;广告业务的
参考例句:
  • Can you give me any advice on getting into advertising? 你能指点我如何涉足广告业吗?
  • The advertising campaign is aimed primarily at young people. 这个广告宣传运动主要是针对年轻人的。
5 overtime aKqxn     
adj.超时的,加班的;adv.加班地
参考例句:
  • They are working overtime to finish the work.为了完成任务他们正在加班加点地工作。
  • He was paid for the overtime he worked.他领到了加班费。
6 melodious gCnxb     
adj.旋律美妙的,调子优美的,音乐性的
参考例句:
  • She spoke in a quietly melodious voice.她说话轻声细语,嗓音甜美。
  • Everybody was attracted by her melodious voice.大家都被她悦耳的声音吸引住了。
7 stimulation BuIwL     
n.刺激,激励,鼓舞
参考例句:
  • The playgroup provides plenty of stimulation for the children.幼儿游戏组给孩子很多启发。
  • You don't get any intellectual stimulation in this job.你不能从这份工作中获得任何智力启发。
8 compassionate PXPyc     
adj.有同情心的,表示同情的
参考例句:
  • She is a compassionate person.她是一个有同情心的人。
  • The compassionate judge gave the young offender a light sentence.慈悲的法官从轻判处了那个年轻罪犯。
9 perceptive muuyq     
adj.知觉的,有洞察力的,感知的
参考例句:
  • This is a very perceptive assessment of the situation.这是一个对该情况的极富洞察力的评价。
  • He is very perceptive and nothing can be hidden from him.他耳聪目明,什么事都很难瞒住他。
10 crabs a26cc3db05581d7cfc36d59943c77523     
n.蟹( crab的名词复数 );阴虱寄生病;蟹肉v.捕蟹( crab的第三人称单数 )
参考例句:
  • As we walked along the seashore we saw lots of tiny crabs. 我们在海岸上散步时看到很多小蟹。 来自《简明英汉词典》
  • The fish and crabs scavenge for decaying tissue. 鱼和蟹搜寻腐烂的组织为食。 来自《简明英汉词典》
11 nurturing d35e8f9c6b6b0f1c54ced7de730a6241     
养育( nurture的现在分词 ); 培育; 滋长; 助长
参考例句:
  • These delicate plants need careful nurturing. 这些幼嫩的植物需要精心培育。
  • The modern conservatory is not an environment for nurturing plants. 这个现代化温室的环境不适合培育植物。
12 portfolio 9OzxZ     
n.公事包;文件夹;大臣及部长职位
参考例句:
  • He remembered her because she was carrying a large portfolio.他因为她带着一个大公文包而记住了她。
  • He resigned his portfolio.他辞去了大臣职务。
13 discreet xZezn     
adj.(言行)谨慎的;慎重的;有判断力的
参考例句:
  • He is very discreet in giving his opinions.发表意见他十分慎重。
  • It wasn't discreet of you to ring me up at the office.你打电话到我办公室真是太鲁莽了。
14 attentive pOKyB     
adj.注意的,专心的;关心(别人)的,殷勤的
参考例句:
  • She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
  • The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。
15 knack Jx9y4     
n.诀窍,做事情的灵巧的,便利的方法
参考例句:
  • He has a knack of teaching arithmetic.他教算术有诀窍。
  • Making omelettes isn't difficult,but there's a knack to it.做煎蛋饼并不难,但有窍门。
16 retentive kBkzL     
v.保留的,有记忆的;adv.有记性地,记性强地;n.保持力
参考例句:
  • Luke had an amazingly retentive memory.卢克记忆力惊人。
  • He is a scholar who has wide learning and a retentive memory.他是一位博闻强记的学者。
17 archers 79516825059e33df150af52884504ced     
n.弓箭手,射箭运动员( archer的名词复数 )
参考例句:
  • The next evening old Mr. Sillerton Jackson came to dine with the Archers. 第二天晚上,西勒顿?杰克逊老先生来和阿切尔家人一起吃饭。 来自辞典例句
  • Week of Archer: Double growth for Archers and Marksmen. 射手周:弓箭手与弩手(人类)产量加倍。 来自互联网
18 witty GMmz0     
adj.机智的,风趣的
参考例句:
  • Her witty remarks added a little salt to the conversation.她的妙语使谈话增添了一些风趣。
  • He scored a bull's-eye in their argument with that witty retort.在他们的辩论中他那一句机智的反驳击中了要害。
19 dealing NvjzWP     
n.经商方法,待人态度
参考例句:
  • This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
  • His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。
20 salespeople xjuz25     
n.售货员,店员;售货员( salesperson的名词复数 )
参考例句:
  • The shop usually employs additional salespeople for the Christmas toy trade. 这家商店通常雇一些临时售货员来做圣诞节玩具生意。 来自《现代汉英综合大词典》
  • Under our new system, salespeople sit down with each of our dealers. 根据新的制度,销售人员应逐个地同承销商洽商。 来自辞典例句
21 artistic IeWyG     
adj.艺术(家)的,美术(家)的;善于艺术创作的
参考例句:
  • The picture on this screen is a good artistic work.这屏风上的画是件很好的艺术品。
  • These artistic handicrafts are very popular with foreign friends.外国朋友很喜欢这些美术工艺品。
22 psychiatrists 45b6a81e510da4f31f5b0fecd7b77261     
n.精神病专家,精神病医生( psychiatrist的名词复数 )
参考例句:
  • They are psychiatrists in good standing. 他们是合格的精神病医生。 来自辞典例句
  • Some psychiatrists have patients who grow almost alarmed at how congenial they suddenly feel. 有些精神分析学家发现,他们的某些病人在突然感到惬意的时候几乎会兴奋起来。 来自名作英译部分
23 philosophical rN5xh     
adj.哲学家的,哲学上的,达观的
参考例句:
  • The teacher couldn't answer the philosophical problem.老师不能解答这个哲学问题。
  • She is very philosophical about her bad luck.她对自己的不幸看得很开。
24 banking aySz20     
n.银行业,银行学,金融业
参考例句:
  • John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
  • He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。
25 holistic OQqzJ     
adj.从整体着眼的,全面的
参考例句:
  • There is a fundamental ambiguity in the use of word "whole" in recent holistic literature.在近代的整体主义著作中,“整体”这个词的用法极其含混。
  • In so far as historicism is technological,its approach is not piecemeal,but "holistic".仅就历史决定论是一种技术而论,它的方法不是渐进的,而是“整体主义的”。
26 iconoclasts 0b0f600c46d50e79a1845f9e4286cf13     
n.攻击传统观念的人( iconoclast的名词复数 );反对崇拜圣像者
参考例句:
  • Holistic medicine, organic farming or performance art are the sorts of fields these iconoclasts enjoy. 整体医疗、有机农业和艺术表演就是爱打破常规的水瓶座人喜欢的行业。 来自互联网
27 innovative D6Vxq     
adj.革新的,新颖的,富有革新精神的
参考例句:
  • Discover an innovative way of marketing.发现一个创新的营销方式。
  • He was one of the most creative and innovative engineers of his generation.他是他那代人当中最富创造性与革新精神的工程师之一。
28 graphic Aedz7     
adj.生动的,形象的,绘画的,文字的,图表的
参考例句:
  • The book gave a graphic description of the war.这本书生动地描述了战争的情况。
  • Distinguish important text items in lists with graphic icons.用图标来区分重要的文本项。
29 journalism kpZzu8     
n.新闻工作,报业
参考例句:
  • He's a teacher but he does some journalism on the side.他是教师,可还兼职做一些新闻工作。
  • He had an aptitude for journalism.他有从事新闻工作的才能。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片