哈利·波特与火焰杯下集英文对白－8_影视英语

哈利·波特与火焰杯下集英文对白－8

文章来源：文章作者：发布时间：2007-05-19 09:23 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

141
You're telling me this now?
You must be joking!

142
I just wanted to help.

143
Well, that makes you a right sight
better than Ron and Hermione.

144
Where are they anyway?

145
- You seem a little tense, Harry¹.
- Do I?

146
Welcome to the second task.

147
Last night, something was stolen
from each of our champions.

148
A treasure of sorts.

149
These four treasures,
one for each champion...

150
...now lie on the bottom
of the Black Lake.

151
In order to win...

152
...each champion need only find
their treasure and return to the surface.

153
- Simple enough, except for this:
- Put that in your mouth.

154
They will have but one hour to do so,
and one hour only.

155
After that, they'll be on their own.
No magic will save them.

156
You may begin
at the sound of the cannon².

157
- What's the matter with him?
- I don't know, I can't see him.

158
Oh, my God.
I've killed Harry Potter.

159
Yeah!

160
What?

点击

收听单词发音

1 harry
vt.掠夺，蹂躏，使苦恼
参考例句：
Today,people feel more hurried and harried.今天，人们感到更加忙碌和苦恼。 Obama harried business by Healthcare Reform plan.奥巴马用医改掠夺了商界。

2 cannon
n.大炮，火炮；飞机上的机关炮
参考例句：
The soldiers fired the cannon.士兵们开炮。 The cannon thundered in the hills.大炮在山间轰鸣。

上一篇：哈利·波特与火焰杯下集英文对白－7 下一篇：哈利·波特与火焰杯下集英文对白－9