十二星座时尚装扮指南
文章来源: 文章作者: 发布时间:2006-09-11 09:11 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

ARIES (Mar1. 21- April 20)
Red is the color that matches your fiery2 personality, so use it as your main shade in all your outfits4, and spice up your hairstyle with some red hair extensions. Your cheekbones are your best feature, and earrings5, especially hoops6, help show them off. You look stylish7 in hats of all kinds, from berets to panamas.
白羊:炽热的红色很衬白羊座热情似火的个性,用它作为你全套行头的主色调是再好不过了。头发也可以配以红色来提亮。你的颧骨长得很漂亮,要是配上适合的耳环一定非常有型。此外,各种款式的帽子,如贝蕾帽或是巴拿马风格的帽子也会让整个人看上去很时髦。

TAURUS (Apr. 21 - May 21)
Your sensuous8 sign loves the touch of cashmere sweaters and silk shirts, and you look great in pastel colors of light violet, pink, and yellow. Don’t forget to add lots of necklaces and scarves to your accessories, since they flatter your sign’s part of the body, the neck and throat. You shimmer9 in flowery dresses, and paisley ties are a must for male Bulls.
金牛:牛儿偏爱羊绒毛衣和丝制衬衣。要是穿上淡紫、浅粉或明黄等一些柔和的颜色会让整个人显得精彩奕奕。当然,一定别忘了搭配一些像项链和丝巾/领带这样的装饰物哦,它们最能将你的颈部线条勾勒地优美有型了。而花色服装配以螺旋花纹的领带绝对是男性牛儿的首选哦。

GEMINI (May 22 - June 21)
You love what’s fun and hot and different, as in bubble-shaped tank dresses splashed in all the colors of the rainbow. Show off your beautiful hands and arms with rings and bracelets10, and don’t forget handbags. Khaki tote bags and metallic11 suede12 clutch bags appeal to you, since you want your accessories to be as eclectic as you are.
双子:什么好玩,什么另类你就喜欢,正像泡沫状的箱车被天上的彩虹泼浅了五颜六色一样。戒指和手镯是秀出你纤细玉手和漂亮胳膊的最好装饰物,也别忘了挎上手提包哦。卡其布或金属的小山羊皮裁制手提包都很衬你哦。

CANCER (June 22 - July 22)
Your personal colors are the shades of your ruler, the Moon: pearl, silver, and off-white. You love clothes that have a vintage and antique flavor, and you carry off that look better than anyone. Your sign’s body type is usually full in the bust13, so capitalize on that with an array of feminine, lacy tops and blouses for gals14 and chest-hugging tank tops for guys.
巨蟹:最能体现你个性的颜色与你的守护星-月亮类似:它们是珍珠色、银和淡白色。没有人比你更适合演绎复古风情的服装了。合理的装饰胸部更能将你的女性气质淋漓尽致地展现出来。女性巨蟹可以尝试蕾丝上衣来扮靓自己,男性蟹子则可用简单的背心来突显自己的肌肉线条。

LEO (July 23 - Aug. 22)
Everything you do is splashed with your customary flamboyance15 and flair16, and that includes your fashion image. Your color scheme radiates the rays of the summer sun, so make it a point to wear yellow, orange, and gold, and consider having golden highlights put into your voluptuous17 mane of hair. Male Lions look great in polo shirts, while Lady Leos look smashing in snazzy halter and jersey18 dresses.
狮子:你所做的每件事都与你一惯的华丽作派密不可分,在时尚方面也不例外。颜色上,你希望用黄、橙、金来展现你如夏日阳光般的热情。当然,狮子的鬃毛还是要用金色来配才最显尊贵了。至于运动衫,不论男女,都很衬狮子座人哦。

VIRGO (Aug. 23 - Sept. 23)
A printed shirt dress with a large leather belt, combined with a dark colored blazer, suits you and your tailored style perfectly19. Look for earth tones for your best color matches, such as forest green, dark brown, and burnt umber, and incorporate those colors into your makeup20 scheme. You love to be punctual, and a small-dial strap21 watch is perfect for you.
处女:印花衬衫配以皮制宽腰带,外面再套上一件黑色运动夹克,这样的装扮相信对于追求完美剪裁的处女座来说是再适合不过了。颜色搭配方面,森林绿、深褐和红棕色是你可选择的化妆颜色。你很守时,这样的话,再配上一块精致的腕表就很理想了。

LIBRA (Sept. 24 - Oct. 23)
Feminine lacy dresses are your first love, and you look wonderful in the colors of pale blue, pink, yellow and green. Strappy sandals, chic22 Capri pants, and an off-the-shoulder blouse make your entrance into any social event one to take notice of.
天秤:妩媚的蕾丝装扮是你的最爱,如果再配上淡蓝、浅粉、嫩黄和浅绿这样柔和的颜色,就更能衬出你的时尚可爱。登上系带凉鞋,套上别致的意式短裤及溜肩上衣一定能让你成为众人瞩目的焦点。

SCORPIO (Oct. 24 - Nov. 22)
Sexy lingerie in the shades of black, maroon23 or burgundy is your idea of fashion heaven, and you wear that intimate bedroom look as often as you can and anywhere you can! Designer sunglasses aren’t just an accessory for you, they are a lifestyle statement, since you are able to deflect24 your intense and smoldering25 eyes with tinted26 lenses and Jackie O style oversize frames.
天蝎:性感的黑色、栗色或葡萄色内衣是最能体现你时尚品味的服饰。设计时髦的太阳镜并不只是一件装饰品,它们更是一种时尚生活方式的代言物。你希望用这种带色彩的镜片记录自己五光十色的生活。

SAGITTARIUS (Nov. 23 - Dec. 21)
Casual and sporty is your style, and no one looks better than you do in a T-shirt, cutoff shorts and baseball cap, whether you are a female or male Archer27. Your long legs look fabulous28 in leggings and tights, and when you wear form-fitting jeans, put on some slinky high-heeled boots to add to your pizzazz. Royal purple and midnight blue are your best colors.
射手:随性、直爽是你的风格。因此,没有人比你更适合配以T恤、短裤及棒球帽这样的运动装扮了,无论你是男性还是女性射手座。当你穿上合体的牛仔裤,登上展现腿部曲线的高梆靴子,潇洒帅气的形象绝对让人过目难忘。蓝紫和深蓝是很衬你的颜色。

CAPRICORN (Dec. 22 - Jan. 20)
You are made for mensprint draped skirts and pinstripe pantsuits, and you wear the colors gray, white, and black with true stylish panache29. When it’s time to relax, you look great in beaded skirts and tops, and you love denim30, which you wear with ease. Guy Goats look great on weekends in flannel31 shirts, but for work you feel comfortable with the thin tie/white shirt/dark suit image.
摩羯:棉裙和细条纹长裤便服很适合你,配以灰、白、黑色,更能凸显你的时尚触觉。休闲的时候可以穿些珠状裙衫,粗斜纹棉布裁制的服装让你感觉很轻松。周末,穿上法兰绒衬衣的男性摩羯座让人感觉很有品味;工作时,白衬衫、黑西服和细领带是既简单又很舒适的职业装扮。

AQUARIUS (Jan. 21 - Feb. 19)
Your favorite color scheme is as electric as you are, and you love fluorescent32 colors, as in shocking orange. You love unique and off-beat clothing styles, and you look great with retro bell bottom jeans and 50’s high top sneakers, topped off with a racy camisole. Ankle bracelets were made for your sign, so wear them often, since they add a hint of allure33 to any outfit3 you have on.
水瓶:你喜欢的颜色和你一样充满魅力。亮亮的橙色最能体现你的个性。另类的你偏爱时尚的牛仔装扮和50年代流行的运动鞋。手镯是最衬你的装饰物,它能搭配任何你身上的其它装备,让你的吸引力倍增,好好利用它们吧!

PISCES (Feb. 20 - Mar. 20) 
Shoes R You, and one of your favorite shoe styles is the open-toed sandal in order to display your snazzy toe rings. Turquoise34, aquamarine, and sea green are your best colors, and use those shades in your makeup, especially in eye shadow, since your eyes are one of your best features. Soft velvet35 jackets over pleated skirts for gals or pants for guys make a welcome addition to your closet.
双鱼:你很适合在鞋上做文章。你最爱的鞋子的风格是那种露出脚趾的凉鞋,它能将你时髦的趾环展示出来。宝石绿、碧绿和海绿很适合你,可以用它们作为化妆的颜色,尤其可以作为眼影的颜色,因为眼睛是你最漂亮的部位哦。适合女孩的柔软天鹅绒夹克及褶皱裙和适合男孩的短裤一定是最受鱼儿欢迎的衣橱必备物。



点击收听单词发音收听单词发音  

1 mar f7Kzq     
vt.破坏,毁坏,弄糟
参考例句:
  • It was not the custom for elderly people to mar the picnics with their presence.大人们照例不参加这样的野餐以免扫兴。
  • Such a marriage might mar your career.这样的婚姻说不定会毁了你的一生。
2 fiery ElEye     
adj.燃烧着的,火红的;暴躁的;激烈的
参考例句:
  • She has fiery red hair.她有一头火红的头发。
  • His fiery speech agitated the crowd.他热情洋溢的讲话激动了群众。
3 outfit YJTxC     
n.(为特殊用途的)全套装备,全套服装
参考例句:
  • Jenney bought a new outfit for her daughter's wedding.珍妮为参加女儿的婚礼买了一套新装。
  • His father bought a ski outfit for him on his birthday.他父亲在他生日那天给他买了一套滑雪用具。
4 outfits ed01b85fb10ede2eb7d337e0ea2d0bb3     
n.全套装备( outfit的名词复数 );一套服装;集体;组织v.装备,配置设备,供给服装( outfit的第三人称单数 )
参考例句:
  • He jobbed out the contract to a number of small outfits. 他把承包工程分包给许多小单位。 来自辞典例句
  • Some cyclists carry repair outfits because they may have a puncture. 有些骑自行车的人带修理工具,因为他们车胎可能小孔。 来自辞典例句
5 earrings 9ukzSs     
n.耳环( earring的名词复数 );耳坠子
参考例句:
  • a pair of earrings 一对耳环
  • These earrings snap on with special fastener. 这付耳环是用特制的按扣扣上去的。 来自《简明英汉词典》
6 hoops 528662bd801600a928e199785550b059     
n.箍( hoop的名词复数 );(篮球)篮圈;(旧时儿童玩的)大环子;(两端埋在地里的)小铁弓
参考例句:
  • a barrel bound with iron hoops 用铁箍箍紧的桶
  • Hoops in Paris were wider this season and skirts were shorter. 在巴黎,这个季节的裙圈比较宽大,裙裾却短一些。 来自飘(部分)
7 stylish 7tNwG     
adj.流行的,时髦的;漂亮的,气派的
参考例句:
  • He's a stylish dresser.他是个穿着很有格调的人。
  • What stylish women are wearing in Paris will be worn by women all over the world.巴黎女性时装往往会引导世界时装潮流。
8 sensuous pzcwc     
adj.激发美感的;感官的,感觉上的
参考例句:
  • Don't get the idea that value of music is commensurate with its sensuous appeal.不要以为音乐的价值与其美的感染力相等。
  • The flowers that wreathed his parlor stifled him with their sensuous perfume.包围著客厅的花以其刺激人的香味使他窒息。
9 shimmer 7T8z7     
v./n.发微光,发闪光;微光
参考例句:
  • The room was dark,but there was a shimmer of moonlight at the window.屋子里很黑,但靠近窗户的地方有点微光。
  • Nor is there anything more virginal than the shimmer of young foliage.没有什么比新叶的微光更纯洁无瑕了。
10 bracelets 58df124ddcdc646ef29c1c5054d8043d     
n.手镯,臂镯( bracelet的名词复数 )
参考例句:
  • The lamplight struck a gleam from her bracelets. 她的手镯在灯光的照射下闪闪发亮。 来自《简明英汉词典》
  • On display are earrings, necklaces and bracelets made from jade, amber and amethyst. 展出的有用玉石、琥珀和紫水晶做的耳环、项链和手镯。 来自《简明英汉词典》
11 metallic LCuxO     
adj.金属的;金属制的;含金属的;产金属的;像金属的
参考例句:
  • A sharp metallic note coming from the outside frightened me.外面传来尖锐铿锵的声音吓了我一跳。
  • He picked up a metallic ring last night.昨夜他捡了一个金属戒指。
12 suede 6sXw7     
n.表面粗糙的软皮革
参考例句:
  • I'm looking for a suede jacket.我想买一件皮制茄克。
  • Her newly bought suede shoes look very fashionable.她新买的翻毛皮鞋看上去非常时尚。
13 bust WszzB     
vt.打破;vi.爆裂;n.半身像;胸部
参考例句:
  • I dropped my camera on the pavement and bust it. 我把照相机掉在人行道上摔坏了。
  • She has worked up a lump of clay into a bust.她把一块黏土精心制作成一个半身像。
14 gals 21c57865731669089b5a91f4b7ca82ad     
abbr.gallons (复数)加仑(液量单位)n.女孩,少女( gal的名词复数 )
参考例句:
  • Jim came skipping out at the gate with a tin pail, and singing Buffalo Gals. 这时,吉姆手里提着一个锡皮桶,嘴中唱着“布法罗的女娃们”蹦蹦跳跳地从大门口跑出来。 来自英汉文学 - 汤姆历险
  • An' dey thinks dey wants mousy lil gals wid bird's tastes an' no sense at all. 他们想要的是耗子般的小姑娘,胃口小得像雀子,一点儿见识也没有。 来自飘(部分)
15 flamboyance njpxl     
n.火红;艳丽;炫耀
参考例句:
  • She allows herself no flamboyance in her clothes. 她不穿华丽的衣服。 来自《现代英汉综合大词典》
  • His flamboyance earned him instant media attention. 他的浮夸招摇立即引起了舆论界的注意。 来自辞典例句
16 flair 87jyQ     
n.天赋,本领,才华;洞察力
参考例句:
  • His business skill complements her flair for design.他的经营技巧和她的设计才能相辅相成。
  • He had a natural flair for business.他有做生意的天分。
17 voluptuous lLQzV     
adj.肉欲的,骄奢淫逸的
参考例句:
  • The nobility led voluptuous lives.贵族阶层过着骄奢淫逸的生活。
  • The dancer's movements were slow and voluptuous.舞女的动作缓慢而富挑逗性。
18 jersey Lp5zzo     
n.运动衫
参考例句:
  • He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。
  • They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。
19 perfectly 8Mzxb     
adv.完美地,无可非议地,彻底地
参考例句:
  • The witnesses were each perfectly certain of what they said.证人们个个对自己所说的话十分肯定。
  • Everything that we're doing is all perfectly above board.我们做的每件事情都是光明正大的。
20 makeup 4AXxO     
n.组织;性格;化装品
参考例句:
  • Those who failed the exam take a makeup exam.这次考试不及格的人必须参加补考。
  • Do you think her beauty could makeup for her stupidity?你认为她的美丽能弥补她的愚蠢吗?
21 strap 5GhzK     
n.皮带,带子;v.用带扣住,束牢;用绷带包扎
参考例句:
  • She held onto a strap to steady herself.她抓住拉手吊带以便站稳。
  • The nurse will strap up your wound.护士会绑扎你的伤口。
22 chic iX5zb     
n./adj.别致(的),时髦(的),讲究的
参考例句:
  • She bought a chic little hat.她买了一顶别致的小帽子。
  • The chic restaurant is patronized by many celebrities.这家时髦的饭店常有名人光顾。
23 maroon kBvxb     
v.困住,使(人)处于孤独无助之境;n.逃亡黑奴;孤立的人;酱紫色,褐红色;adj.酱紫色的,褐红色的
参考例句:
  • Five couples were marooned in their caravans when the River Avon broke its banks.埃文河决堤的时候,有5对夫妇被困在了他们的房车里。
  • Robinson Crusoe has been marooned on a desert island for 26 years.鲁滨逊在荒岛上被困了26年。
24 deflect RxvxG     
v.(使)偏斜,(使)偏离,(使)转向
参考例句:
  • Never let a little problem deflect you.决不要因一点小问题就半途而废。
  • They decided to deflect from the original plan.他们决定改变原计划。
25 smoldering e8630fc937f347478071b5257ae5f3a3     
v.用文火焖烧,熏烧,慢燃( smolder的现在分词 )
参考例句:
  • The mat was smoldering where the burning log had fallen. 燃烧的木棒落下的地方垫子慢慢燃烧起来。 来自辞典例句
  • The wood was smoldering in the fireplace. 木柴在壁炉中闷烧。 来自辞典例句
26 tinted tinted     
adj. 带色彩的 动词tint的过去式和过去分词
参考例句:
  • a pair of glasses with tinted lenses 一副有色镜片眼镜
  • a rose-tinted vision of the world 对世界的理想化看法
27 archer KVxzP     
n.射手,弓箭手
参考例句:
  • The archer strung his bow and aimed an arrow at the target.弓箭手拉紧弓弦将箭瞄准靶子。
  • The archer's shot was a perfect bull's-eye.射手的那一箭正中靶心。
28 fabulous ch6zI     
adj.极好的;极为巨大的;寓言中的,传说中的
参考例句:
  • We had a fabulous time at the party.我们在晚会上玩得很痛快。
  • This is a fabulous sum of money.这是一笔巨款。
29 panache t4KzB     
n.羽饰;假威风,炫耀
参考例句:
  • She dresses with great panache.她穿著十分浮华。
  • Her panache at dealing with the world's media is quite astonishing.她应付世界媒体的派头非常令人吃惊。
30 denim o9Lya     
n.斜纹棉布;斜纹棉布裤,牛仔裤
参考例句:
  • She wore pale blue denim shorts and a white denim work shirt.她穿着一条淡蓝色的斜纹粗棉布短裤,一件白粗布工作服上衣。
  • Dennis was dressed in denim jeans.丹尼斯穿了一条牛仔裤。
31 flannel S7dyQ     
n.法兰绒;法兰绒衣服
参考例句:
  • She always wears a grey flannel trousers.她总是穿一条灰色法兰绒长裤。
  • She was looking luscious in a flannel shirt.她穿着法兰绒裙子,看上去楚楚动人。
32 fluorescent Zz2y3     
adj.荧光的,发出荧光的
参考例句:
  • They observed the deflections of the particles by allowing them to fall on a fluorescent screen.他们让粒子落在荧光屏上以观察他们的偏移。
  • This fluorescent lighting certainly gives the food a peculiar color.这萤光灯当然增添了食物特别的色彩。
33 allure 4Vqz9     
n.诱惑力,魅力;vt.诱惑,引诱,吸引
参考例句:
  • The window displays allure customers to buy goods.橱窗陈列品吸引顾客购买货物。
  • The book has a certain allure for which it is hard to find a reason.这本书有一种难以解释的魅力。
34 turquoise Uldwx     
n.绿宝石;adj.蓝绿色的
参考例句:
  • She wore a string of turquoise round her neck.她脖子上戴着一串绿宝石。
  • The women have elaborate necklaces of turquoise.那些女人戴着由绿松石制成的精美项链。
35 velvet 5gqyO     
n.丝绒,天鹅绒;adj.丝绒制的,柔软的
参考例句:
  • This material feels like velvet.这料子摸起来像丝绒。
  • The new settlers wore the finest silk and velvet clothing.新来的移民穿着最华丽的丝绸和天鹅绒衣服。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片