哈利·波特与火焰杯英文对白－28_影视英语

哈利·波特与火焰杯英文对白－28

文章来源：文章作者：发布时间：2007-05-15 08:57 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

541
Couldn't forget you, olympe.

542
What is it you wanted to show me?

543
When we spoke¹ earlier,
you sounded so...

544
...exhilarated.

545
You'll be glad you came. Trust me.

546
Can we get closer?

547
Dragons?

548
That's the first task?

549
- You're joking.
- Come on, Harry².

550
These are seriously
misunderstood creatures.

551
Oh, crikey!

552
Although, I have to admit,
that Horntail is a right nasty piece of work.

553
Poor Ron nearly fainted
just seeing him, you know.

554
- Ron was here?
- Oh, sure.

555
His brother Charlie helped
to bring him over from Romania.

556
Didn't Ron tell you that?

557
No, he didn't.

558
He didn't tell me a thing.

559
- You cheat, Potter.
- You stink³, Potter.

560
- Good luck, Potter.
- Potter stinks⁴!

点击

收听单词发音

1 spoke
n.（车轮的）辐条；轮辐；破坏某人的计划；阻挠某人的行动 v.讲，谈（speak的过去式）；说；演说；从某种观点来说
参考例句：
They sourced the spoke nuts from our company.他们的轮辐螺帽是从我们公司获得的。 The spokes of a wheel are the bars that connect the outer ring to the centre.辐条是轮子上连接外圈与中心的条棒。

2 harry
vt.掠夺，蹂躏，使苦恼
参考例句：
Today,people feel more hurried and harried.今天，人们感到更加忙碌和苦恼。 Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。

3 stink
vi.发出恶臭；糟透，招人厌恶；n.恶臭
参考例句：
The stink of the rotten fish turned my stomach.腐烂的鱼臭味使我恶心。 The room has awful stink.那个房间散发着难闻的臭气。

4 stinks
v.散发出恶臭( stink的第三人称单数 )；发臭味；名声臭；糟透
参考例句：
The whole scheme stinks to high heaven—don't get involved in it. 整件事十分卑鄙龌龊——可别陷了进去。来自《简明英汉词典》 The soup stinks of garlic. 这汤有大蒜气味。来自《现代英汉综合大词典》

上一篇：哈利·波特与火焰杯英文对白－27 下一篇：哈利·波特与火焰杯英文对白－29