庆祝会【17句】

1.Congratulations!恭喜！

2.Let me congratulate you on your success.恭喜你成功了。

3.It is my great privilege to say a word of congratulation to Mr. Smith on the occasion of~.在~的时候，我很荣幸向史密斯先生表示道贺。

4.It is my great pleasure to say a word of hearty¹ congratulation to Mr. Smith on the occasion of~.在~的时候，我很荣幸向史密斯先生表示衷心的道贺。

5.I wish to congratulate the staff members who are present here today on the memorable² occasion of~.在这个难忘的~时刻，我向出席的同仁们表示恭喜之意。

6.It is my great pleasure this evening to welcome Mr. Smith, who has just arrived from Chicago and will be spending several weeks in Taiwan.今晚我很荣幸来欢迎史密斯先生，他刚从芝加哥来，将在台湾停留几个礼拜。

7.It is with a great pleasure that we gather here today to hear Mr. Smith, who is~.今天很荣幸大家聚在一起听史密斯先生讲话，他是~

8.On behalf of everyone gathered here tonight, I would like to say how happy we are to see you again.谨代表今晚来此的每一个人，表达我们又再见到您的欢喜的心情。

9.We are all thrilled that won in such a famous contest.在这么有名的比赛中你赢了，我们都很兴奋。

10.Thanks also goes to Mr. Smith who has spent many long hours working with us.也要谢谢史密斯先生，他与我们工作了一段很长的时间。

11.We are here today to pay our respects to Mr. Smith, winner of the Taiwan Golf Tournament.史密斯是台湾高尔夫球赛的获胜者，今天我们在这里向他表示我们的敬意。

12.I am truly happy to speak for all of us in congratulating Mr. Smith, the winner of the Contest.我真的很高兴为我们大家向比赛的胜利者史密斯先生表示道贺。

13.It is a great pleasure to gather here today to pay honor to our debating team which won in the All-Taiwan Debating Contest.今天很荣幸能够聚在这里，向我们的辩论队致敬，他们赢得全台辩论比赛。

14.On behalf of the judges, I want to take this opportunity to extend our heartfelt congratulations to your team members on your stunning³ victory in the debating contest.谨代表所有评审，用这个机会，向你们的队员在辩论赛中赢得漂亮的胜利表示由衷的祝贺。

15.Unfortunately, due to pressure of business, her husband has been unable to come to Taiwan this time, but I understand he hopes to pay a visit next year.很不巧，因为工作关系，她先生这一次未能来台，但我知道他希望明年能来。

16.During her all too brief stay here, Mrs. Smith will be renewing acquaintance with many of her old friends and visiting? Places she knew well before.史密斯夫人在此过于短暂的停留期间，要再见见许多老朋友，看看以前她熟悉的地方。

17.Let me begin by saying “Thank you” to all who have come to attend this evening.一开始让我向所有今晚出席者说声「谢谢」。