哈利·波特与火焰杯英文对白－26_影视英语

哈利·波特与火焰杯英文对白－26

文章来源：文章作者：发布时间：2007-05-15 08:56 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

501
I haven't a clue who put your name
in that goblet¹...

502
...but whoever did is no friend to you.
People die in this tournament.

503
- I'm not ready for this, Sirius.
- You don't have a choice.

504
- Someone's coming.
- Keep your friends close, Harry².

505
Who were you talking to?

506
- What? Who says I was talking to anyone?
- I heard voices.

507
Maybe you're imagining things.
Wouldn't be the first time.

508
You're probably just practicing
for your next interview, I expect.

509
Amazing.

510
- Amazing!
- Neville. You're doing it again.

511
Right, sorry.

512

513
Moody gave it to me.
That day we had tea.

514
It's already been through enough people.

515
Why don't you just go
and talk to him yourself?

516
Ron, this is your problem, not mine.

517
What do you want me to say again?

518
Go.

519
Ronald would like me to tell you
that Seamus told him...

520
...that Dean³ was told by Parvati
that Hagrid's looking for you.

点击

收听单词发音

1 goblet
n.高脚酒杯
参考例句：
He poured some wine into the goblet.他向高脚酒杯里倒了一些葡萄酒。 He swirled the brandy around in the huge goblet.他摇晃着高脚大玻璃杯使里面的白兰地酒旋动起来。

2 harry
vt.掠夺，蹂躏，使苦恼
参考例句：
Today,people feel more hurried and harried.今天，人们感到更加忙碌和苦恼。 Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。

3 Dean
n.(大学)院长，系主任，教务长
参考例句：
The students much like the new dean.学生们很喜欢这位新系主任。 Who is the dean of the Foreign Languages Department?外语系主任是谁？

上一篇：哈利·波特与火焰杯英文对白－25 下一篇：哈利·波特与火焰杯英文对白－27